House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Trois-Rivières (Québec)

Lost her last election, in 2011, with 24% of the vote.

Statements in the House

Natural Resources March 24th, 2011

Mr. Speaker, Quebec has imposed a moratorium until 2012 on the exploration and development of hydrocarbon deposits in the St. Lawrence, while awaiting the results of environmental evaluations.

In the name of the precautionary principle, will the Conservative government ask Newfoundland and Labrador for a moratorium on the exploration and development of oil and gas deposits in the St. Lawrence until serious environmental studies can be conducted?

Natural Resources March 24th, 2011

Mr. Speaker, in order to take over a larger share of the Old Harry deposit, Newfoundland and Labrador is refusing to recognize the validity of the agreement between Quebec and the Atlantic provinces concerning their borders in the Gulf of St. Lawrence. Newfoundland and Labrador claims the agreement is invalid because it has not been ratified by the federal government.

Since the government says it is at the regulatory stage, will it immediately ratify the 1964 agreement so that Quebec can have full jurisdiction over its territory, rather than again favouring Newfoundland and Labrador?

Business of Supply March 10th, 2011

Mr. Speaker, I congratulate my colleague on her speech. The Conservative government has made a habit of resorting to this culture of secrecy by refusing to provide information, or by providing it in very small doses. Now, it is democracy that is being impaired. It is really disturbing to hear that public servants were told to replace “Government of Canada” in public announcements with the Prime Minister's name followed by the word “Government”. Louis XIV used to say “I am the State”. The Prime Minister also thinks he is the State.

What does my colleague have to say about this autocratic, centralizing and undemocratic government?

Business of Supply March 10th, 2011

Mr. Speaker, I would like to congratulate my Liberal colleague and thank her for her excellent speech. We appreciate her intellectual analysis of the issues.

She said that Canadian democracy was built brick by brick, but it could also be said that it was built stone by stone. But right now the Conservative government is trying to dismantle it through various means, including by denying democracy to the point where the Conservatives are telling Bloc members that they are not legitimate in the House and that they are useless. When the Conservatives are in opposition, we will return the message.

The Conservatives travelled across Canada and spent $250 million on 80 events during the break week as part of a pre-election campaign. They ignored the fact that the Government of Canada, not the government of the Prime Minister, was footing the bill. What does my colleague think?

Business of Supply March 10th, 2011

Mr. Speaker, the minister has just demonstrated that, after fostering a culture of secrecy by providing as little information as possible, this government developed a new strategy: dodging the issue. We have seen that the Conservative government does not really stick to this motion, but wanders off topic.

I would like to speak to him about the government's attitude, which is truly autocratic and undemocratic. Government employees were issued a directive at the end of last year to replace “Government of Canada” on all correspondence with the Prime Minister's name followed by the word “Government”. Speaking of autocracy, this makes me think of Louis XIV, who said, “L'État, c'est moi.” or “I am the State”.

What is going on? Have the Conservatives becomes so authoritarian, undemocratic and disconnected that they are not only giving speeches in the House that are not even related to the motion, but also withholding information and resorting to all sorts of wrongdoings? I would like to remind them that they are the ones who were charged by Elections Canada.

Business of Supply March 10th, 2011

Mr. Speaker, I am going to address my House leader. The Minister of International Cooperation changed her story a few times, but what really concerns us is the fact that she denied funding to KAIROS against the advice of her officials. So what did she have against KAIROS? What is this organization?

Transportation of Nuclear Waste March 9th, 2011

Mr. Speaker, a preliminary environmental assessment is even more important given that the Canadian Nuclear Safety Commission president has indicated that this shipment of nuclear waste is but the first in a series of shipments that could be made on the St. Lawrence.

Will the Minister of Natural Resources ensure that Ontario's nuclear waste does not travel through Quebec, at least until an environmental assessment is carried out?

Transportation of Nuclear Waste March 9th, 2011

Mr. Speaker, the BAPE has just recommended a strategic environmental assessment and the establishment of strict standards before shale gas development is allowed in Quebec. This should also be the case for the shipping of nuclear waste on the St. Lawrence.

Out of respect for Quebec's territorial sovereignty, will the government take steps to overturn the Canadian Nuclear Safety Commission decision and block the shipping of nuclear waste on the river until an organizations such as the BAPE carries out a rigorous environmental assessment?

Petitions March 3rd, 2011

Mr. Speaker, I would like to present a petition signed by nearly 500 of my constituents from Trois-Rivières regarding the renovation of low income housing. We know that there are 65,000 low income households in Quebec who are waiting on renovations to improve their quality of life. We know that the housing stock is valued at $7 billion and that there has been a lack of investment in the maintenance of this housing, which was built in the early 1970s.

The petitioners are calling on the Government of Canada to make the required public investment to enable the Société d'habitation du Québec to complete its renovation plan for low income housing, which includes covering an accumulated maintenance deficit.

Electricity March 1st, 2011

Mr. Speaker, the federal government cannot hide behind PPP Canada. PPP Canada is a creature of the Conservative government that is funded by Parliament. The federal government should not be using money that comes, in part, from Quebeckers to pay for an underwater cable that will create competition for Hydro-Québec.

If Newfoundland and Labrador and Nova Scotia want a hydroelectric network, should they not do what Quebec did and pay for it themselves?