House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was earlier.

Last in Parliament October 2019, as Liberal MP for Rivière-des-Mille-Îles (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 35% of the vote.

Statements in the House

The Budget March 19th, 2018

Mr. Speaker, I want to remind my hon. colleague that Canada has by far the best debt-to-GDP ratio in the entire G7.

My colleague spoke about debt, but I am going to talk about the economy. At the time of the 2015 election, there were precarious jobs in my riding, in the Lower Laurentians. When I was going door to door, most people were telling me times were hard.

After just three years, we can already see a difference. There are jobs, and unemployment has never been lower. Major investments are being made in aeronautics, a tremendously strong field with many subcontractors.

It is plain to see that this is a balanced budget that paves the way to a better future.

The Budget March 19th, 2018

Mr. Speaker, it is an honour to speak to the government investments in science and research provided for in the 2018 budget.

A confident, growing middle class is driving economic growth, creating new jobs, and giving Canadians more opportunities to succeed.

Let us examine how we have come to this point. Less than three years ago, we were dealing with low economic growth and stubbornly high unemployment rates. Our government decided to strengthen the middle class and chose to make investments in order to grow the economy. Canadians know that austerity is no way for a country to achieve prosperity.

Our government is committed to making investments that will strengthen and grow the middle class, investments that will provide a stronger foundation for the future of our children.

The results are in, and Canada has the fastest growing economy in the G7. The International Monetary Fund has argued that Canada's economic policies should go viral. Government investment in people and communities is delivering greater opportunities for the middle class and for all Canadians.

Since November 2015, the people of Canada have been working hard to grow our economy, helping to create more than 500,000 jobs and driving down the unemployment rate to a historic low.

I can confirm that during the 2015 election campaign, Canadians talked to me about the difficult economic situation then. Almost every household had one person in a precarious employment situation. I can see for myself that the economy in Rivière-des-Mille-Îles is doing much better now. There are good jobs, and the unemployment rate has dropped to a historic low thanks to our government's policies.

Budget 2018 is all about investment rather than austerity, while staying the course on fiscal responsibility and improving fiscal performance.

Canada is a country of innovators. From pacemakers to peanut butter, walkie-talkies, the Canadarm, and life jackets, in ways grand and small, we Canadians have made the world around us better through our ingenuity. We have always understood that better is possible. Let me say it again: better is always possible. Time after time, we have used curiosity, courage, creativity, and collaboration to create positive change for ourselves and the world. However, progress does not happen without commitment and effort.

Since the recommendations of the fundamental science review, led by David Naylor, were released in 2017, our government has heard the strong and united message from Canada's research community on the importance of investing in the future of Canadian research.

In budget 2018, our government is proposing new investments to support Canadian researchers and innovators. These investments include increased support for women, under-represented groups, and career researchers.

For one thing, the government is contributing nearly $1.2 billion over five years to Canadian granting councils to support investigator-led fundamental research. This represents the single largest investment in fundamental research in Canadian history since the granting councils were created. This will provide increased support and training opportunities for about 21,000 researchers, students, and high-quality personnel across Canada.

To complement these investments, the policy objectives will be renewed with a much greater emphasis on international and interdisciplinary research producing quick results, including the creation of a research fund dedicated to supporting these objectives.

We know that we need to compete globally for top talent. To attract and retain leading researchers at post-secondary institutions across the country, the government is also proposing new funding for the Canada research chairs program. This funding would provide more flexibility to improve the program so it better supports researchers. It could result in additional chairs for research and a sizable increase in funding for early career researchers.

To ensure that Canada's researchers have the tools they need to make scientific breakthroughs and drive innovation, the government is taking a significant step to provide ongoing stable funding to the Canada Foundation for Innovation with investments in research infrastructure.

I am fortunate to be a member of two standing committees, namely the Standing Committee on Official Languages and the Standing Committee on International Trade. During a recent trip to Asia with the Standing Committee on International Trade, we found that the people we encountered were aware of our universities and knew that we had excellent, first-rate research institutions. We must continue to move forward and help our researchers.

Under budget 2018, our government is making an unprecedented investment of nearly $4 billion to support research and researchers and to provide funding for the tools that Canadian investigators need to ensure their research is successful. Better equipment and laboratories will enable Canadian researchers to make discoveries in areas like new composite materials for aeronautics, a very strong industry in the Lower Laurentians, the auto industry, new diagnostic techniques for childhood diseases, and new methods for cracking the quantum computing challenge.

Through this investment we are also enhancing the work of federal government scientists. Thousands of scientists and a network of federal laboratories reinforce Canada’s research capabilities and strengths, particularly through collaborations with businesses and post-secondary institutions.

Several SMEs in my riding of Rivière-des-Mille-Îles are already working with universities and researchers to find solutions to practical problems. For example, there is Elastro Proxy, which manufactures hatch seals; Kinova, which manufactures robot arms; and AP&C, which manufactures titanium powder for 3D printing.

However, we must first support fundamental research to explore practical, essential solutions for our SMEs. In budget 2018, our government proposed to renew the federal science program by launching the first phase of an ambitious plan to renew federal laboratories. These coordinated investments will increase collaboration opportunities across the government as a whole and within the research system.

Finally, in a knowledge-based economy, a government must work to protect the ideas of Canadian innovators and entrepreneurs. Ensuring Canadian intellectual property rules are up to date and reflect the world we live in is fundamental to creating and retaining wealth generated from Canada's research, development, talent, and training.

In budget 2018, our government will be announcing measures to contribute to a new intellectual property strategy to help Canadian companies use their ideas to grow and succeed.

The Minister of Innovation, Science and Economic Development will announce the details of this strategy in the coming months.

Canadians are known for their innovative spirit, and this spirit has been instrumental in the creation of the industries and jobs responsible for building and growing Canada's middle class. Today, this same innovative drive is responsible for new jobs and good export opportunities in growing industries, all the while helping to transform jobs in existing industries.

In budget 2017, our government launched the innovation and skills plan, an ambitious effort to make Canada a world-leading centre for innovation, to help create more good well-paying jobs, and help strengthen and grow the middle class.

In budget 2018, our government is taking the next steps to transform Canada's innovation programs, rules, and regulations, making them easier to access and to use. This is expanding support for Canadian companies that want to scale up and take their innovations to the international marketplace.

The innovations of today will create new and exciting job opportunities for the workers of today and will create better job opportunities for our children and grandchildren. I am certain that this budget will generate many economic spinoffs in my riding today and in the years to come.

Mikaël Kingsbury February 12th, 2018

Mr. Speaker, early this morning in Pyeongchang, one of Canada's top athletes crowned a distinguished career by winning the gold medal in freestyle skiing. I want to congratulate all the Canadian athletes competing in the Pyeongchang games, as well as all those who have already won seven medals for Canada.

I heartily congratulate Mikaël Kingsbury on this extraordinary feat that has made us so proud. With his humble, down-to-earth attitude and sportsmanlike behaviour, he is a fantastic role model for young Canadians.

I also want to congratulate the families and teams of trainers who support our athletes day after day in pursuit of their Olympic dream.

Mikaël, the people of Deux-Montagnes, the Laurentian region, Quebec and all of Canada are extremely proud of you, and we are all behind you. We are proud of our Canadian Olympic athletes. Mikaël, congratulations once again on your outstanding performance.

Business of Supply February 8th, 2018

Madam Speaker, I listened carefully to my hon. colleague from the Trois-Rivières area. He spoke about social justice and I find that interesting.

When we came to power, we implemented three measures. First, we cut taxes for the middle class. Then, we raised taxes for the wealthiest 1%. Finally we invested $1 billion in tax collection and combatting tax evasion.

I would like to know why your party, the NDP, voted against these measures.

Saint-Eustache Provincial Bantam Hockey Tournament February 6th, 2018

Mr. Speaker, today, I am inviting everyone to the 43rd provincial bantam hockey tournament in Saint-Eustache.

From February 4 to 11, more than 2,000 hockey players, aged 13 to 14, will be in Saint-Eustache. The Walter-Buswell complex will host 64 AA, BB, A and B hockey teams from across Quebec that will play 108 games. The championship game will be held on Sunday, February 11.

Of course, I am encouraging the teams from my riding to give it their all. I would like to thank the many volunteers, including Mr. Jean Charest, the tournament chair, and Ms. Tardif, the honorary chair. I thank the parents for always being there for their children. We learn life lessons when we play sports. It is all about the hardships, the losses, the joys, how to win, adversity, and how to improve. I look forward to seeing everyone. Good luck!

Agriculture and Agri-Food February 1st, 2018

Mr. Speaker, last week, the Minister of International Trade announced a free trade agreement with 10 other Pacific nations called the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, or CPTPP.

Would the minister tell us how the Constantin family and other family businesses in Saint-Eustache that operate sugar shacks and produce maple products can benefit from this new agreement?

Our maple industry puts more money in the pockets of producers and helps grow our middle class.

Tobacco Act January 30th, 2018

Mr. Speaker, I listened closely to my colleague's speech. Some of the figures he quoted on contraband cigarettes in Ontario surprised me a little. They seem a bit high, to me.

However, I am happy to hear that he understands the government’s message, that we want to keep cannabis out of the hands of young people. Tobacco and alcohol are more difficult to purchase because they are regulated. It is difficult for young people to purchase tobacco or alcohol, because they need to show ID. We want the same for cannabis.

My colleague also mentioned that there was too little education and prevention. I am happy to hear that he is concerned.

The legislation talks a lot about plain packaging, but what does my colleague propose to help decrease the rate of smoking among adults?

Canada Labour Code January 29th, 2018

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for her question.

My hon. colleague is from the world of journalism. I am also from a traditionally male-dominated field. I was the only woman who owned a grocery store or supermarket, so I was an easy target. I, too, probably put up with comments that I should not have tolerated.

I am thinking about my daughters. We need a change in culture, whether it is for my daughters or for our female co-workers. We cannot afford to lose anyone who is involved in our society’s economic development. We cannot. All of these people must be active and find their own way. The culture needs to change.

If we as women hear unacceptable comments, we must say so and report them right away, both for ourselves and for our employees.

With respect to the date when the measures will be implemented, I would like to point out that the bill is in its second reading. The sooner we pass the bill, the clearer our message will be. We will then be able to effect change more quickly. It is very important for everyone here, but also for everyone who is watching us, everyone who works with us, and everyone who works under federal jurisdiction. We must send a clear message: these things are unacceptable and they must be reported. We must not put up with these comments.

Canada Labour Code January 29th, 2018

Mr. Speaker, I would like to thank my hon. colleague for his question.

With regard to any amendments that might be made, I have to say that I am not on the committee that will be studying this bill. However, it would be advisable to pass this bill.

It is unacceptable that people are being victimized. Obviously, victims of harassment in the workplace have higher absenteeism rates and are more likely to suffer from anxiety and depression. This is a situation that must absolutely be prevented.

We cannot afford to lose employees in today’s job market. The unemployment rate is so low. More than 700,000 new jobs have been created in Canada in the past two years. We must make sure that all workers without exception have access to a healthy work environment. This will ensure productivity for both employees and employers.

Canada Labour Code January 29th, 2018

Mr. Speaker, I am immensely pleased and honoured to rise today, and, since this is the first time I am speaking in 2018, I would like to extend greetings to my hon. colleagues who are now back in the House.

I am very enthusiastic about speaking today in support of Bill C-65.

I am deeply convinced that all Canadians breathed a sigh of relief when they learned that this bill was being introduced. Clearly, sexual harassment and violence in the workplace must end now.

Today, our government is taking the necessary steps to do just that by setting an example. I would also like to point out that all parties support this bill. There is no room for partisanship when it comes to Canadians’ fundamental rights.

In my humble opinion, this is an historic moment for Parliament. Not only will this bill govern these matters for workers under federal jurisdiction, but, more importantly, it will also send a clear message throughout the country that there is no place for such behaviour in Canada. End of story. The time has come to speak strongly and clearly, and to take action. In this respect, Bill C-65 is clearly a big step in the right direction.

The news stories of the past few weeks are a stark reminder that workplaces are still not free from sexual harassment and violence. Social media has given us a clearer idea of the scope of the problem. It is high time that we introduced legislation that will protect federal workers. The bill is intended for workers in banks, communications companies, and the air, rail and marine transportation sectors, as well as federal government employees, of course.

Studies by Abacus Data revealed that more than one in 10 Canadians say that sexual harassment in the workplace is quite common, while 44% of Canadians report it does happen, although infrequently.

Our government pledged to solve the problem, and we are now fulfilling our promise. Bill C-65 allows us to send a clear and strong message as members of Parliament.

It enables us to take a stand and say that this has to stop. Employers must clearly understand their responsibilities and take the necessary measures to eliminate this scourge on society. Sexual harassment and violence in the workplace hinder economic development and affect Canadians who are trying to join the middle class.

Although women are more likely than men to be victimized by such behaviour, visible minorities, low-income individuals, people with disabilities and members of the LGBTQ+ community are also targeted and remain more vulnerable.

Victims and their families suffer major repercussions, but so do their employers. Victims can experience stress, depression, or anxiety, and employers must manage this situation in their place of business, a situation that leads to absences, sick leave, decreased motivation, and high employee turnover. Our country really has no room for this type of behaviour. Our economy and our international reputation would gain considerably from the enactment of this bill. It is time that we took a stand once and for all.

We all know someone who has been the victim of sexual harassment or violence at work. It could be a sister, a brother, a co-worker, or a friend. It is our responsibility to take the necessary measures to eliminate this problem. Bill C-65 is certainly a key measure. It will bring about a radical change in the way we perceive employer-employee relations. I therefore ask all of my hon. colleagues to support this bill, which will usher in a new era of labour relations in Canada, and even here in Parliament.

By amending the Canada Labour Code and the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, we will be joining forces to prevent harassment and violence, respond more effectively to complaints, and provide better support for victims and employers.

In conclusion, not only is this bill a good thing for society, it is indispensable.

Everyone wins with this bill, including victims, families, co-workers, and, of course, employers.

As I mentioned earlier, this bill is a huge step forward for the cause, and we may soon see a truly equitable working environment for all Canadians.

This is a necessary change in culture, and I am proud to be supporting this bill today.