House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was justice.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine (Québec)

Lost her last election, in 2011, with 32% of the vote.

Statements in the House

Elections Canada April 17th, 2008

Mr. Speaker, my statements for the 2004 and 2006 elections passed the test. Theirs did not.

Since the Leader of the Government in the House of Commons gives us nothing but doublespeak, I have a question for the Minister of Transport, Infrastructure and Communities. During his election campaign, he personally authorized the advertising on which his party spent thousands of dollars.

How was this advertising able to help him in Pontiac, when it was only used in the Quebec City area, 500 km away?

Elections Canada April 17th, 2008

Mr. Speaker, the minister's answers are vacuous. The Conservative Party is suing taxpayers in a civil, private proceeding to put more cash in the pockets of its local Conservative candidates. That is a civil action.

In civil cases there are no search warrants, no police raids. The warrant and the raid are part of something different and bigger, a quasi-criminal investigation into Conservative overspending at the national level.

Why is the minister so desperate to mislead Canadians away from the truth?

Criminal Code April 16th, 2008

Mr. Speaker, it is an honour for me to participate in this debate. I would like to congratulate my colleague for Châteauguay—Saint-Constant for her valiant effort in bringing this bill before the House. The objective of the bill is praiseworthy and necessary, particularly as we approach the fourth anniversary of the bombing of the United Talmud Torah elementary school in Montreal. Hate attacks against cultural communities in Canada continue. Allow me to provide an overview of certain recent incidents.

In September 2006, the Skver-Toldos Orthodox Jewish school for boys in Outremont was firebombed a few hours after the end of the school day.

In January 2007, the Jeunes Musulmans Canadiens (JMC) school in the Saint-Laurent—Cartierville borough was vandalized. Twenty windows were broken and a school bus damaged. That was not the first time the school had been vandalized.

In June 2007, the Kitigan Zibi cultural centre was vandalized and damaged. White supremacist symbols and slogans were painted on the walls of this Algonquin cultural centre.

In March 2008, vandals covered the door to the gay lounge at Ryerson University with homophobic graffiti, including the slogan “Gays must be exterminated”. The incident occurred one month after a gay student was attacked on campus.

I will not read out quotes to the House on the hate crimes reported in Canada, since I think my colleague from Châteauguay—Saint-Constant painted a good picture.

I would, however, like to bring up a point about these statistics and data. Usually the Canadian Centre for Justice Statistics collects data on hate crimes. Unfortunately, since the 1999 study, there have been no national data on hate crimes. The centre has not collected any data on the subject, so we have only partial data. We get information from police forces or cities that collect data on hate crimes. I think it is very important to update our data on hate crimes.

In its 1999 report, the Canadian Centre for Justice Statistics established the important link between data collection on hate crimes and the fight against hate crimes. To be successful, we need to have reliable data on the people in question, the facts of the situation, the circumstances, the location of the crimes, the frequency of the crimes, the number of victims and the perpetrators of the crimes. The data will define the problem, the target and the causes, and will help ensure the law is obeyed. Answers to these questions are important to evaluate the needs of victims and communities and to determine what action the police should take.

The 1999 study came to three major conclusions. First, hate crime victims are less satisfied with the actions taken by the police than those who were victims of other types of crimes. Whereas 29% of victims of other types of crimes were dissatisfied with police responses, the proportion jumped to 47% for victims of hate crimes.

Second, young people are the main targets of hate crimes. Persons between the ages of 15 and 24 had experienced hate crimes the most, with a rate twice that of the next highest age group.

Third, 30% of incidents targeted public institutions, often educational institutions.

Legislation is required to address these issues, to increase the consequences of hate motivated crimes, to deter potential criminals from targeting our cultural communities.

We need to demonstrate that there are serious consequences for hate driven acts of mischief, and Bill C-384 accomplishes just that.

Racist, xenophobic or homophobic acts of vandalism represent more than simple mischief. They are traumatic assaults not only on the victims of crime, but on society at large. Thus, by increasing penalties for hate motivated mischief, Bill C-384 represents an important step in bringing justice to those who violate not only the laws of the land but also the values of pluralism and tolerance that all Canadians hold dear.

Bill C-384 would make it an offence to commit an act of mischief against an identifiable group of persons at an educational institution, including a school, day care centre, college or university, or at a community centre, playground, arena, or sports centre.

It expands upon legislation which, as my colleague from the government side mentioned, was passed in 2001, which made it an indictable offence punishable by a maximum of 10 years in prison.

Currently those convicted of mischief or vandalism against educational institutions can face sentences of only up to two years. This bill, by grouping these vicious attacks in the same category as attacks against religious buildings or cemeteries, would increase the maximum sentence from two years to ten years.

In its present form, the bill only addresses acts of mischief rooted in ethnocultural, sexual, racial and religious prejudices. It might be appropriate to amend the proposed legislation so as to include hate targeting linguistic minority communities. Amending the bill to include discrimination based on language would send a strong message of support to our linguistic minority communities across Canada.

The relevance of including our official languages linguistic minority communities is that this very week the Regional Association of West Quebecers received an email from a group which threatened to put, and I quote, “lead in their heads”, in French, “du plomb dans la tête”.

In addition to increasing punishment for acts of mischief against identifiable groups, there is also a need to help vulnerable groups protect themselves against attacks. This would require the government to offset the increased security costs incurred by vulnerable communities in guarding their institutions against hate crimes.

The current government has created a pilot project which is financed with some $3 million. This is good. It is a step in the right direction, but it is a small step.

In 2004 Canada's principal Jewish organizations estimated that it would take approximately $8 million to undertake minimum investments to upgrade the security of their infrastructures, schools and community centres.

Officials from the Taldos Yakov Yosef school, which was attacked in September 2006, had to launch an appeal to raise $150,000 for repairs and security enhancements to that private Orthodox Jewish school.

It was precisely because of my concern with these increased costs incurred by victims of crime, who through no fault of their own were having to fork the bill to ensure the security of their institutions, that in 2004 I wrote a letter to the then prime minister, to the then deputy prime minister, and to the then minister of justice recommending the creation of a national fund for security infrastructure and training for communities with a high risk of victimization by hate crimes and terrorist attacks.

I am proud that last week the Leader of the Opposition, on behalf of the Liberal Party of Canada, announced that a Liberal government would invest $75 million in a fund designed to protect at risk communities. That announcement represents the culmination of vigorous study and consultation by the Liberal Party's task force on cultural communities at risk, which was chaired by my colleague from Thornhill. The task force consulted with the communities that are most at risk at being victimized by hate crimes.

In conclusion, I support Bill C-384.

Elections Canada April 16th, 2008

Mr. Speaker, former candidate Jean Landry was forced to help the Conservatives cheat in the last election. He said that there was an amount of money for the in and out scheme.

Mr. Landry also said that he was told the money was meant to be used for his advertising, but that instead it went towards national advertisements.

Are the Conservatives now going to accuse their own candidates from the 2006 campaign of creating a bogus scandal?

Elections Canada April 16th, 2008

Mr. Speaker, it is not just Elections Canada saying that the Conservatives cheated in the last election. Their own candidates from across the country are saying that too.

Jean Landry, their candidate in Richmond—Arthabaska, said that his campaign was forced to process $26,000 through this scheme. Mr. Landry said, “The Conservative Party called me to tell me not to talk to Elections Canada again”.

Is that what the Prime Minister means when he says that they cooperated fully with the Elections Canada Commissioner who the Conservatives appointed?

National Defence April 15th, 2008

We'd prefer to have a real investigation.

Elections Canada April 15th, 2008

Mr. Speaker, Mr. Donison is the minister's chief advisor on democratic reform despite the fact that he was involved in the Conservatives' illegal in and out financing scheme. The RCMP was forced to seize Conservative Party documents related to that illegal scheme.

Will the Leader of the Government in the House of Commons ask Mike Donison to submit his resignation this very day?

Elections Canada April 15th, 2008

Mr. Speaker, documents filed in the Federal Court by Elections Canada make it clear that one of the architects of the illegal in and out scheme was Conservative Party executive director Mike Donison. Another was Conservative past campaign chair Tom Flanagan.

Mr. Donison is now the senior policy adviser to the Minister for Democratic Reform. Given today's RCMP raid, will Mr. Donison be stepping aside from his current role?

Questions Passed as Orders for Returns April 9th, 2008

With regards to application of Section 117 of the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) since September 2007: (a) which criteria contained in the Federal Prosecution Service Deskbook does the Office of the Director of Public Prosecutions use in determining whether it is in the public interest to charge humanitarian aid workers under Section 117 of the IRPA; (b) what directives has the Director of Public Prosecutions given to regional Canadian Border Services Agents and regional officers in the Public Prosecution Service of Canada regarding the application of these criteria; and (c) what directives has the Attorney General issued to the Director of Public Prosecutions in relation to the application of section 117 of the IRPA in cases where charges have been laid against humanitarian aid workers?

Science and Technology April 7th, 2008

Mr. Speaker, this government's inaction in the possible sale of MDA is quite striking. It is clear that the Conservatives do not know how to protect our space industry of which we are so proud.

Will the minister finally stand up and defend Canada's aerospace industry or will he give in to the Americans, as he did with the ITAR rules?