House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Skeena—Bulkley Valley (B.C.)

Won his last election, in 2015, with 51% of the vote.

Statements in the House

Canada Shipping Act December 2nd, 2014

Mr. Speaker, I suppose if I were, I would have put it in the bill, which I did not. What we put in the bill is a very specific reaction to a government that seems to be either unwilling or incapable of hearing both the science and the voices of the people who live there.

Ultimately, we have to respect the people who do know best, and those are the people who are on the ground, in the communities, taking their living from the ocean and rivers, and who understand how to work in harmony. They have looked at the risks posed by this, which are an 8% to 14% chance of a major oil spill over the course of its life. It would be a spill that cannot be cleaned up, because even now, the federal government admits that diluted bitumen sinks when it hits water, and when it sinks, we cannot clean it up. I would dare the Conservatives to offer any evidence, which they have not to this point.

What we know is that people have consistently raised their voices on a sound and democratic principle that they need to participate in the conversations that happen in this country, and they will not be bullied out. They will bring their principles and voices to this debate, whether the Conservative government likes it or not.

Canada Shipping Act December 2nd, 2014

moved that Bill C-628, An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 and the National Energy Board Act (oil transportation and pipeline certificate), be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I represent northwestern British Columbia. It is an incredibly beautiful and powerful part of our country, not only in the make-up of the geography, the stunning mountains, the coastal communities, the ocean, the rivers, but as much in the people who live and have lived there since time immemorial. They are some of the proudest first nation cultures the continent has ever known, the Haida, the Haisla, the Taku River Tlingit, Tsimshian, Gitxsan, and on down the line. These are people living with and from the land.

There is an expression we use in the northwest. We say that the land makes the people, the people don't make the land. The bill that I bring to Parliament today for debate is born directly from that love of home, that defence of land, and the aspiration to be able to continue to hand it down to future generations in better condition than we found it, while creating the type of prosperity we all hope for.

I represent the northwest of B.C. It is has been one of the greatest honours and pride of my life. The stunning land has informed my very way of being. I hope every day I am in this place, the House of Commons, to do it some credit.

Over the last decade or so we have been facing a crisis, a crisis that has in fact borne out to be an opportunity. This has been the threat of an 1,100 kilometre pipeline running from Bruderheim, Alberta to the port in Kitimat, containing upwards of 525,000 barrels of diluted bitumen a day, then transported in supertankers three football fields long and a football field wide through the narrow passage of the Douglas Channel through three hairpin turns and out through the inside passage and the Hecate Strait by Haida Gwaii and on to China.

This threat is to our very core, our very being, as a people in the northwest, because our culture and our economy rely on the natural environment. We rely on the rivers, on the salmon, on the place that has sustained people for millennia. While this has been a direct threat to all of those things, it has also helped bring us together across the northwest, first nations and non-first nations, conservatives and progressives, people who find their love of the land in many different ways but are unified in the defence of that land.

It has also been born out of the crisis of a federal government that, rather than to work with us as a people, has chosen to use terms like “enemies of the state” and “foreign funded radicals” when we had the audacity to raise our voices about the proposed pipeline and the supertankers that threaten so much. Rather than silence our voices, which I suspect the government and the minister at the time had hoped to do, it strengthened our passions in defence of our home. We have been seeing municipalities, first nation communities, and groups across the political spectrum come together in opposing the plans, not only of this particular oil company with its Enbridge northern gateway pipeline, but also the plans of any government that hopes to bulldoze its way through the people it claims to represent.

It does not make us an enemy of the state to raise our voice in our country. It makes us Canadian. It is not to be an enemy of the state to join together with neighbours in common cause. It makes us Canadian. Any government that suggests otherwise is unfit to govern our great country.

This act defending the north coast does three principal things. It bans the export of raw bitumen and oil products from the north coast of British Columbia, period. It says that and recognizes what we all know to be true, that there are some things that we cannot risk. There are some places that are deserving of our concern and our protection.

The legislation also goes further. It seeks to deepen and broaden community consultations whenever the Government of Canada addresses the Canadian people about important projects like pipelines and mines and anything that might have an impact on our communities and our homes.

One would think the government would learn from the mistakes it has been making time and time again. The Conservatives have gutted the environmental assessment act. They have utterly destroyed the Navigable Waters Protection Act. They have gutted key parts of the Fisheries Act. This is all in an attempt to speed up and ram through various oil pipelines right across Canada.

However, the reaction from Canadians is most Canadian. It has been to oppose such actions, because when the government is not playing a fair and balanced role in a discussion of something as important as the transportation of energy, Canadians notice. Perhaps Canadians are smarter than the Conservatives think because they pay attention to these things, to all of these omnibus bills the Conservatives have been pushing through.

The third component of the bill is finally to ask the question in this place that has not been asked, that we should have an opinion and take some sort of position about the proposed raw export of our natural resources, in this case bitumen out of northern Alberta, with no value-added whatsoever. Not only is it environmentally risky when we move diluted bitumen because it sinks and cannot be cleaned up, it is also economically risky, in fact, economic suicide to export raw resources of such value, leaving behind all the jobs to some other country to pick up, with our resting just with the costs of production alone.

Those three components—to protect the north coast, to encourage and honour public consultation for once, and to finally talk about value added to our natural resources—are the core principles of this bill, borne out of the crisis, borne out of the threat the Enbridge northern gateway pipeline posed to my home, to the people I represent, but allowing us to take it for what it is, which is an opportunity to do something better in this country.

This in fact been a generational debate. Many in this place will not know that we have been debating supertanker bans off the north coast of British Columbia for 42 years in the House of Commons. The House passed a motion by one of my predecessors, Frank Howard, 42 years ago, to do this very thing. The then Liberal government later brought in voluntary prevention of shipping oil in this manner, and just four years ago, the House passed the New Democratic motion to protect the northwest, protect the north coast, and to say no to Enbridge northern gateway.

It has been 42 years. It is time to have a definitive declaration by the House of Commons and to find out, particularly from my B.C. colleagues across the way, who exactly they work for. I say this because I have been touring British Columbia from edge to edge and north to south, talking to hundreds and thousands of British Columbians at over 20 town halls, in Vancouver Island, Vancouver itself, up through the north and into the interior, packing rooms, church basements, community centres, town halls, with British Columbians from right across the political spectrum turning out, signing thousands upon thousands of pages of petitions that had been flooding into my office, participating online through Leadnow, Avaaz, and the Dogwood Initiative, raising their voices because they cannot seem to get the attention of their members of Parliament on this issue, if they happen to be Conservative

This should know no partisan bounds. This is not about right and left; this is about right and wrong. We know that in defence of home, we are always in the right. When we try to take an opportunity to improve the way we do things in this country, that is right. Anyone who thinks in 2014 that we can simply fire up the bulldozers and ram these projects through communities against their will, against the will of first nations that have right and title to the land, is someone living in a fantasy world. In 2006, the current Prime Minister declared for all the world to hear that Canada would become an energy superpower. We remember that.

Well, all these years on, how are they doing? Every major energy transportation project is mired in controversy, the latest being on Burnaby Mountain just outside Vancouver, where a company that wants to build a multibillion dollar pipeline cannot even get its GPS coordinates right when seeking an injunction through the courts.

The people stand up. Of course they stand up. This is a tradition in Canada. This is a welcome tradition in Canada. When a government refuses to listen, the people come together and join their voices one to the other that there is a better way to do things.

Up north, we call it the “Skeena model”, where first nations sit down with industry and industry recognizes their right and title to that land and works from values up, incorporating who we are as a people, as opposed to the top-down, Ottawa-knows-best Conservative model, which says, “We're just going to tell you what's going to happen to you. If you have the audacity to raise your voice, if you have the temerity to suggest that this Prime Minister and his oil executive friends do not know better than those of you who live with the resources, those of you who live in the communities that will be impacted and affected, well, then, we're going to try to silence you. We're going to change the laws of the whole country to silence you. We'll push people out of the conversation rather than welcome them in, rather than use their intelligence.”

What has the reaction been? Twice now the Union of B.C. Municipalities has passed resolutions against this pipeline. Twice it has done that. With the Save the Fraser Declaration, more than 130 first nations across British Columbia came together, put their differences aside, and said that this way of doing business is wrong, that the pipeline is wrong for first nations in that province and in this country.

Municipalities right across the northwest, towns that are based on resource development and have been for generations, understand the extractive economy but know that the risks of what Enbridge is proposing, which is supported by the Conservative government, is wrong. From Prince Rupert and Haida Gwaii, to Terrace, to the site in Kitimat where this pipeline is supposed to land, to Smithers, Hazelton, and on down the line, communities have passed resolutions at the municipal level against this project.

One would think all this would matter to the Conservatives across the way, but not as yet. They have not quite been able to hear their constituents. They have not quite been able to hear the people of British Columbia, who just last year were polled on supertankers off the north coast, and 80% said no. A small indication to my Conservative colleagues is that one in five British Columbians who voted Conservative in the last election said they would switch their vote.

If we cannot make an economic argument the Conservatives are willing to listen to, which is that raw exports are bad for the Canadian resource economy, if we cannot make a moral argument about standing against people who have presented their voices in calm and peaceful ways, if we cannot make the legal argument that this thing is not going to go through the objections of first nations, who just recently proved their case at the Supreme Court through the Tsilhqot’in decision that rights and title must be honoured, if we cannot convince the Conservatives on any of those fronts, then certainly we can convince them of the politics, because that is something the Prime Minister claims to pay a lot of attention to.

I can remember the day the Conservatives gave their tacit approval to this pipeline. Lord help the media who were out there trying to get one Conservative MP from British Columbia to make one comment about how enthusiastic he or she was about this pipeline. They could not find a one. They did find one, actually, after a few days of hunting, and his message was, “Do not worry: this pipeline will not be built anyway.” What kind of government operates this way? What kind of integrity is this? What happened to standing up for Canada?

The threat is real when a government has so lost its way that it feels it does not derive its power, authority, and legitimacy from the people of this country.

The threat to the wild salmon economy just in the northwest alone is $140 million per year. Across British Columbia, it is $1.7 billion from the seafood industry and recreation. It is $1.5 billion from tourism, which is almost wholly based on the appreciation of what British Columbia is, which is a magnificent and beautiful place, a place all Canadians treasure, certainly those of us who live there, in their imaginations, hearts, and minds.

Through all of this, we launched the campaign takebackourcoast.ca. Thousands upon thousands of average, ordinary, everyday British Columbians have been signing on and joining, encouraging their friends to participate. They believe in one hopeful idea: that we still have something akin to representative government that seeks to represent the people rather than some narrow interests, a government that if pleaded with at the moral, legal, ethical, and economic level, and ultimately, I suppose, at the political level, we can sway, even the current government when it comes to oil and the oil industry, to do the right thing.

I believe in my heart of hearts that there are friends across the way. I appreciate the support we have heard from the Liberal Party and the Green Party. I believe in my heart of hearts that there are members across the way who understand the importance of getting this right, of having an energy policy that actually fits with Canadian values, and that in this day and age, we can do better than what we have seen so far. In this day and age, we can learn to respect first nations and respect citizens when they come forward. We can understand that this project, as designed by northern gateway, is not in the interest of this country and certainly not in the interest of the people I represent. There is a better way, one that seeks to respect those who send us here, one that seeks to respect rights and title, one that seeks to respect, finally, the balance and harmony we seek with the environment in which we live.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

Mr. Speaker, I very much appreciate it is a 468 page bill. I do not know if you have gone through every page yet. I am not sure my friend has, or others in the House, but it is an incredibly complicated bill.

He is speaking very specifically about a number of measures that are not contained in the bill. It is one thing to say that he is speaking about taxes. It may change in the rest of the discourse. He may have a speech that is about the measures contained in the bill. We welcome that debate. We are here to debate the amendments that we brought forward and also the bill itself, if that is the broad interpretation of what this debate is about.

I know he is getting some sage advice, but to get into other measures that are completely not contained in the legislation stretches the bounds of relevance. Again, I understand the disadvantage he has of whether it is in Bill C-43. It is one of those moments where I say “Trust me on this one.” The measures he has discussed so far are not at all contained in the bill. They are not referenced. There is no enabling amendments or pieces of legislation. It is just not contained in the bill.

If he wants to speak to Bill C-43 or the amendments we have moved, then of course we are interested in the debate. He now is getting papers from the lobby, which I am sure will help move this discourse along.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

Mr. Speaker, my friends can argue if they would like, but the measures he is referring to are not in this bill and are not relevant to this bill. This is the budget implementation act. The member is discussing measures that have not yet been introduced and are certainly not introduced through this legislation. It is just a question of relevance.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

Mr. Speaker, I apologize for interrupting my friend.

I was listening to his speech and the measures he was talking about, and I was looking for some reference point back to the bill that we are debating. The measures that he is—

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

Mr. Speaker, the challenge for the Liberals is that first, they have actually changed that particular proposal three times in the two weeks since they first introduced it.

Second, the Liberals have it completely wrong. We had a small-business hiring tax credit that came out of general revenues that worked. It did not raid the EI fund. It worked so well that the government picked it up, and small businesses loved it, including the CFIB, because it was a tax credit linked to the creation of a job, not the hope and promise of a job.

We have seen massive amounts of tax cuts going to the largest and most profitable corporate sectors, which have not gone back into the economy. We have one of the lowest research and development reinvestment rates in the world. We have seen upwards of $600 billion that the Conservatives call “dead money”, money that was given back to them in tax cuts that they did not reinvest back into the economy.

If they are going to give businesses a break to create jobs, then why not tie the string and say that when the businesses create the jobs, that is when they will get the tax credit? That is what Jack Layton promoted and what we continue to promote, not these schemes that would only fail workers and hurt those who pay into the EI fund.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

Mr. Speaker, I am not sure I heard a question in the member's comments.

There is actually a significant change in the argument we have heard from the Conservatives. If members remember, initially the finance minister said that this was going to create 25,000 jobs, or person years. They changed the metrics a little bit.

The initiative to take $550 million out of the employment insurance fund, money that does not belong to the government, was to create jobs. That was the headline. That was the news. That is what the minister was saying. However, when we asked for any analysis, when we asked them to defend this argument, they had nothing. What they had were a couple of quotes from the Canadian Federation of Independent Business. Dan Kelly, who is the head of that organization, said:

On a firm-by-firm basis, I think that's quite right. You are not going to pay for a full job through an EI hiring credit.

It is not a huge amount of money. This is not a scheme that will create the jobs the government claims. In a time of economic weakness, in a time of global uncertainty, to take $550 million out of the EI fund and not create any jobs out of it seems like a failed opportunity. To not allow people who paid into the fund, because it is not just the employers, it is the employees, to actually access employment insurance, especially if they have lost their jobs, as 400,000 of them just in the manufacturing sector have, seems cruel. It seems bad for the economy.

If the Conservatives are now saying that maybe it will maintain a few jobs, that is a completely different argument than the one the finance minister used. They will have to get their arguments straight. The Conservatives certainly do not have any evidence to back up that this is what they claimed initially.

This will not do what it says, and that is a failure of any intelligence from the government.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

moved:

Motion No. 56

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 253.

Motion No. 57

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 254.

Motion No. 58

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 255.

Motion No. 59

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 256.

Motion No. 60

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 257.

Motion No. 61

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 258.

Motion No. 62

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 259.

Motion No. 63

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 260.

Motion No. 64

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 313.

Motion No. 65

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 378.

Motion No. 66

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 379.

Motion No. 67

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 380.

Motion No. 68

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 381.

Mr. Speaker, I thank my esteemed colleagues for their speeches on the amendments. Since this latest omnibus bill is over 460 pages long, we hoped to improve even a small part of this very complex and problematic bill.

Since getting their majority in the House, the Conservatives have introduced close to 2,200 pages of omnibus budgets, but they have agreed to just one single amendment proposed by the opposition. That is incredible.

This omnibus bill alone will amend a huge number of Canadian laws. The incredible thing is that this omnibus bill will fix a problem created by the last omnibus bill, which fixed a problem created by the omnibus bill before that. That is the kind of government the Conservatives are now running. It is bad for our economy and our country.

In this 460-page omnibus bill, there are many corrections to the previous massive omnibus bill, which fixed previous omnibus bills, because the Conservatives got it wrong and accepted no amendments. The Conservatives think this is a good way to manage the Canadian economy and to govern Canada.

This is a process that has failed Canadians. We see it creating conflict and uncertainty. We see it creating bad economic conditions that I will go into in a minute. It is a problem because it is using the power that a majority government has completely irresponsibly. There are a myriad of quotes from Conservatives who are now in cabinet who used to decry the Liberals when they used this exact same technique, ramming together all sorts of different laws that had nothing whatsoever to do with the budget into one package, one Trojan Horse bill. That is also true in this case.

The Conservatives called it anti-democratic and unfair. For once, they were right. However, if it was right in opposition, then it must be even more right when forming government, because the power that a majority government has to affect our country and our laws is a power that must be used responsibly, as opposed to the abuse of power that we see again with this bill, Bill C-43.

To put this into context, which is important with any budget implementation act, under the Conservatives' watch more than 400,000 manufacturing jobs have been lost in this country. Consumer debt is at an historic high for Canadians. Canadians owe more money now than they ever have in our history. We have seen a persistently high youth unemployment rate in this country, usually double that of the unemployment rate broadly.

We have also seen consistency of long-term unemployment, which refers to Canadians who have been out of work for 27 weeks or more. It is at the same level as its worst level during the recession. There were Canadians who were finding it harder and harder to get back to work during the worst times of the last global recession, and the same is true now. Twenty per cent of the jobless in Canada are made up of the long-term unemployed. I will leave talking about the unemployed until later. It is something that Conservatives are often chagrined to hear.

In this bill, their feature item is oil. In the midst of global uncertainty and with oil prices falling below $70 a barrel, dropping almost 40% this year alone, we see no plan B from the government. Plan A is oil, plan B is oil, and plan C is oil. When oil drops below $70, federal and provincial government revenues go off, but any hope for job creation also goes off because that is the only plan the Conservatives seem to know and have.

It was in previous omnibus bills that the Conservatives tried to put truth to the idea of what the Prime Minister said back in 2006, which was that Canada would become an energy superpower. They would bulldoze their way through the countryside, laying pipeline down everywhere and exporting all that oil to market. They made changes in Canadian law through these omnibus bills to attempt to achieve that goal.

What have we seen but uncertainty and conflict? When pushed against the wall and forced to accept something without debate or input or any decent consultation, Canadians resist. They say they want fairness. They want their government to play an equal role in the economy and not favour one side over another.

Canadians want to see the $1.3 billion subsidy to the oil sands, a direct subsidy to some of the richest companies on the planet, come to an end. They want to see an alternative. They want to see some options. They want to see plan B. They want to know we can have a green economy. Despite a complete lack of effort from the federal government and another failed opportunity in this budget implementation act, we see the clean tech sector growing by leaps and bounds. It is up 37% in just a few years, and $25 billion has gone into the green energy sector in the last five years. That is greater than what has gone into the oil sands in northern Alberta.

Do members ever hear the Conservatives talk about that? Do members ever hear them talk about the great success of the green energy movement in Canada, the clean technology industry's high-paying and high-quality jobs? No. They blow all their capital on one industry alone. It is always wise to have a little diversity in an ecosystem and also in an economy. With Conservatives, we have seen all the eggs put into one basket, with no plan B.

As China's economy weakens, as Europe remains fragile and some European countries enter a recession, as some American indicators are showing weakness even as America rebounds, the Governor of the Bank of Canada said we may have a 0% or near flat recovery in the jobs sector, and in the midst of all that uncertainty and in the face of all that difficulty, the Conservatives bring forward an omnibus bill. In 460 pages, their one economic initiative to help Canadians get back to work is an EI jobs scheme that does not work. It is a $550 million raid on the employment insurance fund, which even Conservatives admit does not belong to the government. More than half a billion dollars is ripped out of the EI fund in this omnibus bill.

The Parliamentary Budget Officer, who has done the only credible analysis of this scheme, says it will create an astounding 800 jobs. He said each job created by this EI raid will cost upwards of $550,000.

I have had a number of constituents write me. They want to know where they can apply for these $500-million-per-year jobs. They wonder why the government is promoting such a program.

We know that far too high a number of Canadians who fall out of work cannot even access employment insurance. That is the worst kind of insurance there is. It is something one pays into but can never draw from. The reason they cannot access it is that the Conservatives, and the Liberals before them, kept rigging and changing the rules so that fewer people, particularly women and low-income Canadians, could actually access employment insurance. It is a scam, a scheme, and that is why it is put forward in this bill rather than as a stand-alone piece of legislation that members could actually debate here in this House.

When we asked the government for its analysis of its scheme, its $550 million EI raid, we heard that the government had done no analysis at all. We asked the finance officials and the minister himself, who came before the committee. We said he was about to rip off the EI fund for $550 million to create these jobs, but had he done an analysis? He said they had not. They had outsourced it to a lobby group, the CFIB.

However, even the CFIB has said time and again that this employment scheme will not necessarily create the jobs the government hopes for. We see this as a failure of process and a failure of integrity.

Just today in the stock market, the TSX is quoted as saying:

The Toronto stock market deepened its decline on Monday as concerns about the Chinese economy, and discouraging signs from early U.S. holiday sales.... ...the mining and metals sector fell, while energy stocks tumbled.

In the face of all this, we would expect the government, with the powers of a majority government, to take the opportunity here in the House of Commons to do something about our weakened economy, to do something to help the green energy sector, to do something to help Canadians get back to work. We wonder when Conservatives are actually going to do something, drop the ideology, pay attention, and face reality in our economy.

We need to help Canadians get back to work. We need to restore those well-paying manufacturing jobs. We need to do more than what is in this bill.

We have attempted, through our amendments, to make something good out of something bad. My concern, my suspicion, my reality is that Conservatives will do what they have always done, which is ignore the evidence in front of them. They will take an ideological stance and say that they know best. However, the numbers tell the truth. They do not.

Conservatives are failing Canadians and they are failing the Canadian economy.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

moved:

Motion No. 50

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 225.

Motion No. 51

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 226.

Motion No. 52

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 228.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 December 2nd, 2014

moved:

Motion No. 1

That Bill C-43 be amended by deleting the long title.

Motion No. 2

That Bill C-43 be amended by deleting the short title.

Motion No. 3

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 102.

Motion No. 4

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 103.

Motion No. 5

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 104.

Motion No. 6

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 105.

Motion No. 7

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 106.

Motion No. 8

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 107.

Motion No. 9

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 108.

Motion No. 10

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 109.

Motion No. 11

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 110.

Motion No. 12

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 111.

Motion No. 13

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 112.

Motion No. 14

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 113.

Motion No. 15

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 114.

Motion No. 16

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 115.

Motion No. 17

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 116.

Motion No. 18

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 117.

Motion No. 19

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 118.

Motion No. 20

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 119.

Motion No. 21

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 120.

Motion No. 22

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 121.

Motion No. 23

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 122.

Motion No. 24

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 123.

Motion No. 25

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 124.

Motion No. 26

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 125.

Motion No. 27

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 126.

Motion No. 28

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 127.

Motion No. 29

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 128.

Motion No. 30

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 129.

Motion No. 31

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 130.

Motion No. 32

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 131.

Motion No. 33

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 132.

Motion No. 34

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 133.

Motion No. 35

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 134.

Motion No. 36

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 135.

Motion No. 37

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 136.

Motion No. 38

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 137.

Motion No. 39

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 138.

Motion No. 40

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 139.

Motion No. 41

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 140.

Motion No. 42

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 141.

Motion No. 43

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 142.

Motion No. 44

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 143.

Motion No. 45

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 144.

Motion No. 46

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 145.

Motion No. 47

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 172.

Motion No. 48

That Bill C-43 be amended by deleting Clause 173.