House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was chairman.

Last in Parliament August 2016, as Liberal MP for Ottawa—Vanier (Ontario)

Won his last election, in 2015, with 58% of the vote.

Statements in the House

Madeleine Meilleur October 27th, 2003

Mr. Speaker, on behalf of community of Ottawa—Vanier, I am delighted and proud to congratulate my counterpart in the Ontario legislature, Madeleine Meilleur, on her appointment as Minister of Culture and the Minister Responsible for Francophone Affairs by the new Premier of Ontario, Dalton McGuinty.

Incidentally, I wish to commend Mr. McGuinty for his great election campaign and for the clear mandate he has been given by the population of the province.

For more than a decade, the citizens of our riding have been witnessing the commitment of Ms. Meilleur to her community. A registered nurse and lawyer specializing in labour and employment law, she has been involved in municipal politics for the past ten years, chairing and serving on many committees and councils.

Here in Ottawa—Vanier, we were delighted when Madeleine Meilleur was elected on October 2. We congratulate her on this great personal victory. Today, everyone in the Franco-Ontarian community has good reason to be pleased with her appointment to cabinet, as she will be involved in the implementation of her party's election platform.

Correctional Service of Canada October 24th, 2003

Mr. Speaker, earlier this week my wife and I attended a rather unusual event organized by the Correctional Service of Canada. It was the fourth charity auction of offender art, an opportunity for offenders serving federal sentences to use their artistic talents and give back to the community. The auction featured 61 pieces of art created by 27 offenders.

I am pleased to tell the House that over $20,000 was raised, some of it from me, and that proceeds will benefit the Illitiit Society of Nunavut, the United Way and the Prison Arts Foundation.

I wish to applaud the Correctional Service of Canada for taking this initiative, the National Art Gallery for providing an excellent venue and, most important, the men and women who contributed their art and thus participated in a novel way of giving back to their community.

Well done and I look forward to the fifth such auction next year.

Ottawa International Airport October 10th, 2003

Mr. Speaker, a few years ago I was involved in setting up the local airport authority, which took over the management and development of the Ottawa International Airport.

Next Sunday, October 12, Canada's capital city starts using its brand new terminal. Having toured the facility, I can tell my colleagues, many of them frequent users of the facility, that it is quite impressive: impressive in the quality of its construction; impressive in the intelligence of its design and architecture; impressive in its amenities and services to the travelling public; and equally impressive is that it was completed six months early and under budget.

I wish to congratulate all of those who believed in the early days that setting up the local airport authority was the way to go. I also wish to congratulate the members of the Ottawa International Airport Authority and its president and CEO, Paul Benoit, on a job well done.

Now let us get on with expanding the Congress Centre facilities.

Points of Order October 7th, 2003

Mr. Speaker, I would also like to make some comments. I was one of the members who attended the committee meeting on June 17, during the summer recess.

When I was first approached by the chair of the committee and by the Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage, I told them I was concerned about the two clauses to amend the Copyright Act. I expressed concern because I believed that these proposed amendments should have been considered within a broader review of the Copyright Act. In fact, I understand that such a review is currently underway.

Both the chair of the committee—as he acknowledged during the June 17 meeting—and the parliamentary secretary assured me that the two clauses would be removed and set aside during the clause by clause consideration. Therefore, I volunteered to attend the June 17 meeting, knowing that some members would be in their riding for the summer recess.

I agreed to do so because I, along with each and every member of Parliament, support the merger of two of our institutions, the National Library and the Archives of Canada. I think this government bill deserves to be supported.

The two proposed amendments to the Copyright Act were polluting the bill, if I may say so, and the committee was trying to resolve the issue. When the meeting was held, the committee reneged on its commitment and that is when I voiced my opposition. Members can easily refer to the transcript of the meeting held by the Standing Committee on Canadian Heritage on June 17. I firmly believe that an agreement can be changed at any time as long as it is done with the people who had agreed to it present, which was not the case on June 17.

Robbie Beerenfenger October 6th, 2003

Mr. Speaker, it is with great sadness and respect that I pay tribute to one of our fallen soldiers, Corporal Robbie Beerenfenger, who lost his life while working on Canada's behalf to bring peace to a very troubled part of the world.

Born in Ottawa in 1974, Corporal Beerenfenger began his military career after graduating from high school. In 1997 he came to the 1st Battalion of the Royal Canadian Regiment and was employed in Bravo Company, and then in the Mortar Platoon and Reconnaissance Platoon. Still with the 1st Battalion, he deployed for Operation Kinetic in Kosovo in 1999-2000. Most recently, he was attached to Para Company, 3rd Battalion Group, for Operation Athena in Afghanistan.

A dedicated and professional soldier, Corporal Beerenfenger was, just as important, a husband and a father.

On behalf of my colleagues and the community of Ottawa--Vanier, I wish to extend my deepest sympathy to Corporal Beerenfenger's wife Christina and their three young children, Mathew, Kristopher and Madison.

Robert Sawyer September 18th, 2003

Madam Speaker, I wish to pay tribute today to yet another Canadian citizen who has won an international literary distinction.

I wish to congratulate Robert J. Sawyer who recently won the world's most prestigious prize in science fiction, the Hugo Award, for his novel Hominids . His growing body of work--he had written 12 novels before this one--is recognized as distinctively Canadian in the way he tackles difficult questions as he does in Factoring Humanity and Calculating God , and in his choice of locations such as the ROM and the Sudbury Neutrino Observatory.

The award was given to him during the 61st World Science Fiction Convention held in Toronto at the end of August and early September.

On behalf of my colleagues, myself and my wife, I wish to offer Robert and his wife, Carolyn Clink, our most sincere congratulations and our best wishes for continued success and fulfillment.

Supply September 16th, 2003

Mr. Speaker, I do not think there is a contradiction in what the member has said and what I have said. I believe that indeed marriage as we have known it will continue to exist for an overwhelming majority of the population.

The question is, as legislators we have a duty on the civil side of this, the meaning of the word marriage in terms of its contractual arrangements. In that sense, the charter is quite clear and tribunals whose job it is to interpret the laws we set, such as the charter, have made it quite clear that we cannot discriminate unless we wish to invoke the notwithstanding clause, which is another debate that we probably will have at some point.

In terms of having a pluralistic society, I see no contradiction in the majority of people wishing to engage in remaining in a heterosexual marriage and some living in a homosexual marriage. I think the laws of Canada can accommodate that, as well as protect the ability of the church, of the religious organizations, to discriminate. I think that we as legislators can accomplish that so that this country can carry on being the great institution that it is.

Supply September 16th, 2003

Mr. Speaker, the answer to both questions is no.

Supply September 16th, 2003

Mr. Speaker, I thank my colleague from Scarborough East for agreeing to share his time with me as I acknowledge this issue which is occupying a great proportion of Canadians' collective consciousness. It is a debate where everyone has a usually firm opinion.

I would even add that this debate gives rise to more than argumentation, reasoning and ideas. It also gives rise to strong emotions, since morality, social conscience and religious beliefs come into play, whether we will or no.

It is therefore with some trepidation and with humility that I engage in this debate hoping to encourage a dialogue between groups and individuals of deferring views, and to encourage understanding, not only among colleagues who will be called to vote on the issue, but also among our constituents to whom we are all ultimately accountable.

As members of Parliament, we must look at all issues from a number of different perspectives, since we are simultaneously individuals, elected representatives and lawmakers. For the hon. members, in my opinion, examining these three roles is essential when establishing one's position on topics like the one now before us.

It is up to Parliament to protect minorities and it does so by first debating and then passing legislation. It does so when members of Parliament strike a balance between the three roles they play when they consider, not only their personal beliefs but also the opinions of their constituents and the implications for our constitution, our charter and all of the laws they encompass.

Personally, I am a Canadian citizen, a native of Ontario and a child of francophone parents. This is an important aspect of my life, since I have often fought long and hard—and sometimes still do—to obtain certain fundamental rights, such as the right to be educated in my mother tongue. As a result, I became very aware of the reality faced by minorities. This was primarily before the Charter of Rights and Freedoms was adopted.

I want to recognize the contribution of a Premier of Ontario, the Hon. Bill Davis, without whom francophones would probably not have access to a high school education.

This was before the Charter of Rights and Freedoms, which was adopted in 1982. People knew at the time that it would have a major impact on our society. It did, in fact, have such an impact.

The charter that we adopted is of great importance in my life and in the lives of numerous individuals and minority groups. In the application of the charter and laws that have been adopted since, we as a society have learned to live and let live, and to respect that others may and will have different points of view. I have also learned to be proud of my country and in its capacity to evolve, to accept and then to embrace change both pre- and post-charter.

Various fundamental decisions have been mentioned, such as giving women the right to vote. No one would dare consider reopening this for debate today.

Remember the flag debate. It was divisive, but today we are all proud of the flag.

The same is true of the decriminalization of homosexuality in 1969. No one I talked to since this debate began has suggested that we go back to the way things were in 1969.

On the issue of marriage, I think that there has also been an evolution. That is why I am talking about it today. I think that most Canadians agree that marriage is not just an institution to ensure procreation and the survival of the species. It is also a social institution covered by legislation and by comprehensive jurisprudence to protect spouses and their offspring, if any. Finally, it is also an institution by which a couple seeks love, a shared life and understanding.

As members of the House of Commons, we have a responsibility to represent the will of the citizens of our ridings to the best of our abilities, citizens who come from all walks of life, who adhere to different political philosophies and who hold every opinion imaginable. In this sense, the views of the majority must be carefully weighed and given precedence when they do not impede on the rights of the minority.

This brings me to the point that, in addition to representing the many points of view of my constituents, I was also elected to make decisions. Of course we always do our best to make the right decision, in other words, the decision that best represents the will of the public we represent.

The wonderful thing about this responsibility for making decisions is that the final decision always rests with the public we represent. If the people in my riding are unhappy with my decisions or my votes, they can choose, every four years or less, not to re-elect me.

Judging from the correspondence, the telephone calls, the e-mails, the conversations I have had and the comments I have heard since the Ontario Court of Appeal precipitated this debate, a majority, albeit a slim one, but a majority of the constituents of Ottawa—Vanier are in favour of recognizing the rights of homosexuals to marry.

Polls published in different papers, undertaken by different companies, have tended to indicate that is so. Therefore, in the case of Ottawa—Vanier, I believe I uphold both the will of the majority and the rights of the minority by being in favour of extending the right of marriage to same sex couples.

There is the issue of member as legislator. Before beginning my work, I took an oath, and from time to time, I have to think back to this oath to uphold the Constitution, the laws of the land and democracy.

I had to do so in two cases where I intervened in court proceedings to help people who were appearing before the courts to have their rights upheld, namely in the Montreal rally case, and now in another case that will soon be heard: the Quigley case, which pits an individual against this parliament.

I must perform my role as legislator with respect, responsibility and balance. In terms of respect, I would like to refer to the religious aspect of the word “marriage”. I think it behooves us to protect the ability of religious groups to discriminate, to say that they will not offer the sacrament of marriage to homosexual couples, based on their own beliefs, the way the Roman Catholic Church does with divorced couples, or other religions.

We must also protect the ability of a religious group to say yes, we agree to recognize same sex couples, the way the United Church does.

Because the charter guarantees freedom of conscience and religion, this freedom must be available to all and not just to those who accept, or do not accept, same sex marriages.

Then there is the aspect of responsibility. There is no doubt whatsoever, under the Canadian constitution, section 91, subsection 26—which I imagine we are now all familiar with—that the matter of marriage and its fundamental conditions falls under the jurisdiction of the Parliament of Canada. It is also a matter of national uniformity on this. As a result, when the constitution was drafted in 1867, this matter was designated as a federal responsibility.

I have read the court interpretations of the cases in Quebec, British Columbia and Ontario, and accept them. I am applying my own reasoning. I also believe that the charter is very clear, and this is what is seen from a reading of these decisions. The charter is very clear; we cannot discriminate, we cannot have a separate regime unless we invoke the notwithstanding clause, and that is a debate for another day.

Finally, we must seek some balance. This leads to this criterion, where I believe it is possible for Parliament, with one law, to respect the charter, that is the civil aspect of the word marriage, to recognize that all couples, whether of the same sex or opposite sexes, must be able to be married, because this is a contractual matter, and to also recognize the religious meaning of marriage and to protect that, in order to protect the ability of the various churches and sects to discriminate.

I think that the legislator would in this way have attained a respectful and responsible balance, and this law would then meet the charter test and the section 1 test. I would just like to quote section 1 of the Charter of Rights and Freedoms, which reads as follows:

The Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.

I therefore believe that all of the elements are in place in order to be able to effectively fulfill our triple role as MPs and to create a situation with which the large majority of Canadians can identify and feel comfortable.

Finally, I wish to share with colleagues that the notion that this Parliament should deal with this legislation is one that I share. I have heard many colleagues mention today that they would prefer that Parliament be seized of this bill instead of sending it to the Supreme Court for reference. I share that view and I believe that if we as parliamentarians were seized of that legislation and passed it, it would stand the test of the charter and section 1 of the charter.

Committees of the House June 13th, 2003

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on Official Languages.

Pursuant to Standing Order 108(3)( f ), the committee reviewed francophone audiovisual production in minority environments, and agreed, on Thursday June 12, 2003, to report its findings and recommendations to the House.

The report contains three recommendations. The first calls on the government to re-establish, indeed even increase, its contribution to Canadian television production and confirm it for the next five years. It also recommends the creation of a special envelope for francophone production outside Quebec and finally, it recommends that the government thoroughly review both the administration and the structure of the Canadian Television Fund. The report also contains a dissenting opinion.

We are asking the government to reply to the report within the time limits prescribed by the rules of the House.