House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was chairman.

Last in Parliament August 2016, as Liberal MP for Ottawa—Vanier (Ontario)

Won his last election, in 2015, with 58% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply October 25th, 2007

Mr. Speaker, I enjoyed my colleague's comments but there is one thing that needs to be firmed up in what he is saying.

I remember distinctly that when the Minister of Finance stood in the House to present his most recent budget, he said words to the effect that the days of federal-provincial bickering were over. He took great pride, it seemed, at the time he said that.

On the very same day that he said that, I seem to recall that at least two or three provinces did not quite agree with the Minister of Finance's comment. Since then, my colleague has mentioned that other developments have occurred.

I wonder if he would want to put that in the context of the wish, which is what it is because it does not seem to have materialized, that the days of federal-provincial bickering are over.

Resumption of Debate on Address in Reply October 23rd, 2007

Mr. Speaker, by the very nature of a minority Parliament, it is for the government to consult first and foremost. The government should reach out not only to the opposition parties, but it should include the opposition parties and reach out in terms of what our expectations are. Before that, it should reach out to the industry, and not just the industry side of that, because there is industry and there is heritage. There has forever been a bit of a dichotomy in heritage.

My colleague was not here during the last round of modernization of the Copyright Act which I think was Bill C-32 in the 35th Parliament. That is how far back it goes. It was complex and difficult. Compromises had to be worked out even in a majority Parliament. Imagine that.

My hon. colleague's question regarding a minority Parliament is that much more relevant. At the base of it all to ensure success first and foremost are consultations that are respectful and that lead to perhaps compromised positions which everyone can live with. I assure him and his minister that we in the official opposition are quite prepared to play ball in that field.

Resumption of Debate on Address in Reply October 23rd, 2007

Mr. Speaker, I should first of all correct my hon. colleague in that I was never minister of defence. I had the honour of being associate minister of defence and my colleague, Mr. Graham, who is no longer in Parliament, had asked me to look into the official languages application in defence.

The answer to the question is to be found in what others have said. When we look at the concerns expressed by ACTRA, by the Canadian Conference of the Arts and by la Fédération culturelle canadienne française following the Speech from the Throne, we see they have some grave concerns as to the absence of anything to deal with culture writ large, our cultural industries in the Speech from the Throne.

Yes, they acknowledge there is mention of copyright legislation which we have been waiting now for 18 months, either in industry or in heritage, as my colleague over there from Edmonton knows. The absence of where the government wishes to take or not to take Canada's cultural concerns is very much something that frightens people. There are a number of signals that have emanated in the past, as I mentioned one, from the Reform Party in its dissenting opinion on the Clifford Lincoln report about the role of a public broadcaster, wishing for the privatization of CBC. That has never been denied by the current government.

There are a number of concerns out there which the government had an opportunity to address in the Speech from the Throne and it chose not to. The question is still very valid: Is there something that the Conservatives do not wish to tell us? Perhaps in questions in the House or perhaps even better in committee, we can get some answers to these questions. They are fundamental to the well-being of Canadian identity in a continent where we are dominated by our neighbours from the south.

Resumption of Debate on Address in Reply October 23rd, 2007

Mr. Speaker, as I was saying, I will focus on my new responsibilities as the official opposition's heritage and official languages critic.

I will share my time with the member for Mississauga—Erindale.

I believe that the Conservative government should offer a coherent vision of cultural life in Canada, a vision that does not neglect our cultural industries, our artistic institutions, our museums, our artists or our public broadcaster.

The Conservatives did not do that. In the throne speech there was mention of finally acting on copyright, but there were no details as to content or timing. Legislation had been promised before June 2006 on this matter and then before Christmas 2006. Now, 18 months later, we may get this legislation.

When the minister spoke yesterday, many were hoping to hear a few details on that and her thoughts on a number of other important dossiers in the matters of heritage. Yesterday there was not a word. There was not a word about our public broadcaster, not a word about reassuring Canadians as to whether or not the Reform dissenting opinion of the Lincoln report in 2003 still holds, which would have privatized CBC. There was not a word from the minister on that.

There was not a word about a museums policy. There was not a word about the museums assistance program. The Canadian Museums Association had been given a commitment that a policy would be forthcoming before Christmas 2006. Christmas came and went and it did not get that policy. Yesterday there was not a word.

The Prime Minister announced that the Government of Canada would finance the operational costs of the new human rights museum in Winnipeg, which is fine, but there is still a question mark as to whether or not the $22 million will be coming from an existing envelope or whether the envelope overall will be increased. My information is that it is from the existing envelope, therefore choking off the existing museums, so much so that they have to do fundraising, as has been reported, to make acquisitions. There was not a word about all of this.

There was also not a word about increasing the museums assistance program. In the last election the Conservatives promised to actually increase the funding to small museums across the country. Lo and behold, what they did instead was the opposite. They reduced the museums assistance program. There was not a word about that.

There was not a word about the exhibition transportation services for museums and galleries, which is very useful to the smaller galleries and museums. This will expire at the end of March 2008. There was not a word about that.

There was not a word about the portrait gallery. Many people have been asking about that. What is the policy framework within which the government will be making the decision as to where the portrait gallery should be located?

There was not a word about the television fund. Will it ever be A-based? Will it be indexed? What about funding for Telefilm and the National Film Board? Will they be increased? Will they be indexed? There was not a word.

There was not a word about festivals. There was not a word about where the minister is vis-à-vis the CRTC and Canadian content and foreign ownership restrictions.

Right now we have a situation where the government has, by executive fiat, which comes from the industry department and not from the heritage department, directed the CRTC essentially to let market forces dominate. Is the minister's silence consent as to this direction for Canadian cultural industries, Canadian television and film content? If it is, perhaps she should have said so yesterday.

Canada's cultural and artistic communities have not been given enough information. They do not know what to expect from the Conservative government. This is not unlike what happened when the federal government copied the Liberal Party's promise during the last election campaign to double funding for the Council for the Arts. As it turns out, that is not at all what the government has done.

The minister talked exclusively about official languages earlier, and that is fine, but she could have mentioned her other portfolio: Canadian Heritage.

With respect to official languages, she congratulated herself on having signed service and education agreements with all of the provinces. I should hope so, because by the time the government came to power, those agreements had already been negotiated and confirmed. All she had to do was sign them. The Conservatives can go ahead and take all the credit, but they really should give credit where credit is due.

The minister said that she met with the ministers responsible for la Francophonie a month ago. However, she failed to mention that these very ministers issued a press release demanding that the federal government renew the action plan that was introduced by its predecessor in 2003.

Let us talk about this plan. This begs a fundamental question: does the Conservative government intend to renew the plan? It found all manner of ways to avoid this word, avoid this specific commitment. What the linguistic minority communities across the country are asking for, and what the ministers responsible for la Francophonie across the country asked for, is that the action plan be renewed. In the Speech from the Throne, there is not a single occurrence of the word “renewal”. The government has chosen its words carefully.

The minister wanted to focus on the issue of official languages; we were hoping she would, because it is not clear. Would the plan be renewed for one year, two years, five years? It is not clear. How much money would be allocated? Not a word. Are we talking about broadening this action plan? A promise was made after many consultations with the communities. It was a matter of broadening the plan to incorporate programs for young people, women, seniors, culture and international issues. Not a word.

She did not talk about the setbacks we have had under her government either; the cancellation of the court challenges program, for example. As for the Official Languages Secretariat, which was a branch of the Privy Council, the government decided to transfer it to Canadian Heritage, when we know full well that a secretariat located in a central agency has a lot more influence and a greater ability to take action.

Were it not for the existence of this secretariat at the Privy Council when I was minister responsible for official languages, we would not have succeeded in getting language clauses in the early childhood agreements with every province. What did this government do? It relieved the Privy Council of its role in official languages and gave that role to Canadian Heritage. The communities are having a hard time getting their bearings. The minister could have said a few words about this, but she chose not to say a word.

As for the new round of budget cuts just starting, which her department is subject to, would the action plan for official languages be protected from these cuts this time? Not a word.

As for the Department of National Defence in this struggle to promote linguistic duality, and we totally agree that it is the role of the Government of Canada to ensure that the Official Languages Act is respected across the country, there is not a word. National Defence has given up and there is not a word on this from the government.

Nor was anything said about one of the Prime Minister's first actions when he came to power, informing us that he intended to cancel all early childhood agreements—the very agreements that had been negotiated and that communities were celebrating from one end of the country to the other. It is a major setback for these communities. The minister did not say one word about this.

There is not one word about the fact that, after they were elected, the Conservatives decided that the Commissioner of Official Languages, an officer of this House, would no longer report to the Prime Minister but would report to another minister. Previous governments had indicated the importance they attributed to the issue of linguistic duality and the official languages. They said that, in terms of the government, the Commissioner of Official Languages reported to the Prime Minister. In terms of his mandate, he obviously reports to the House of Commons, as he should.

However, even more disturbing, there is not a word about Bill S-3. When in opposition, his government supported the bill, which dealt with the last amendments to the Official Languages Act made in November 2005, when everyone was celebrating.

Where are the plans that were to come out of the application of Bill S-3? Where is the regulatory framework? Where are the consultations that will result in the regulations? Where is the cabinet committee on official languages, the ad hoc committee that has not met, as far as I know, for 18 months? What is the minister doing about these matters?

All I can do, as did the Commissioner for Official Languages in his first report, is criticize the Prime Minister and his government for not having backed up these lovely words with concrete action.

Resumption of Debate on Address in Reply October 23rd, 2007

Mr. Speaker, today I will discuss my new responsibilities—

The Franco-Ontarian Festival June 18th, 2007

Mr. Speaker, from Friday night to Sunday, Ottawa hosted the 32nd Franco-Ontarian Festival.

Young and old, francophones and their friends turned out in great numbers at Festival Plaza in the heart of the city.

This festival is a collective expression of inexhaustible vitality. It features local as well as international talent and is characterized by good humour, camaraderie and pride.

Local artists such as Véronic DiCaire, as well as stars from other countries, such as Patrick Bruel, thrilled our community.

Kudos to the volunteers, congratulations to the organizers, thank you to the sponsors and partners. Thanks as well to Mother Nature, but above all to the community, which made the 32nd festival a resounding success.

Devils Lake Diversion Project June 14th, 2007

Mr. Speaker, my question was simply, what is the motion currently under debate? For the House to be debating, it has to be debating a motion. Could you advise the House what the motion is that we are debating right now, after you said we were resuming debate?

Devils Lake Diversion Project June 14th, 2007

Mr. Speaker, I rise on a point of order. Since the motion has been adopted, could you please advise the House as to what is under debate now?

Beth Shalom Anniversary June 14th, 2007

Mr. Speaker, I rise today to highlight the 50th anniversary celebration of the Congregation Beth Shalom, located in Ottawa-Vanier.

On Sunday, May 27, I was pleased to take part in the kickoff ceremony of these celebrations. On that occasion, a very lively concert entitled “A Musical Odyssey” was presented. It was great fun.

The congregation is very active, dynamic and open to all ages. It brings joy and happiness to many constituents. On its 50th anniversary, I wish to congratulate the congregation.

This congregation has embraced a vision shared by many Canadians that Canada is an open, pluralistic and democratic society. It is an integral part of our social fabric and has contributed in endless ways to Ottawa's development and to our collective Canadian identity.

I extend my most sincere best wishes to the members of the Jewish community and in particular to the Beth Shalom congregation on this joyous occasion.

Interparliamentary Delegations June 13th, 2007

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian Parliamentary delegation of the Canada-Africa Parliamentary Association respecting its bilateral visit to Egypt from March 4 to 6, 2007.