House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was budget.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Saint-Hyacinthe—Bagot (Québec)

Won her last election, in 2011, with 52% of the vote.

Statements in the House

Homelessness February 14th, 2012

Mr. Speaker, homeless shelters are overflowing. An increasing number of Canadians are homeless. Many organizations rely on the homelessness partnering strategy, which will end in 2014. The loss of this program will be a setback for the fight against homelessness.

Will this proven program, which is meeting the most pressing needs of the most disadvantaged, come to an end in 2014? Will this government finally understand the urgency of the situation and increase funding right now?

Social Housing December 15th, 2011

Mr. Speaker, 620,000 families in Canada depend on social housing. These families live in precarious situations. Paying higher rent means that they will have to shut off the heating or skip meals.

The agreements between the government and social housing managers will soon expire. Uncertainty is not an option for these families in need.

When, and I do mean when, will the government protect the most vulnerable Canadians and announce that these agreements have been renewed?

Canada-Jordan Economic Growth and Prosperity Act December 14th, 2011

Madam Speaker, I would like to briefly come back to the labour conditions in Jordan. I would like the hon. member to elaborate on that and on the impact of this type of non-negotiated agreement on Canadian workers, foreign workers in Jordan and Canada's international reputation.

Royal Canadian Mounted Police December 6th, 2011

Mr. Speaker, the RCMP is abandoning its own officers. How can the police force protect Canadians if it cannot protect its own staff? Substantive change is needed at the RCMP. Whether it is the issue of how sexual harassment complaints are handled or of internal supervision by civilians, the system is completely broken. The RCMP is broken and its mechanisms are hurting the men and women who proudly serve Canadians.

When will the government do something to correct this extremely embarrassing situation?

Poverty December 1st, 2011

Mr. Speaker, according to the most recent report of Montreal's Director of Public Health on social inequalities in health, residents of Westmount live longer than residents of Hochelaga—Maisonneuve. The report indicates that people living in poverty have a far lower life expectancy than those who are more affluent. In 1998, the gap was seven years, but a rich man today lives six years longer than a poor man.

The report recommends increasing the income of the less fortunate in order to improve their quality of life. The poor are entitled to housing and a decent income. Funding to build social housing and to invest in daycare centres in poorer neighbourhoods is crucial.

We cannot live in a country where being born into a wealthy family gives you an automatic headstart.

That is why we are calling on the government to provide more funding for the fight against poverty in order for Canada to really become a country where the distribution of wealth is a priority.

Affordable Housing November 23rd, 2011

Mr. Speaker, according to Campaign 2000, some 750,000 Canadian children under 15 are living in unsanitary housing. The problem is more acute among aboriginals. Canada is the only industrialized country that does not have a national affordable housing strategy.

It has been 20 years since the House unanimously adopted a resolution to end child poverty and not a single measure has been taken. Only the NDP has made concrete proposals. What is the government waiting for to follow through?

Affordable Housing November 22nd, 2011

Mr. Speaker, I would like to point out that today is National Housing Day. I am pointing this out because there is nothing to celebrate. This government does not have a long-term strategy for affordable housing. Right now, 1.5 million Canadian households are living in inadequate housing and over 150,000 people are living on the streets. For them, every day is a day without affordable housing. This day reminds us of the government's inaction.

Why is this government complacent about the fact that there are so many families who do not have decent housing?

Poverty November 1st, 2011

Mr. Speaker, we keep asking the same questions because the government does not understand.

More than 60% of the Quebeckers who use food banks have exhausted all of their resources and are now living on social assistance. They are stretched to the limit, but the government keeps saying that all is well.

What will this government do to give them a hand up? What is the government waiting for to help them find affordable housing and return to work?

Poverty November 1st, 2011

Mr. Speaker, since 2008, the number of Quebeckers turning to food banks has jumped by 22%. Poverty is affecting an increasing number of people, but the government continues to turn a blind eye. The Conservatives are so out of touch with reality that they chose to put an end to government stimulus measures. That is completely unacceptable.

What real steps will the government take to stimulate the economy and create jobs?

Breast Density Awareness Act October 24th, 2011

Mr. Speaker, I would like to begin by saying that I fully support a plan for breast cancer screening. I salute the member opposite for his initiative.

We all know that this disease claims the lives of far too many people and that many deaths could be avoided with early detection. We also know that women with dense breast tissue are four to six times more likely to develop cancer, which requires timely screening. Although we approve a complete breast cancer screening program for women with dense breast tissue, this bill is vague and clearly lacks substance. In addition, it will not have any tangible effects. Health care workers and women concerned need more than just encouragement to raise awareness and promote best practices. Once again, the government is failing to provide leadership. When will there be a funding and implementation plan for a real national strategy to improve breast cancer screening?

It is also important that we not neglect other forms of cancer and diseases that could be prevented with screening that is quick, accurate and, above all, accessible to everyone. Under the 2003 and 2004 health accords, the government made the following commitments: reduce wait times and increase the number of doctors, nurses and health professionals.

With this bill, the government is attempting use a band-aid solution to hide the commitments it did not fulfill. Seriously, are we really going to prevent breast cancer by encouraging women to be tested? What about women who do not have access to a family doctor and those who must wait six months for a second test? Everyone realizes that cancer can grow a lot in six months, and I know what I am talking about.

This bill should include the following measures, otherwise it does not serve any purpose, other than being a waste of paper. There must be adequate funding to create systematic breast cancer screening programs. These programs should be free for all women and men, since men can also get breast cancer. Particular attention should be paid to women aged 40 and up. There must also be standards for existing programs to help the provinces that already have a plan. There must be a plan for the particular issue related to screening for women with dense breast tissue. We must also work with Nunavut to help the territory implement its first screening plan. We absolutely must ensure that the entire Canadian population has access to a family doctor and to specialists within a reasonable period of time. We must also give general practitioners, gynecologists and oncologists the tools they need and the necessary equipment to conduct tests within a reasonable period of time.

I remind members that more than 5 million Canadians do not have access to a family doctor. That is what we should be addressing. We know that the earlier a cancer is detected, the more effective treatment will be. This applies to all forms of cancer. This government often neglects research, development and innovation. A lot of studies are currently underway but are underfunded. I do not think it is hard to understand: if we invest strategically in research, we can solve a number of problems at every level.

We must also make considerable investments in psychological care for people who are diagnosed with cancer and their families. Cancer affects most families in Canada, directly or indirectly. Even if we implement prevention programs, we also need assistance programs for people who are living with cancer.

Breast cancer is the most common form of cancer in Canada. It is crucial that patients and their families receive support as they fight this terrible disease. We need to do more than simply create awareness and encourage screening. Organizations that fight against breast cancer agree that this bill does not bring significant improvements to screening measures for the women who are most at risk of developing breast cancer. They know what they are talking about. The Conservatives seem to think that this is another area of health care where the federal government has no role to play.

I will say it again—the government needs to take a lead role in health care issues and it needs to work with the provinces. In fact, what we need are large-scale improvements in existing screening programs. Of course, that includes better funding, as I have said before, along with clear standards and the establishment of screening programs in all regions of the country.

The NDP has long been calling on the government to play a fuller role in primary health care and preventive care. Obviously, breast cancer screening measures should be part of that.

A number of groups share our opinion. And I think that the government should listen to them from way up there in its ivory tower because they are the ones on the ground who know the issue.

Quebec's association of hematologists and oncologists says that while it is important to increase breast cancer screening, we cannot forget about other kinds of tumours. Improvements need to be made in the prevention of and screening for all cancers. We must not concentrate all our efforts on one group of women or one type of cancer.

The MQRP and Canadian Doctors for Medicare are saying that we have to ensure that patients have timely access to general practitioners and specialists in order to undergo the necessary tests to get a timely diagnosis. As I was saying earlier, cancer spreads quickly. Access to the health care system, according to the MQRP, to me and to the NDP, is the key solution in battling breast cancer and significantly increases patients' chances of survival.

Dr. Maté Poljicak, a surgical oncologist and director of an interdisciplinary team of breast cancer specialists at the Centre hospitalier universitaire at the Université de Montréal, says that in some cases, such as those for women with dense breast tissue, mammography is not an effective breast cancer screening method. MRIs and much more advanced imaging screens are needed in those cases.

The Canadian Breast Cancer Network, which is run by cancer survivors, does not believe this bill could improve screening procedures for women at greater risk of developing breast cancer.

This network is calling for—