Mr. Speaker, needless to say, I will be looking toward my right on numerous occasions, so the member need not worry. I will be listening with a lot of interest to the questions that are raised.
The question posed on access to information is a very interesting one. In my previous professional political life I had the opportunity of pursuing that piece of legislation in the Quebec national assembly. We had the opportunity as a government to adopt a measure that extended to the private sector elements or dispositions of our provincial legislation for the public sector.
I reassure the member that the government's intention is not to cover up access to information. On the contrary, the government, through the President of the Treasury Board when the piece of legislation will be known, will be able to demonstrate, without any doubt, that what we want to do is bring transparency into the government operations. We want to bring in accountability and all these values and notions that we share on this side of the House and certainly that my hon. colleague shares. We will be able to see that the government wants to pursue that endeavour with as much vigour and ingenuity as he has suggested.