Mr. Speaker, that is factually incorrect. We are not only listening, we are taking concrete, substantive action.
In addition to the 30 justice bills, we have taken steps to ensure we are specifically targeting funding for programs, targeting funding for significant steps to address the issues of violence on reserve; making efforts to support women on reserve, including giving them matrimonial property; renewing the aboriginal justice strategy.
The time for talking about this has passed. We have many reports, many studies that have directed us, and that is exactly what we are doing, taking action.