Peter Milliken

[Committees Of The House, September 30th, 1994]

Mr. Speaker, I have the honour to present the 35th and 36th reports of the Standing Committee on Procedure and House Affairs. Both are regarding membership of committees.

The 35th report is a comprehensive report dealing with membership in the committees. The 36th report is one that deals with the appointment of associate members to the committees.

If the House gives its consent, I intend to move concurrence in both these reports.

I move that the 35th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented to the House this day, be concurred in.

(Motion agreed to.)

[Government Response To Petitions, September 30th, 1994]

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to two petitions.

[Supply, September 29th, 1994]

Yes, and next week you will be a federalist.

[Questions On The Order Paper, September 29th, 1994]

Madam Speaker, I would ask that all questions be allowed to stand.

[Motions For Papers, September 28th, 1994]

Mr. Speaker, I ask that the notice of motion for the production of papers stand.

[Questions On The Order Paper, September 28th, 1994]

Mr. Speaker, I would ask that the remaining questions be allowed to stand.

[Questions On The Order Paper, September 28th, 1994]

Mr. Speaker, question No. 61 will be answered today.

Question No. 61-

[Committees Of The House, September 28th, 1994]

moved:

That a subcommittee of the Standing Committee on Fisheries and Oceans be authorized to travel to Manitoba, Saskatchewan, Alberta and Northwest Territories during the month of October 1994 to undertake a study of the Freshwater Fish Marketing Corporation and that the necessary staff accompany the sub-committee.

[Committees Of The House, September 28th, 1994]

moved:

That the members of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development and the required staff be authorized to travel to Toronto, Quebec City, Montreal, Akwesasne, Bathurst, Halifax, Vancouver, Edmonton and Winnipeg between October 17, 1994 and December 2, 1994.

(Motion agreed to.)

[Committees Of The House, September 28th, 1994]

Mr. Speaker, if the House gives its consent I intend to move concurrence in the 34th report of the committee. I believe there would also be consent to dispense with the reading of the report.

I move that the 34th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day, be concurred in.

(Motion agreed to.)