Pablo Rodriguez

[Business of the House, November 19th, 2020]

Mr. Speaker, I thank my kind colleague for the extremely important and very useful question he repeats every week on the status of parliamentary business.

This afternoon we will continue debate at second reading of Bill C-10, an act to amend the Broadcasting Act. Tomorrow we will resume debate at third reading of Bill C-3, an act to amend the Judges Act. Monday of next week will be devoted to the study of Bill C-8, on the Truth and Reconciliation Commission's call to action number 94. On Tuesday, we will begin our study of Bill C-11, an act to enact the Consumer Privacy Protection Act and the Personal Information and Data Protection Tribunal Act, which was introduced earlier this week by my colleague, the Minister of Innovation, Science and Industry.

Pursuant to Standing Order 81(4), I would like to designate Tuesday, November 24 for consideration in committee of the whole of the main estimates for the Department of Fisheries and Oceans, and Thursday, November 26 for the Department of Health.

Lastly, there have been discussions among the parties, and I believe you will find unanimous consent for the following motion:

That a take-note debate on the status of the French language in Montreal be held, pursuant to Standing Order 53.1, on Wednesday, November 25, 2020, and that, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House: (a) any member rising to speak during the debate may indicate to the Chair that he or she will be dividing his or her time with another member; and (b) no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be received by the Chair.

[Business of the House, November 19th, 2020]

Mr. Speaker, I thank my kind colleague for—

[Official Languages, November 19th, 2020]

Mr. Speaker, the members from Quebec—and I see many here, including the member for Papineau and the member for Ahuntsic-Cartierville, basically from all over Quebec—are standing up every day and defending francophones, the French fact, our language and our culture.

We do not need any lectures from the Conservatives, who cut the CBC's funding, who took francophones to court and who let the provinces cut back on francophone services. We will not be lectured by them.

[COVID-19 Emergency Response, November 19th, 2020]

Mr. Speaker, the CERB has been critical from the beginning of this crisis. It has helped millions of Canadians pay their rent, clothe their children, buy school supplies and put food on the table.

There are clear rules. People who did not follow these rules will face consequences.

We have no regrets about implementing programs that were so important to all Canadians.

[Official Languages, November 17th, 2020]

Mr. Speaker, I would suggest that my colleague focus on his own MPs.

For our part, Liberal Party of Canada MPs vigorously stand up for both official languages. Every Quebec MP ardently champions French in Quebec and across Canada. We have worked hard in the past and will continue to work hard because we know that defending French in Quebec and across Canada is essential.

[Official Languages, November 16th, 2020]

Mr. Speaker, my Bloc Québécois colleague is certainly in no position to tell us what Liberal members are thinking.

However, I can tell him what they are thinking because I sit with them. We recognize that French is losing ground. We recognize the importance of supporting the French language, not just across Canada, but also in Quebec.

We mentioned it in the throne speech. We are saying it publicly everywhere. I know that the Bloc Québécois is still trying to pick fights. However, on this side of the House, we will always stand up for the French language.

[Business of the House, November 5th, 2020]

Mr. Speaker, I thank my colleague for his important question.

This afternoon, as planned, we are continuing with the NDP opposition day debate.

I want to take this opportunity to thank all the parties for their collaboration and co-operation on this very important bill for all Canadians.

Tomorrow we will take up and complete the report stage and third reading of this bill.

Next week, as my colleague said, we will not be on vacation, but rather working hard in our ridings across Canada.

When we return on November 16, we will begin report stage and third reading of Bill C-3, which deals with training for judges.

The Wednesday and Thursday of that week will be devoted to Bill C-10, the important broadcasting bill that we really like.

Lastly, my colleague will be pleased to know that Tuesday, November 17, will be an opposition day.

[Business of the House, November 4th, 2020]

Mr. Speaker, I rise on a point of order.

There has been discussion among the parties and I think you would find unanimous consent for the following motion:

That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, Bill C-9, An Act to amend the Income Tax Act (Canada Emergency Rent Subsidy and Canada Emergency Wage Subsidy), shall be disposed of as follows:

(a) the second reading stage of the bill shall be taken up as the first order of the day on Wednesday, November 4, 2020, provided that at the expiry of time provided for Government Orders or when no member rises to speak, whichever comes first, the Speaker shall interrupt the proceedings and put, forthwith and successively, every question necessary to dispose of the second reading stage of the bill, without further debate or amendment, provided that any recorded division shall stand deferred according to the provisions of the order made on Wednesday, September 23, 2020;

(b) if the bill has been read a second time, it shall stand referred to a committee of the whole and paragraphs (c) and (d) of this order shall apply;

(c) on Thursday, November 5, 2020, at the conclusion of the time provided for Private Members' Business, the House shall resolve into a Committee of the Whole on the said bill and on the economy generally for a period not to exceed four hours, provided that

(i), the Speaker may preside,

(ii) the Chair may preside from the Speaker's chair,

(iii) the committee be subject to the provisions relating to hybrid sittings of the House;

(iv) the Deputy Prime Minister and Minister of Finance be invited to appear and the minister shall be questioned for four hours, provided that

(A) the Chair shall call members from all recognized parties and one member who does not belong to a recognized party in a fashion consistent with the proportions observed during Oral Questions,

(B) no member shall be recognized for more than five minutes at a time which may be used for posing questions,

(C) members may be permitted to split their time with one or more members by so indicating to the Chair,

(D) the rotation used for questions be the one used by the former Special Committee on the COVID-19 Pandemic, and

(E) questions shall be answered by ministers, and

(v) at the conclusion of the time provided for Committee of the Whole, the committee shall rise, the said bill shall be deemed reported to the House without amendment, and the House shall adjourn until the next sitting day; and

(d) the report stage of the said bill shall be taken up as the first order of the day on Friday, November 6, 2020, provided that

(i) the deadline for notices of report stage motions shall be 10 p.m. on Thursday, November 5, 2020, provided that copies of the notices shall also be provided to the House leaders of the recognized parties and, if required, the Order Paper and Notice Paper be published for the sitting day of Friday, November 6th, 2020,

(ii) the time provided for Government Orders shall be extended, if necessary, to allow for one representative of each recognized party to speak,

(iii) at the expiry of the time provided for Government Orders, when no member rises to speak at the report stage, or if the Speaker does not select any amendments for consideration at the said stage, whichever comes first, the Speaker shall interrupt the proceedings and put forthwith and successively, every question necessary to dispose of the said stage of the said bill, without further debate or amendment; provided that (A) any recorded division on any amendment considered at the said stage shall not be deferred, and (B) the motion for concurrence at report stage be deemed adopted on division, and

(iv) the said bill may be debated at the third reading stage at the same sitting, provided that, at the expiry of the time provided for Government Orders or when no member rises to speak at the said stage, whichever comes first, the said bill shall be deemed read a third time and passed, on division.

[Business of the House, October 29th, 2020]

Mr. Speaker, I am equally happy, pleased and enthusiastic to answer my colleague's question.

This week, we wrapped up debate at second reading of Bill C-6, on conversion therapy, and Bill C-7, on medical assistance in dying. I would like to thank the opposition members for their co-operation on these bills.

This afternoon, we are continuing the debate on the Bloc Québécois opposition motion.

Tomorrow, we will resume debate at second reading of Bill C-5, regarding a national day for truth and reconciliation.

On Monday, we will start second reading debate of Bill C-8 concerning the implementation of Truth and Reconciliation Commission's calls to action 94.

I would like to inform the House that Tuesday, November 3 and Thursday, November 5 shall be allotted days.

[COVID-19 Emergency Response, October 29th, 2020]

Mr. Speaker, when we go back to the events of 50 years ago, we have to remind ourselves and keep in mind that the Province of Quebec had requested the intervention of the army at that moment.

Again, if I may go back to the Bloc opposition motion today, it just speaks about part of our history. When we want to be true to ourselves, we should speak about the whole story, not just part of it.