Mr. Speaker, a little earlier, as I was listening to the Conservative members' comments, I got the impression that they are somewhat confused about the meaning of standing up for victims and supporting victims.
Unfortunately, we often hear statements to the effect that the NDP is against victims and does not stand up for victims. However, in my opinion, there is a clear difference between more severe sentencing for criminals or revenge for victims and real protection, real support, for victims. For example, victims can be given tools to help them react better or better defend themselves.
Could the hon. member explain, for example, the relationship between the bill to make our streets safer and this bill, which provides real support to victims of theft or other crimes? Could she tell us the difference between the two?