Mr. Speaker, I would like to thank my colleague and the Bloc.
The member has been clear on the need for Mr. Mubarak to leave. We have been hearing this in the streets since January 25. Leaders of countries in Europe and elsewhere have said unequivocally that there needs to be a transition into a new government. In order to do that, the present regime needs to exit.
One of the problems Canadians have, and I share in their frustration, is that the Canadian government has not been clear and declarative. Tonight we heard the Minister of Foreign Affairs say what we have said from the beginning, that the election should not be seen as legitimate and re-run. We welcome that. In the end, the Canadian government needs to be declarative. It needs to say that it is time for Mr. Mubarak to go, simply because we have supported that regime for 30 years. We need to be clear that if we want long-term stability, then the person who has caused the uprising needs to leave.
Perhaps the member could comment on why he thinks the government has not been declarative. Why does he think it is important for the government to be declarative as to what should happen with President Mubarak?