House of Commons photo

Elsewhere

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Vaudreuil—Soulanges (Québec)

Lost her last election, in 2011, with 26% of the vote.

Statements in the House

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, I would now like to address the IRB, the Immigration and Refugee Board. We can see that the budget for the coming year is approximately $10 million lower. I would like the minister to explain where such a reduction in need comes from?

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, I would like the minister to clarify one small thing. Does the program he is announcing cover all categories, that is, workers without status because of the system, circumstances or treaties, essentially those under a moratorium, or does it cover more generally any worker without status, including those who are here illegally?

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, a number of people have no legal status, as they come from countries under a moratorium. Under international conventions that Canada signed, these people cannot return to their home countries because of the terrible situations there.

However, Canada turns a deaf ear to those situations. It tolerates having these people here, but does not resolve their situation. Some have been here for over 10 years. Does the minister intend to resolve their situation, do more than make vague promises, and find a lasting solution for these humanitarian cases?

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, I will help the minister. I will ask him the same question, but limit it to the province of Quebec and its regions.

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, will the minister support immigrants where they are and provide access to officials nearby, providing them with administrative services even in the regions?

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, I will put the question again. Is it the minister's intention to settle the matter of live-in caregivers, severely criticized by the department of his colleague responsible for the status of women?

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, I am pleased to hear the minister say that Quebec will receive its fair share.

Does the minister intend transferring sums to the Government of Quebec to allow it to transfer and allocate funds to agencies responsible for Quebec's development?

I also have a question to help speed things up. I have a few suggestions, in fact.

Is it the minister's intention to settle the matter of live-in caregivers, severely criticized by the department of his colleague responsible for the status of women?

Supply May 18th, 2005

Mr. Chair, it is a pleasure for me to speak, this evening, on the main estimates of the Department of Citizenship and Immigration. Obviously, I will limit my remarks to the federal government's responsibilities, since Quebec is responsible for the integration of immigrants in Quebec. So, I will talk about the process for newcomers to this country.

I am pleased that the minister has made it a priority to see that his department corrects its numerous past mistakes. I hope that he will recognize the difficulties in addressing Quebec's priorities.

He has issued a great many announcements on nearly every aspect of immigration. We expect that citizenship will be next.

The Standing Committee on Citizenship and Immigration has been promised a new bill on numerous occasions. We are still waiting impatiently.

We object to the fact that, in the past few months, this has seemed like a series of election announcements, just before a potential election, and we are asking the minister to promise one thing in particular. Instead of stubbornly insisting on interfering in Quebec's jurisdiction, will the minister make the commitment that the money for the integration of new immigrants, funds set out in the Canada-Quebec accord, will be provided directly to the Quebec government, in accordance with budgets appropriated and the number of immigrants selected by Quebec?

Petitions May 18th, 2005

Mr. Speaker, at the request and on behalf of thousands of individuals, I am tabling a petition calling on the government to immediately implement a refugee appeal section, as passed by this House.

Committees of the House May 2nd, 2005

Madam Speaker, I am looking forward to June 15. It is an important date because the minister has to give us an answer by then. I am looking forward to it.

In reality, no one in the field opposes our position. It is one thing to say that our refugee acceptance rate is high, but we must also be compassionate. It is not enough to say that we want a humanitarian system, we must also act to make it so.

The appeal division is fundamental for the good reputation of Canada's legal system because we know that its immigration system is awash with abuse and flaws, as shown by reports published in all the Canadian media. If Canada's immigration system is seen in a favourable light by other countries, let us not be taken in: few countries, apart from Canada, do not offer an appeal system to refugees.

The procedural safety net that the refugee appeal division constitutes will reinforce the credibility of the IRB with the public, just as the appeal courts of Quebec and the other provinces strengthen their whole justice systems. Those who criticize the IRB, those who think it is too lenient as well as those who think it is too harsh, will have considerably fewer reasons to criticize it, and Canada's refugee determination system will be better able to defend its good reputation.