House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was money.

Last in Parliament October 2015, as Independent MP for Saint-Léonard—Saint-Michel (Québec)

Won his last election, in 2011, with 42% of the vote.

Statements in the House

BUDGET IMPLEMENTATION ACT, 2009 February 10th, 2009

Madam Speaker, I rise today to speak to the budget implementation bill, a bill which for all intents and purposes summarizes the budget.

If the budget had been tabled a few weeks ago, it would have been one of the biggest compilations of misleading figures ever to be referenced in this chamber. Why do I say that? Let us go back to last year's budget, tabled only nine months ago, with a projected surplus of $2.3 billion for 2007-08. When the finance minister was questioned on this number, he repeatedly said that Canada's fiscal foundation was solid and that we would not see a deficit this year or even next. He stood by his numbers and statements in spite of the fact that most reputable economists were saying that the minister's projections were dubious at best.

We all remember the 2008 election campaign ad in which the Prime Minister pulled on a sweater vest, looked into the camera and paraphrased George Bush and John McCain in telling us that the economic fundamentals of this country were strong, which implied that Canadians need not worry about the global economic crisis that was quickly approaching our shores, and that to this day, the course attitude was the correct course of action.

What the Prime Minister did not explain to Canadians during the election campaign was that while our economy was on solid footing thanks to 13 years of strong Liberal stewardship, only three years of Conservative rule emptied the government coffers at a time when the sheer enormity of the economic crisis that began in the U.S. would hit Canada and the government would have to react.

While the Prime Minister was extolling the virtues of inaction to appear strong and win an election, our economy was losing jobs and slowing to a crawl.

We Liberals repeatedly questioned the finance minister and the Prime Minister for over a year as to why they had not included a contingency reserve for economic downturns in their projections. They must have thought the request came from outer space, because the finance minister and the Conservatives claim that contingency reserves for economic downturns were only necessary when they were cooking the books. Well, the minister did not just cook the books, he threw them directly into the fire.

I even questioned the Conservatives' lack of a contingency fund due to the fact that in their own 2008 budget documents the government provided a table indicating that for each 1% decline in GDP growth, it would result in a direct hit of $3.3 billion to government revenues.

In June 2008, only three months after the tabling of the budget, the Governor of the Bank of Canada had already predicted a substantial decline in GDP growth.

Why mention this? Well, given the inaccuracy of the finance minister's figures last year, we have to question whether we can trust them this year. The question is an honest one. Unfortunately the only response by the minister was to deplore the rate at which the economy changed.

Had he taken the trouble to listen to the Bank of Canada and the Liberal Party last year, he would have known that an economic downturn was in the wings and that a contingency reserve in the budget would have given him more manoeuvring room to protect Canadians' jobs, investments and pension plans.

The minister cannot say he was not warned. In addition, when he and the Prime Minister say they are concerned about the current state of the economy, I can only conclude that they are demonstrating bad faith, incompetence or the inability to listen.

Only a few months ago, during the election campaign, the Conservative members spoke up to defend the government's figures and to say that the economic crisis would have no impact on Canada. The Prime Minister went so far as to tell Canadians to take advantage of the deals on the investment market. What is more, barely a few weeks ago, in an economic update, when the government should have provided the latest figures and adjusted its sights, it continued to refuse to recognize the facts.

Now I turn to this year's budget and the question becomes, how can we not support a budget that spends $60 billion over two years at a time when stimulus is needed? The problem with the budget is that the Conservatives cannot stop themselves from grandstanding simply because it is good politics.

However, when we look at the budget in detail, we see that the Conservatives are providing every man, woman and child with an additional debt burden of $1,000 each. In the case of my family, the Prime Minister is borrowing $4,000 on my family's back and is giving us back less than $500. Some families who earn less money are getting back less than $300. Good politics, bad policy; this is the story of the Conservative government over and over again.

What about return on investment in the case of services Canadians will enjoy? This is a different kettle of fish, because a conservative generally opposes this kind of spending. So, in order not to offend voters, who want good services and expect to benefit from them, spending must definitely not assist or support social programs.

The Conservatives have cut taxes, but have done so without a plan. They took symbolic action on behalf of workers and those having difficulty making ends meet instead of improving the income tax system to better suit the needs of a modern economy. They opted for the easy way out by putting forward a whole slew of clever tricks intended to do nothing more than fill the pockets of their supporters while running up the country's debt.

Governments must keep some funds in reserve in order to provide services. However, as the Conservatives do not believe in services, why bother with issues so annoying as retaining surpluses, when it is easier just to buy votes?

And there is worse. When the Prime Minister realized that he had emptied the piggy bank and the polls were still not giving him the majority he so coveted, he plunged into a spending frenzy, flinging a fistful of dollars wherever he thought he might be able to buy votes. There was no considered planning here. Pleasing came first and foremost. The result was fewer food inspectors to protect Canadians, crumbling nuclear facilities, failure to use infrastructure investment funds and the loss of Canadians' savings.

The problem is that we have reached a point where action must be taken immediately. Stimulus is needed and bickering among ourselves is petty and counterproductive.

This budget proposes $60 billion in stimulus over the next two years, which is a significant amount. I do not like how all of it is being spent and I do not agree with every line item in the budget, but I think it is a fair compromise. The Prime Minister has been given a chance by the Liberal Party to clean up this mess, but we will be watching. The Conservatives have one last chance. We are doing this for the sake of Canadians and in order to restore some sanity to this Parliament.

There will be the usual complaints from the NDP members that the spending in this budget does not go far enough, but I have come to expect that from them because, to them, too much is never enough. Our choices are simple. We could hold up the business of this chamber indefinitely by trying to get our way on everything; we could bring down the government, which would hold up business once again as a coalition is formed or an election runs its course; or, we could get down to business and propose reasonable amendments to the budget that demand nothing more than what is manageable at this time of economic crisis.

It is a minority government, so we will hold it accountable. The money the Conservatives are spending is my money, everyone's money, money that belongs to all Canadians. Now that we are satisfied with the overall direction of this budget, we Liberals only want to address the Prime Minister's credibility problem. There will be no more double-talk. The budget is a binding set of policy proposals which the government must implement effectively and in good faith. The Liberal Party will support this budget on the condition that the three fixed dates for the government to report to Parliament to review the government's performance in implementing the budget is respected. We will test the government on how it implements the budget, how transparent the process is and how the Canadian economy is reacting to the budget. Failure in any of these categories will result in the loss of confidence in the government.

The Prime Minister has to answer to Parliament and I am glad to say that my leader is now the head coach. No more tricks, no more deception; the rules are simple: listen to the coach, produce results, or get benched.

Income Tax Act February 10th, 2009

moved for leave to introduce Bill C-303, An Act to amend the Income Tax Act (travel expenses).

Mr. Speaker, when Canadians are considering vacation destinations, how many of them think of Canadian destinations first? That is why I am proud to introduce a bill today that amends the Income Tax Act to make things easier for Canadians and encourage them to choose Canadian destinations.

Under this amendment, taxpayers will be entitled to deduct up to $2,000 from their income in respect of the expense of purchasing airplane, train or bus tickets for the taxpayer or the taxpayer's family members if the travel involves crossing at least three different provincial boundaries.

Promoting travel within Canada is a way to promote Canada's rich cultural diversity. If all Canadians had an easier opportunity to visit distant provinces, it would not only foster a stronger knowledge of our shared history, but would also promote a sense of unity and understanding among Canadians who otherwise seldom interact.

According to my calculations, with the additional money spent during these trips, the economic stimulus in this private member's bill would be revenue neutral for the finance department.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Italian-Canadian Recognition and Restitution Act February 10th, 2009

moved for leave to introduce Bill C-302, An Act to recognize the injustice that was done to persons of Italian origin through their “enemy alien” designation and internment during the Second World War, and to provide for restitution and promote education on Italian-Canadian history.

Mr. Speaker, I am pleased to table a bill to recognize the injustice that was done to persons of Italian origin through their “enemy alien” designation and internment during the Second World War, and to provide for restitution and promote education on Italian-Canadian history. The history is too long to explain and get into details at this time but that will be done at second reading.

However, during the Second World War, immigrants and Canadians of Italian origin were incarcerated and designated as enemy aliens. I tabled the same bill in 2005 prior to the Liberal government signing a deal with the Italian community to create the well-known ACE program, which would have righted these wrongs, but, in typical fashion, the Conservative government denied the existence of the program and decided not to honour the signed deals.

I re-tabled the bill in 2007. This bill is not unique or unprecedented in comparison to deals made with other cultural communities. Why do we not do the right thing and apologize to the Italian community for past injustices? Why does the government favour one community over another and pit Canadians against each other?

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Saint-Léonard Economic and Community Development Corporation Awards Gala February 4th, 2009

Mr. Speaker, on November 12, I had the pleasure of attending the Saint-Léonard economic and community development corporation's awards gala, where Claude Poirier, president and CEO of Magnus Poirier, was honoured as part of the event's “community builders” theme.

The tribute highlighted his contribution to Saint-Léonard's development and his generous social, community and philanthropic involvement.

In addition to being a member of 14 boards of directors and the honorary president of many an event, he distinguished himself by setting up the Quebec branch of Youth Net, a not-for-profit organization working to prevent suicide among young people.

As the member for Saint-Léonard—Saint-Michel, I would like to thank Mr. Poirier and offer him my most sincere congratulations for this well-deserved honour. People like Claude Poirier make it possible for us to achieve great and wonderful things.

Interparliamentary Delegations December 3rd, 2008

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the meeting of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, held in Vladivostok, Russian Federation, on May 29, 2008.

Conservative Party December 2nd, 2008

Mr. Speaker, Canadians are witnessing the spectacle of the Conservative Party's efforts to keep power within its grasp.

The government has had its chance. All parties in the House have promised to work together for the good of the Canadian economy. The Prime Minister had the opportunity, a unique opportunity in the history of this country, to proceed with measures that would have had the support of every party in this House. Instead, the Prime Minister has used the economic crisis as a pretext to impose right-wing policies, policies he did not have the courage to present during the last election campaign.

Everywhere in the country workers are losing their jobs, particularly in manufacturing and forestry. Yet the Prime Minister's main concern has been to wonder how he could use the situation to the advantage of the Conservative Party and its ideology. That was his main concern.

The country needed someone to deal with the economy, but thePrime Minister is preoccupied with politics. That is why he has lost the moral authority to govern, and that is also why he has lost the confidence of Canadians.

Seniors November 25th, 2008

Mr. Speaker, on October 27, organizers at the Centre des aînés du Réseau d’entraide de Saint-Léonard, under the capable direction of Johanne Pitt, and working closely with Marc-André Chabot, the principal at Wilfrid-Bastien school, launched a unique and innovative program. They created a website where grade six students, under the guidance of their teacher, Pierre Poulin, would teach basic computer skills to seniors, in order to help them use the Internet.

Not only did seniors gain new computer skills, but they also formed new friendships with another generation that was sharing its knowledge, and in doing so, they managed to break down some prejudices.

As the member for Saint-Léonard—Saint-Michel, I would like to congratulate those responsible for this wonderful initiative. I encourage them to keep up their efforts, which are tremendously beneficial to people of all ages.

RESUMPTION OF DEBATE ON ADDRESS IN REPLY November 24th, 2008

Mr. Speaker, this is the first time I have risen to speak in this Parliament. I would like to thank my voters for trusting me and for voting for me. I would also like to congratulate you, Mr. Speaker, on your election to the chair.

I have a quick question for my Bloc colleague. There is an election campaign going on in the province of Quebec, and we have just had a federal election. How can the member, in good conscience, not support the throne speech and, following that speech, decide not to work together with this government, even though it called an election and nothing changed? How, in good conscience, could we waste another $300 million of taxpayers' money?

Committees of the House June 17th, 2008

Mr. Speaker, my question is for the member for Jeanne-Le Ber, and it has two parts.

At the end of his speech, he talked about how Quebec should separate and exercise its own powers. The results of a study have just been released showing that Quebeckers are already paying $300 million for a revenue department, when there already is one in the Canadian government.

That means that $300 million is already being wasted in Quebec because of duplication by a provincial revenue department, and there is already a department called Transport Canada that is responsible for airports. Does my colleague think that in this particular case Quebec should be responsible for its airports? What additional costs would that mean for the citizens of Quebec? What would all the people at Transport Canada who are currently working in Quebec do? While we are on the subject, is Mont Tremblant under Quebec’s jurisdiction or Canada’s?

Petitions June 13th, 2008

Mr. Speaker, I present this income trust broken promise petition on behalf of many Albertans and British Columbians who remember the Prime Minister boasting about his apparent commitment to accountability when he said that the greatest fraud was a promise not kept.

The petitioners want to remind the Prime Minister that he promised never to tax income trusts but that he recklessly broke that promise by imposing a 31.5% punitive tax which permanently wiped out over $25 billion of the hard-earned retirement savings of over 2 million Canadians, particularly seniors.

The petitioners, therefore, call upon the Conservative minority government to admit that the decision to tax income trusts was based on: first, flawed methodology and incorrect assumptions; second, to apologize to those who were unfairly harmed by this broken promise; and, finally, to repeal the punitive 31.5% tax on income trusts.