House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservative.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Rivière-des-Mille-Îles (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 30% of the vote.

Statements in the House

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, I am not sure I fully understood the question. I think he was talking about the fact that I mentioned the Canada-China foreign investment promotion and protection agreement. The NDP is opposed to this agreement between Canada and China.

He is right. That is not a free trade agreement, but rather an agreement that protects Chinese investments in Canada and allows Chinese companies to take over and control Canada's natural resources. That is why the NDP is against this investment protection agreement with China.

He also raised the matter of the investor state dispute settlement mechanism. This should be debated. International stakeholders demonstrated that this mechanism was not necessary between two countries that have sound justice systems like Canada and Korea.

As far as free trade agreements between these two countries are concerned, we can rely on our solid and transparent justice systems. This mechanism is therefore not necessary in this free trade agreement. In future, the NDP will exclude this mechanism when it negotiates free trade agreements.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, I am very pleased to have this opportunity to continue speaking to Bill C-41, the Canada-South Korea free trade agreement.

It is my great pleasure and honour to support this bill and this free trade agreement, the crux of which is tariff lines between Canada and South Korea. The NDP believes that this free trade agreement will benefit Canadian industries and that it can produce plenty of positive economic spinoffs for Canadian industries, such as aerospace.

First, I want to point out that Korea is one of Canada's biggest trading partners. It is Canada's seventh-largest trading partner, the third-largest in Asia after China and Japan. In 2003, Canadian exports to South Korea totalled $33.4 billion while Korean exports to Canada totalled $7.3 billion.

The NDP supports a balanced and sensible approach to free trade agreements. We believe it is critical to review each individual agreement to determine its benefits. The NDP believes that Canada must negotiate free trade agreements with trading partners that respect democracy and human rights and have adequate environmental and labour rights standards. That is the case in South Korea.

In addition, the trading partner's economy must be of significant or strategic value to Canada. As I explained in my speech, this free trade agreement with Korea passes that test. We also have to ensure that the terms of the proposed agreement are satisfactory. I know that a number of stakeholders, including most Canadian industrial sectors, have said this is an excellent agreement. That cannot be said of all of the free trade agreements negotiated by the Conservative government over the past few months and years.

The NDP understands the importance of implementing this free trade agreement as of January 1. In fact, Korea already has free trade agreements with the European Union and the United States. Since those countries implemented their free trade agreements with Korea, Canadian exporters have been losing significant market share. What is more, each year, Korean tariffs come down for EU and U.S. exporters as a result of those agreements. This is estimated to cost Canadian producers hundreds of millions of dollars annually. We therefore understand how urgent it is to implement this free trade agreement as soon as possible. The losses have been particularly heavy in the agri-foods, seafood and aerospace sectors. I would like to emphasize the aerospace sector in particular since it is essential to the economic well-being of the riding of Rivière-des-Mille-Îles.

It is also important to note that there are high rates of unionization in these sectors. We therefore strongly believe that this free trade agreement with Korea will encourage the creation of stable, unionized jobs, which will help Canadians make ends meet.

Canada’s largest private-sector union, the United Food and Commercial Workers, has publicly supported the Korean free trade agreement. This union represents tens of thousands of workers in the food processing, seafood, milling, agricultural and distilling sectors.

I am very proud to be a member of the Standing Committee on International Trade, where I have been able to work with our critic for international trade. We worked extremely hard to improve Bill C-41. Although we support the bill and although it will be beneficial to Canada, we believe that it is not perfect and that it can be improved.

The NDP proposed three amendments to the Standing Committee on International Trade, which were defeated not only by the Conservatives, who hold a majority on the committee, but also by the Liberal member who sits on that committee.

One of the amendments that the NDP critic proposed to improve the bill sought to eliminate the investor state dispute settlement mechanism. The NDP believes that this is a rather controversial aspect of the bill because we are talking about a free trade agreement between two democratic countries with solid and stable legal systems.

The Conservative government has a history of negotiating free trade agreements that contain these investor state dispute settlement mechanisms. These free trade agreements are even a cornerstone of this government. However, we do not believe that such a measure is necessary in a free trade agreement with South Korea.

As we have seen in the news in recent weeks, many countries did not agree with this investor state dispute settlement mechanism. Germany, for one, has spoken out against these mechanisms in free trade agreements.

The main opposition party in South Korea also opposes this mechanism, and an NDP government would negotiate with South Korea in order to get rid of it. This mechanism definitely does not have unanimous support in the international community.

The good thing about this free trade agreement is that it is not binding on the governments for 31 years, like the Canada-China investment agreement, or FIPA. Unlike that investment protection agreement, the free trade agreement with South Korea has guaranteed transparency rules for investor state dispute settlement tribunals, and the hearings must be held in public. That is at least one good thing about this bill.

I would like to digress for a moment and talk about intellectual property. I would like to quote an expert in this area who is often quoted in this House, Michael Geist. He also often appears as a witness before parliamentary committees.

I encourage any Canadians who might be interested, including my constituents in Rivière-des-Mille-Îles, to look for and read what he has written on the Canada-South Korea free trade agreement.

Unfortunately, I do not have time to read the text in full, but this illustrates at least that the section on intellectual property has some positive aspects that we can support.

I will quote from what Michael Geist wrote.

He said:

The IP chapter is significant for what it does not include. Unlike many other trade deals--particularly those involving the U.S., European Union, and Australia--the Canada-South Korea deal is content to leave domestic intellectual property rules largely untouched. The approach is to reaffirm the importance of intellectual property and ensure that both countries meet their international obligations, but not to use trade agreements as a backdoor mechanism to increase IP protections.

Later in his article he says:

...the Canada--South Korea agreement may provide a model for many other countries that wish to include intellectual property provisions in their trade agreements but are content to require each party to meet international standards rather than the domestic rules of one of the parties. The U.S. and E.U. approach has been to export their rules to other countries, but Canada and South Korea have demonstrated that respect for domestic choices and compliance [to] international obligations is a better alternative.

The free trade agreement between Canada and Korea is interesting in its approach to intellectual property.

Since I have just a minute left, I would like to reiterate that the NDP has a balanced approach to free trade agreements. We will look at the text of the free trade agreement with the European Union and consult Canadians before deciding whether or not we will support it. Nonetheless, the free trade agreement between Canada and Korea is a positive, model agreement. I am proud to support it.

Our approach is not like that of the Conservative government at all. The government wants to negotiate free trade agreements with every country, regardless of their record on respecting human rights and without any concern for the benefits to Canada. We must choose our trade partners carefully, and that is what an NDP government will do.

Health October 27th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague for his comments.

Despite the government's claims that no cuts are being made to health care budgets, the figures show the opposite.

According to the Parliamentary Budget Officer, federal health funding will reach a historic low under the Conservatives. With their irresponsible cuts, the share of Canada health transfers in provincial and territorial health spending will decrease substantially from 20.4% in 2010-11 to less than 12% over the next 25 years.

The NDP and most Canadians want to protect our public health care system, and we are proud of the legacy of Tommy Douglas and previous NDP governments.

I will ask again: will the Conservatives cancel their cuts and restore adequate funding for the health care system?

Health October 27th, 2014

Mr. Speaker, I am very pleased to revisit a question I asked on September 26 regarding the underfunding of our health care system and the Conservatives' budget cuts. The people of Rivière-des-Mille-Îles are very concerned about this.

Whenever Canadians are asked about their universal health care system, they are always very proud. For over 10 years now, surveys have shown that health is a top priority for Canadians and that most people support the idea of a strong, public, universal medicare system. However, instead of recognizing the value of this system and working hard to preserve it, the Conservative government is destroying it.

In 2011, the Conservatives unilaterally decided to slash $36 billion from the health care budgets the provinces had been expecting for the next 10 years. They changed the structure of the the Canada health transfer, which is no longer allocated based on needs. The Conservatives even axed the Health Council of Canada, the organization responsible for identifying improvements in the system and best practices across the country.

My riding, Rivière-des-Mille-Îles, will certainly feel the effects of the Conservatives' ongoing attacks on our health care system. Studies show that the population of my riding is growing and aging faster than the provincial average. The population of the Lower Laurentian region will have grown an estimated 15% from 2006 to 2016, which is twice the growth rate in Quebec. During that same period, the number of residents 60 and over will have increased by 67%, which is also much higher than the Quebec average.

The more the population grows and ages, the more it needs adequate, specific funding for health care to meet the residents' needs. There is already a funding problem in the Lower Laurentian region despite the population's great need, and 60% of services are received outside the region, often in Laval or Montreal. Every day, many residents of Rivière-des-Mille-Îles have to leave their region to get the care they need. People in my riding are actively campaigning to raise awareness of the lack of regional funding and the serious impact that has on health and well-being.

These demographic changes will result in many services, such as home care, ambulatory geriatrics, mental health services, dialysis, oncology and nuclear medicine, becoming increasingly essential to residents.

The NDP will work hard to ensure that our health system remains universal and public for the good of all Canadians. We believe that palliative and long-term care should be recognized as essential services, just like hospital treatments.

I would like the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport to explain to me why his government is determined to cut our health care system's budget and put Canadians' health at risk.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 27th, 2014

Mr. Speaker, I am pleased to have this opportunity to speak to Bill C-41.

I would like to reiterate my support for this bill and for the Canada-South Korea free trade agreement. I had the pleasure of serving on the Standing Committee on International Trade with the NDP's international trade critic. He is always very diligent and thorough when it comes to international trade issues. It was also a pleasure to work with my other colleagues on this committee.

When I sat on this committee, we also studied other bills such as the Canada-Honduras free trade agreement. Although I am proud to rise in the House today to support the free trade agreement with South Korea, I would also like to condemn the Conservative government's approach to free trade, an approach that is not critical of countries that do not respect democratic institutions. The government wants to negotiate free trade agreements with all countries, no matter how they govern their affairs, for example in terms of the environment or lack of respect for human rights.

The NDP has a balanced approach. We believe that a free trade agreement with South Korea would benefit Canada, and in particular certain sectors, such as aerospace, which is very important for the Montreal area.

The NDP also believes that we need to assess every free trade agreement on the basis of its merits. The free trade agreement must therefore benefit Canada and generate significant economic spinoffs for our economy and for Canadian industries. Free trade agreements must also be negotiated with countries that respect human rights, have fairly strict regulations regarding the environment and workers' rights, and have fairly high standards.

That is not the case in Honduras. In that country, journalists continue to be murdered. In committee, witnesses such as Bertha Oliva, an advocate for human rights in Honduras, spoke about the human rights situation there. She campaigned for justice for missing and murdered persons in Honduras. We also heard from witnesses, such as PEN International, who spoke about human rights. All of these witnesses agreed that the free trade agreement with Honduras would not improve the human rights situation there. In fact, it could even make an already horrendous situation worse. Witnesses from PEN International spoke about journalists in particular. Journalists are often in danger because of their profession. Those who write or speak about free trade agreements or the economy are often in even greater jeopardy.

These witnesses also said that the agreement would not benefit most Hondurans, a large percentage of whom live in poverty. Economists also told us that the Honduran economy was similar to that of the Ottawa-Gatineau region. Its economy is not huge. Few consumers will buy Canadian products because they simply do not have the means. These people live on very little money per month. This agreement will not have a huge benefit for Canadian industries.

I would also like to talk about the agreement with the European Union, which was also debated in the House. I will speak on behalf of the cheese producers in my riding and my region, since I have the pleasure and honour to represent a riding that is both urban and rural. Our community has a lot of farmers and cheese producers. They are wondering when they will hear from the Conservative government about the compensation they are supposed to receive as a result of the implementation of the free trade agreement with the European Union.

The member for Berthier—Maskinongé moved a motion in the House that was debated and voted upon. Fortunately, the Conservatives voted in favour of this NDP motion to ensure that cheese producers will not be overly penalized by this free trade agreement with the European Union. The Conservative government just needs to put its words into action and give us some more specific information about how cheese producers will receive this compensation.

I look forward to continuing my speech the next time I have the opportunity to do so in this House.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 27th, 2014

Mr. Speaker, I will have the opportunity to speak to this tomorrow morning. It is a pleasure to hear today's debate and participate in it.

I would like to reiterate that the NDP supports free trade agreements with democratic countries such as South Korea. It could be excellent news for various sectors, including the aerospace industry, which is very important to my riding.

The NDP uses a number of criteria to assess free trade agreements. The agreement has to be beneficial to Canada, and it must be concluded with a democratic country that has very rigorous regulations governing the environment and human rights.

I would like to ask the government why it chose to negotiate a free trade agreement with a country like Honduras, whose economy is approximately equal to that of the Ottawa-Gatineau region? The current government there is not doing anything to address the fact that journalists are being murdered. Leaders and workers are also being murdered there. Why did the government choose to negotiate a free trade agreement with a country like Honduras?

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) October 27th, 2014

Mr. Speaker, since this is my first time rising in the House since the events of last week, I would simply like to take this opportunity to commend the work of our police officers, our House of Commons security forces and the RCMP, and all their courageous deeds.

On behalf of the people of Rivière-des-Mille-Îles, I wish to extend our sincere condolences to Nathan Cirillo's family.

I am pleased to rise today to speak to Bill C-35, An Act to amend the Criminal Code (law enforcement animals, military animals and service animals), a Conservative bill that has passed first reading in the House.

I am proud to say that I really hope this bill is examined in committee so that we can hear what many experts and stakeholders think on this matter.

We need to have a closer look at this bill in order to revisit the two most important problems in the bill: the introduction of minimum sentences and consecutive sentences.

In concrete terms, this bill amends section 445 of the Criminal Code by providing for a new offence when a service animal or a law enforcement or military animal is killed or injured in the line of duty. The bill also provides for a minimum sentence of six months if a law enforcement animal is killed in the commission of an offence. It also makes the sentences imposed on a person consecutive to another sentence imposed for any other offence arising out of the same events.

I think the Government of Canada needs to examine bills dealing with animal cruelty. The 157 police dogs in service in Canada and the 53 teams of dogs and trainers with the Canada Border Services Agency are important to Canada's security. They are important resources for our police officers and those who patrol our borders.

There are two important points to note about this bill: it creates another minimum sentence and it makes changes regarding consecutive sentences.

Before I continue, I would like to talk about the current legislative provisions related to animal cruelty. It might be interesting for Canadians to know that presently, according to sections 444 and 445 of the Criminal Code, anyone commits an offence who wilfully kills, maims, wounds, poisons or injures cattle or who, wilfully and without lawful excuse, kills, maims, wounds, poisons or injures domestic animals.

Subsection 429(2) of the Criminal Code also provides a defence.

(2) No person shall be convicted of an offence under sections 430 to 446 where he proves that he acted with legal justification or excuse and with colour of right.

The Criminal Code also sets out some provisions concerning animal cruelty, including section 445.1, under which it is an offence to cause unnecessary pain to an animal.

I would remind the House that the NDP introduced a number of bills designed to amend Canadian laws concerning animal cruelty.

In particular, I would like to mention the work of the hon. member for Parkdale—High Park, who introduced Bill C-232, An Act to amend the Criminal Code concerning cruelty to animals in order to repeal animal cruelty provisions that are included in the part of the Criminal Code that governs animal well-being, acknowledging that they can feel pain.

Interestingly, data from new scientific studies show that animals can feel pain. An interesting aspect of the bill introduced by my New Democratic colleague from Parkdale—High Park is that these changes will better protect strays and wild animals. We know that existing laws do not protect them well enough.

Before question period starts, I would like to comment briefly on Bill C-592, which was introduced by my colleague from Notre-Dame-de-Grâce—Lachine and is also designed to protect animals from cruelty.

For those following today's debate, it would be interesting to get more information on these bills and support the work of these members so that these bills can move forward and provide better protection for animals in Canada.

I know that I will have a little more time after question period to make my case, but I would like to talk about mandatory minimum sentences because this is not the only Conservative bill that includes a mandatory minimum sentence. According to the Canadian Bar Association, there are now at least 57 offences with mandatory minimum sentences, while in 2005, there were only 29. We are very concerned about that.

I look forward to continuing my remarks after question period.

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) October 27th, 2014

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her wonderful speech. As she mentioned, the NDP will support this bill so that we can examine it in committee and hear what experts have to say about it.

Do the Conservatives need to introduce a minimum sentence in this bill, which seeks to protect animals trained by police officers? Is it really necessary to include a minimum sentence in this bill, which, we all agree, seeks to protect animals?

Justice for Animals in Service Act (Quanto's Law) October 27th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent speech.

As he mentioned, the Conservative government has a habit of introducing bills in the House containing mandatory minimums, including omnibus bills it has introduced since 2012. The NDP is against animal cruelty. There are many people who have spoken in favour of this bill, including Edmonton police officers. We support sending this bill to committee.

That said, I would like to know whether my hon. colleague could talk about the bills containing mandatory minimums that the Conservative government has introduced in the past. I would like him to talk about the negative effects that these mandatory minimums can have on our legal process.

Canada Post October 24th, 2014

Mr. Speaker, this week in Montreal's north shore, residents of Lorraine, Rosemère and Bois-des-Filion lost their home mail delivery service.

I met with hundreds of people to discuss this, and I can assure you that Canadians, particularly seniors and people with reduced mobility, are not happy about it.

Will the minister finally decide to intervene and restore home mail delivery service?