House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Argenteuil—Papineau—Mirabel (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 30% of the vote.

Statements in the House

Petitions September 17th, 2012

Mr. Speaker, I have the honour to present a petition calling for a national public transit strategy. This is something that mayors from across the country, including the FCM, have been calling for.

This is a very important issue in my riding too, particularly in Mirabel, where this is exactly what people are asking for.

Petitions June 20th, 2012

Mr. Speaker, it is my honour to present a petition on behalf of citizens of Saskatchewan and Ontario who are calling upon the Minister of Canadian Heritage, the Minister of Finance and the Prime Minister to continue to allocate funding to the Katimavik program, as it is an important program that benefits youth, communities and many non-profit organizations across the country.

Protecting Canada's Seniors Act June 19th, 2012

Madam Speaker, my colleague from Guelph's intervention was excellent. The status of women committee studied elder abuse. I had a chance to pick up the report done by the palliative and compassionate care ad hoc committee. It looked extensively at the issue and provided excellent recommendations. Even in the few weeks that we looked at the issue, we could see this was a very complex problem.

Given the complexity, could my colleague talk a little more about the autonomy we should be helping our seniors gain in order to prevent abuse, how can we do that and what kinds of ideas and programs have come out of his looking at this topic?

Protecting Canada's Seniors Act June 19th, 2012

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Beauport—Limoilou for his excellent speech. He mentioned the fact that, when we talk about elder abuse, we are not talking about anything that is black and white.

I had an opportunity to hear from expert witnesses during the study on the abuse of senior women that was conducted by the Standing Committee on the Status of Women. The witnesses who work in the justice system revealed serious problems with how cases are processed. I would like to ask my colleague to tell us more about this.

We heard in committee that ageism, a poor understanding of the nature of the elder abuse and the lack of services for seniors, among other things, really came to a head when the seniors were in the legal system. When they were in court, they had great difficulty in moving their file forward.

This is really evidence of a much larger problem. Seniors have difficulty obtaining justice; it is not enough just to change the legislation.

CANADA-PANAMA ECONOMIC GROWTH AND PROSPERITY ACT June 19th, 2012

Madam Speaker, one important point is that Panama is not a major trading partner of Canada. The two-way merchandise trade between the two countries only reached $149 million in 2008, which is less than 1%.

According to the U.S. department of justice, Panama is a major financial conduit for Mexican and Colombian drug traffickers' money laundering activities.

The NDP believes that NAFTA agreements were initially designed for trade between highly industrialized developed countries. However, Panama is a developing nation, as I mentioned in my speech. This trade deal will not help Panama grow sustainably or increase the standard of living for its citizens.

The amendments proposed by my colleague for Burnaby—New Westminster would have helped this agreement but, unfortunately, the other parties voted them down. Instead, this trade deal will increase the role and incentive for exploitation by multinational corporations and inequality will grow at a far greater pace and scale than was the case before because this is a developing nation.

That is why we are opposing this trade agreement. However, that does not mean that we oppose all trade. We want a fair trade agreement that is environmentally sustainable and fair for workers. That is what we want to see in these trade agreements and I do not think it is too much to ask.

CANADA-PANAMA ECONOMIC GROWTH AND PROSPERITY ACT June 19th, 2012

Madam Speaker, I thank my colleague from Alfred-Pellan for her question and the points she has made.

Our colleague from Burnaby—New Westminster moved amendments that would give workers the right to collective bargaining and would require the Minister of International Trade, Canada's main representative, to regularly consult with workers' representatives and unions. He also moved an amendment to define sustainable development as development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.

I do not understand why there would not be support for such amendments. We are talking about social justice, the environment and long-term investments in people, our environment and our earth. Development must be sustainable in the long term for future generations.

CANADA-PANAMA ECONOMIC GROWTH AND PROSPERITY ACT June 19th, 2012

Madam Speaker, I rise in this House today to express my opposition to Bill C-24, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama.

In spite of what Conservatives accuse, New Democrats do believe in trade. We do want to expand Canadian business and we do want to generate economic growth. However, the bill overlooks distressing concerns when it comes to Panama's record on environmental issues and workers' rights. New Democrats believe that we can do trade without it being ultimately harmful to the citizens of those countries and to the environment.

The NDP believes in free trade that is fair, viable and realistic, a fair trade policy that, as part of an effective trading strategy, prioritizes social justice, strong public sector social programs, poverty elimination, and a trade policy based on sustainable fair trade. These should be the guiding principles for trade negotiations, not afterthoughts.

The NDP is calling on the federal government to stop focusing exclusively on the NAFTA-based model and consider other alternatives. It should explore other ways to increase trade. There is another, better model of trade relations that could be established with Panama or any other country, a model that would include the following elements within a comprehensive fair trade strategy.

First, it includes a comprehensive and rational impact analysis for all international agreements to determine whether the trade agreements being negotiated by Canada are good for Canadian families, Canadian workers and Canadian industries. The government should not sign any trade agreement that is likely to lead to a net loss of jobs.

Second, this model includes a guarantee that trade agreements negotiated by Canada will strengthen Canada's sovereignty and its freedom to establish its own policy, that they will help make us a force to be reckoned with on the world stage and that they will support the principles of a fair multilateral trade system.

Third, this model follows the fundamental principle whereby all trade agreements must protect and promote human rights by prohibiting the import, export or sale in Canada of any products considered to have been manufactured in sweatshops, by forced labour, or under any other conditions that do not meet basic international standards for labour or human rights.

Fourth, this model includes the fundamental principle whereby all trade agreements should respect the notion of sustainable development, as well as the integrity of all ecosystems.

Fifth, under this model, every time the Government of Canada signs a free trade agreement, the decision to adopt the enabling legislation must be submitted to a mandatory vote on whether or not the terms of the agreement are acceptable. The current system, which consists of tabling a free trade agreement in the House for a period of 21 sitting days prior to ratification, is not mandatory and does not bind the government to accept a decision of the House.

Canada's trade policy should be based on the principles of fairness, sustainability and equity. This is how we can and should pursue real and sustainable economic growth, because sustainability will result in long-term economic health and prosperity for our country and the countries with which we do trade.

The NDP opposes this bill on free trade between Canada and Panama for one specific reason: we are worried about the rights of workers in Panama and we suspect that this trade agreement contains no provisions to ensure that the rights of Panamanian workers are not violated, as they have been in the past.

The New Democrats want the kind of growth that is mutually beneficial for our trading partners and their citizenry, not only because it is ethically right to do so but also because it is a safer long-term investment that will yield better growth over time.

Canada and Panama are not equals in trade, but the types of agreements and trade policies in the bill are meant to be between equal industrialized nations. One size does not fit all. We cannot be using this kind of trade agreement when we are talking about a country that is developing.

The reality is that our negotiations with Panama are exploitative. One-third of its population lives in extreme poverty. We want its resources but it will not act in good faith with its citizens to sell them to us. Canada must not take advantage of the needy in developing countries for us to grow economically.

We need to be more flexible in our trade policies so that they are suitable to the countries that we are brokering our deals with.

It should be clear by now that the NDP can only support trade deals when Canada can ensure that the foreign workers who labour to put money in our pockets and in the pockets of Canadian corporations and shareholders are entitled to the same human rights that Canadian workers enjoy. To strive for anything else would be pure hypocrisy.

If we sign a deal with Panama, it should offer Panamanians the right to collective bargaining, just like Canadians enjoy.

Panama has a bad human rights record. The House of Commons committee that studied this agreement heard some very compelling testimony about the fact that the Republic of Panama is a tax haven.

A tax haven is not exactly the type of country with which we should be negotiating this type of agreement. We should be negotiating with industrialized countries. This is a sign of problems to come for Canada.

Panama has refused to sign a tax information exchange agreement, which is a red flag. It is very troubling, given the high volume of money laundering activities in Panama, including laundering of money from drug trafficking.

This is extremely worrying. Panama refusing to sign a tax exchange information agreement is hugely problematic because such an agreement tracks illegal income, as well as legal income. There is an utter lack of transparency around Panama's tax system because, as the OECD has recognized, it is a tax haven for illegal activities, such as harbouring drug cartel money from Mexico and Guatemala. These drug cartels are wreaking havoc on the populations of countries like Mexico and Guatemala.

A few weeks ago, I was in Chile at the ParlAmericas delegation meeting about the summit for women parliamentarians of the Americas. We were talking about the violence against women in these countries, which is often linked to drug money, to illegal trafficking and to very well-coordinated problems that happen in South America, in Central America specifically. We should not be negotiating trade agreements with countries like Panama that do not allow us to see where this money is going when there is a problem that, collectively as the Americas, we are trying to solve. Canada cannot turn a blind eye to this extremely destructive source of illegal drug trade and the systems that facilitate that trade, such as Panama's tax havens.

The NDP cannot support this bill. We have tried to propose amendments to it. For example, my colleague from Burnaby—New Westminster proposed amendments on sustainable development and responsible investment. Since the amendments were rejected by both the Conservatives and the Liberals, it is clear that there is no hope left of working together to conclude a good agreement.

That is why the New Democrats will not be supporting Bill C-24.

Petitions June 19th, 2012

Mr. Speaker, I have a petition signed mostly by people in the region of Sarnia, Ontario, who wish to call attention to the fact that Canadian horse meat products that are currently being sold for human consumption in domestic and international markets are likely to contain prohibited substances. They call upon the House to bring forward and adopt into legislation Bill C-322, An Act to amend the Health of Animals Act and the Meat Inspection Act (slaughter of horses for human consumption).

Employment Insurance June 15th, 2012

Mr. Speaker, the Conservative government will further restrict access to employment insurance.

Thirty-four per cent of Canadians have jobs that do not fit into a little box—part-time, temporary or multiple jobs. These workers typically do not have access to employment insurances. Many of them belong to marginalized groups, and this bill will put them at an even greater disadvantage.

Why are the Conservatives attacking our most vulnerable workers?

National Public Transit Strategy Act June 13th, 2012

Mr. Speaker, I am pleased to rise today to support the hon. member for Trinity—Spadina's bill to establish a national public transit strategy.

The rising economic cost of congestion and traffic delays, under-financed transportation networks close to their capacity limits, and our growing population all point to one thing, that in order to move Canada forward we need a national public transit strategy.

The gap between available funding and infrastructure needs is growing and our communities need reliable and sustainable federal investment in public transit. This bill would secure a permanent investment plan for public transit and innovation research, thereby creating the predictability and stability in funding that lower levels of government need in order to take action.

I was at the FCM conference a few weeks ago, where I kept hearing over and over again from mayors that what they needed was plan-based, long-term and predictable funding.

Canadians living in rural communities have different transportation needs than those living in urban centres. I am proud to see that my colleague's bill, Bill C-305, responds to the needs of Canadians living in rural areas.

My riding of Argenteuil—Papineau—Mirabel is made up of 42 municipalities, the vast majority of which are small communities far from urban centres. The lack of public transportation is a major problem for these people who live outside the larger urban centres and who are cut off from necessary services if they do not have access to a vehicle. This makes getting to work too costly and sometimes even impossible.

My colleague's bill also makes planning possible across the different modes of transportation. A number of excellent public transit projects are being implemented in Canada. This plan would make it possible to ensure that these projects are completed effectively and efficiently and that they work together.

The bill would mean better public transit, which is vital to the movement of people and has immeasurable social, environmental, economic and health benefits. Investment in public transit creates jobs, fuels economic growth, contributes to clean air, lowers greenhouse gas emissions, decreases congestion and reduces the pressure for more roads.

Transportation in rural communities is a matter of health and fairness. Last fall, during a meeting of the Standing Committee on Transport, Carolyn Kolebaba, the vice-president of the Alberta Association of Municipal Districts and Counties, was passionate about how a public transit strategy extended to rural areas could help reduce poverty and greatly improve life for people who cannot afford to own a vehicle. A good public transit service would allow them to participate fully in the life of their community.

What is more, there is currently a health crisis in my riding. There are truly very few health professionals available to serve the remote communities. We are seeing that in Argenteuil, where eight doctors have left the health and social service centre in the past few months. According to the Society of Rural Physicians of Canada, in 1991, 14.9% of Canadian doctors were working in rural regions. However, by 1999, that number had plummetted to 0.79% and it is estimated that it will continue to drop to 0.53% by 2021.

In the meantime, the population across Canada is aging and my riding is no exception. Access to public transit is an important solution for providing seniors with access to the health care system, at a time when they might no longer have access to a car of their own.

People with reduced mobility also frequently rely on public transit for their work and community life and in rural areas their needs are pressing. Transportation can make the difference between their isolation and dependence on loved ones, and their independent and healthy involvement in their community.

The lack of public transit is also an obstacle for young people who want to pursue higher education.

These young people should not have to choose between leaving their home regions to pursue higher education and abandoning their studies to remain in their regions.

In my riding, for instance, many students who complete their studies at the Polyvalente Lavigne high school want to study at the Cégep de St-Jérôme. Since transportation is currently very expensive, the RCM is doing everything it can to serve those students. But the RCM needs a lot more support in order to ensure that these students have access to transportation.

The Papineau region is facing the same problem: students are going to Gatineau to study at the UQO. The same thing is happening in the Mirabel region: students are going to study in Montreal. These young people need public transit so they can live at home and still make ends meet.

An effective public transit system, whether by bus or by train for longer distances, would not be an extravagant indulgence. Indeed, it would be an excellent way to keep the lifeblood of our rural areas where it belongs.

This bill can help everyone in my riding in several ways. For instance, a high percentage of workers from the city of Mirabel commute every day between Mirabel and Montreal.

We know the government has studies in its possession showing that daily commuting and traffic have a negative impact on workers and on the environment.

According to a Statistics Canada study done in 2001, approximately 4.8 million workers in Canada, or one-third of all workers, cross municipal boundaries to go to work. Another study done by Statistics Canada in 2010 shows that, for many workers, commuting daily to and from work is a major source of stress and frustration. It is also a waste of time and a waste of potential productivity for them or of time that these workers could have spent at home with their children.

Traffic congestion is a major problem that reduces productivity and, by contributing to pollution, endangers public health. However, there is a simple and accessible solution to reduce workers' stress and solve the environmental problem caused by all this inefficient travel: an affordable, practical and efficient public transit system.

Public transit is not just a solution for public health, for greater fairness and for the protection of the environment; it is also the solution to a major economic problem.

According to a 2006 Transport Canada study, the annual cost to Canadians of chronic congestion in urban and peri-urban regions is somewhere between $2.3 billion and $3.7 billion. These figures are from 2002. The problem of traffic congestion has only gotten worse since. Over 90% of the congestion costs relate to the time lost by drivers and their passengers.

We cannot let workers get stuck in traffic for hours every day. And we cannot ignore this issue by dumping it onto the provinces and municipalities, as this government is doing.

What we have before us is a good bill, both from a collective and an individual point of view.

I am going to conclude by congratulating the hon. member for Trinity—Spadina on this important legislation to promote public transit. I also want to thank the Speaker for giving me the opportunity to address this issue.

I hope all hon. members will support Bill C-305.