Peter Van Loan

[Sports, April 20th, 2007]

Mr. Speaker, racism and all forms of discrimination are completely unacceptable. I am sure all members of this House can agree on that.

[Sports, April 20th, 2007]

Mr. Speaker, I am not aware of any of those comments but I am sure we would be happy to look into them and get back to him.

[The Prime Minister, April 20th, 2007]

Mr. Speaker, the fact that I am answering this question tells you what a great country this is.

I know my mother would never have dreamed, and certainly very few people would have ever believed that a person like myself could rise to the vaulted position of minister of fashion and style for Canada.

[The Prime Minister, April 20th, 2007]

Mr. Speaker, I knew he was going to ask that question.

Nobody in this government is consulting JoJo but I have had suggestions that perhaps I should consult Cojo.

[Senate Appointment Consultations Act, April 20th, 2007]

Mr. Speaker, my friend from the NDP raises a legitimate and valid question when he raises the question of Senate abolition, because it is a very realistic alternative.

It is a very realistic alternative when one looks at how the Senate has been conducting itself in dealing with legislation from this Parliament, in delaying and obstructing a simple bill of 26 words, I believe it is, such as Bill S-4, for example, which is a very short bill. The Senate has been delaying that bill for a year and finding ways to avoid any kind of modest change to its own regime, and its members are creating an advertisement for exactly the position of my friend from the NDP, which is that not only do they lack the legitimacy that Canadians wish to see them have, they lack the legitimacy to even exist if that is how they are going to conduct themselves and utilize their powers. I say that with the greatest of respect.

That is the path down which they are treading and they are certainly creating the constituency for the view held by the member for Sackville—Eastern Shore. On this side of the House, we in the government do not hold that view. We believe it is possible to achieve improvement and incremental reform for the Senate. We do not believe that body is beyond all repair.

Of course the approach my friend suggests would require a constitutional amendment, for which we do not see a consensus in place right now, but we do not believe that is a reason to abandon any efforts to improve and modernize our Senate and strengthen our democracy. That is why we are acting now to try to modernize and improve our Senate, to strengthen our democracy, to make it more responsive to the wishes of Canadians and to do what Canadians have told us they want to see done, which is to have a Senate that has term limits and where Canadians have a say in who represents them.

It is the most fundamental principle in a democratic system. In Canada we live in a democracy. Canadians should have a say in who represents them in passing their laws and granting their wishes on what they want to see as the shape of this country.

[Senate Appointment Consultations Act, April 20th, 2007]

Mr. Speaker, my friend raises two very important questions.

On the first point I will have to acknowledge that he is indeed correct in that this government has very few problems with the involvement that Céline Dion has had so far in our Senate term limits bill. Whatever her multitude of talents, I do not believe she is responsible for the obstruction that has occurred in the Senate or for the inability to persuade Liberal senators to follow the lead of their leader and get them to fast track that bill. Actually, “fast track” is a silly concept because it has been there for 325 days. Instead, I should say “actually deal with the bill”.

Thus, the member is absolutely correct. It is the Liberal leader who is responsible for that failure to get his own senators to follow his lead. It is his weakness and not the weakness of Céline Dion, who no doubt is very strong in many fields.

On the other question, which is the question of fixed date elections in Bill C-16, let us remember that this is our bill and we very much want to see it in place. If the Liberal Party was so keen on having that become law and having fixed date elections established and if the Liberals actually believed they wanted to see it in place, then they should not have amended it at the eleventh hour. It would have been law today had they not put in place an amendment at the eleventh hour.

Let us examine what that amendment was. It was an amendment that would have had the effect of saying that if a small town of 450 people in northern Ontario decided it wanted to have a referendum on a name change or if another town somewhere in Canada wanted to have a referendum on whether to build an arena, a federal election would have to cancelled.

We do not think that is a basis for cancelling a federal election. In fact, that undermines and defeats the entire purpose of Bill C-16, which is to create an element of certainty so that there cannot be that kind of manipulation of election dates and elections will occur at regular intervals.

That is why we are coming back to the House on Monday to ask the House to communicate to the Senate our wish that the central, original elements of Bill C-16 to establish genuine fixed date elections come into place. We are confident that the House will send that message to the Senate. We hope that in the Senate, if the Liberals are serious about wanting it to come into force, they will heed that message from the Commons and respect the important role of this chamber as the paramount chamber.

As long as the Senate consists of appointed senators, they should be respectful of the wishes of this chamber on important questions of principle, particularly questions of elections and democratic reform. The irony of the Senate questioning the House of Commons on its decisions on when elections should occur, on how our democracy works, is so deep that I am amazed the Liberals can stand in their places and raise questions about it.

[Senate Appointment Consultations Act, April 20th, 2007]

moved that Bill C-43, An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate, be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I am pleased to open the debate on Bill C-43, the Senate Appointment Consultations Act, which is important legislation to make Canada's democratic institutions better. It also represents another step in the positive reform of the Senate undertaken by this government.

This bill follows through on the promise made to the people of Canada in the Speech from the Throne to “explore means to ensure that the Senate better reflects both the democratic values of Canadians and the needs of Canada's regions”. More importantly, this bill strengthens the pillars of our proud Canadian democracy. Bill C-43 not only strengthens but also revitalizes and modernizes some of our traditional Canadian values. What I am talking about, of course, is what Prime Minister John George Diefenbaker called the “legacy of freedom” cherished by all Canadians.

In 1960, Prime Minister Diefenbaker's definition of Canadian values included the right to “be free to speak without fear, free to worship in my own way, free to stand for what I think right, free to oppose what I believe wrong, and free to choose those who shall govern my country”.

The right to choose who will govern our country or the right to vote is perhaps our most precious and fundamental right, something that has been in our thoughts this week as we mark the 25th anniversary of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

We on this side of the House are proud and honoured to be part of a Conservative parliamentary tradition of expanding rights to Canadians, including particularly the right to vote.

It was Sir Robert Borden's wartime government that first extended the right to vote to women who had close relatives in the armed forces through the Military Voters Act of 1917.

At the dawn of 1919 all women were enfranchised with the enactment of the Act to Confer Electoral Franchise Upon Women, again by Borden's Conservative government.

Likewise, in 1960 Prime Minister Diefenbaker put an end to what he rightly considered an unfair law that forced native people to choose between their right to vote and their treaty rights. Giving aboriginal people the right that was granted to them at Confederation was an ideal to which Prime Minister Diefenbaker had long been dedicated. He noted this in his memoirs:

I felt it was so unjust that they didn't have the vote.I brought it about as soon as I could after becoming prime minister.

Diefenbaker's government granted status Indians the right to vote, without having to give up their treaty rights on March 10, 1960, thus eliminating once and for all voting rights restrictions based on race or religion in Canada.

Our government is following the course charted by our predecessors in Parliament and strengthening the voice of the Canadian people in the Senate, one of our most valuable institutions. We had told Canadians that our government would be mobilizing and democratizing the Senate so that they could have a say in the appointment of their senators. It is time that all Canadians be allowed to exercise the most fundamental right in any democracy, namely the right to vote, in the selection of those who will represent them as senators.

As soon as it took office, our government undertook, as promised, a process to strengthen democracy.

The first legislation passed in this Parliament was the government Bill C-4 that created a review of party registration rules, and just before Christmas, we finally secured passage of the Federal Accountability Act. From a democratic reform perspective, the act reduced the influence of big money in election campaigns and imposed new donation limits and disclosure requirements on those who seek public office.

We have, again with the support of our colleagues in the opposition, passed legislation in the Commons to establish fixed dates for general elections, that is, every four years in October.

Just like the bill we are discussing today, Bill C-16 represents a meaningful improvement to the democratic landscape without requiring a constitutional amendment. Ironically, the Liberal Senate has blocked it from becoming law by amending it at the last minute. We will be asking the Senate to remove that inappropriate amendment so that fixed dates for elections can become law.

Bill C-31 will enhance the integrity of the electoral process. It is currently awaiting approval in the Senate and we would like to see it passed as soon as possible, so that it can be put in place for the next general election.

As we know, citizen involvement is fundamental to any democratic institution. Unfortunately, Canadians have had no involvement in the selection of their senators.

There is one exception. In 1990, Prime Minister Brian Mulroney appointed Stan Waters to the Senate after he was selected in a Senate election sponsored by the province of Alberta.

This week, the Prime Minister told us another exception is coming, with his intent to appoint Bert Brown to the Senate, also chosen by Albertans in a vote to represent them.

These are the harbingers of change and the democratization that will be made a permanent fixture in our Canadian democracy, allowing Canadians a say in who will represent them in the Senate, strengthening our Canadian democracy.

Bill C-43 moves to make this happen by immediately involving Canadians in the process.

This bill will enable the government to consult Canadians about the people who will be representing them in the Senate. It is also an important step in the evolution and modernization of a great Canadian institution.

Furthermore, this bill recognizes that citizens—not political friends or big donors—are in the best position to advise the Prime Minister about the people who should speak on their behalf in their institutions. We know that Canadians think it is time to act on this idea.

Bill C-43 will do more than enable Canadians to have their say about the representatives who will be making decisions on their behalf here in Ottawa. It also guarantees that those representatives will be accountable for the decisions they make.

Consulting the Canadian public on Senate appointments will help to boost the Senate's legitimacy in the eyes of Canadians by transforming it into a more modern, more democratic, and more accountable institution that reflects the core values of Canadians.

Senate reform has been something of a national preoccupation for more than a century now, consuming a great deal of time, energy, effort and attention, almost since Confederation in fact.

Well-meaning and reasonable proposals to improve the Senate have sadly become bound up in the broader national pursuit of omnibus constitutional reform, and those efforts to modernize the Senate came to naught.

Ultimately, of course, we know that fundamental reform of the Senate will require complex, lengthy and multilateral constitutional change. There does not exist, sadly, at present, the national consensus or will required to engage in the inevitably long and potentially contentious rounds of negotiations that would be involved.

Some people say that it would be best to do nothing. They just want to shrug their shoulders and say they cannot do what must be done. That is exactly what the Leader of the Opposition did this week. Others prefer to close their eyes and wait until some other time when all of the issues concerning the Senate can be resolved at once.

That is not what the government thinks, nor is it what Canadians think. We believe that Canadians expect more from their national institutions and their government. In fact, that is what they have told us. They know that some Senate reforms are within our grasp, and they want us to act.

There are, of course, other elements of a reformed Senate that will have to wait for another day, most notably redressing the inequalities of provincial representation. However, our step-wise approach will lay the groundwork for a strong foundation for any future change.

I am pleased to note that during the consultations of the Special Senate Committee on Senate Reform last fall, leading constitutional scholars agreed with the government's interpretation that the approach taken in Bill C-43 is legally valid without a constitutional amendment.

Speaking of that Senate special committee, I would like to use the example of another piece of legislation, Bill S-4, as clear evidence that Canadians need and deserve an upper chamber that is more democratic and more accountable to them.

Bill S-4 is legislation that proposes to limit Senate terms to eight years. Bill S-4 was introduced in the Liberal dominated Senate for consideration on May 30, 2006.

Last spring the upper chamber struck a Special Senate Committee on Senate Reform to examine the subject matter of Bill S-4. The committee held exhaustive hearings with witnesses, including the Prime Minister, ministers from several provinces and constitutional experts. In October of last year it reported its findings, which supported the government's approach.

Let me emphasize the point that the special Senate committee with its Liberal Party majority, in its report, endorsed the government's incremental approach to Senate reform. It went so far as to pronounce itself hopeful that the government would continue the momentum of reform it began with Bill S-4.

Paradoxically, however, Liberal members of the Senate brought the momentum of reform, so admired by the committee, to a screeching tortuous halt. Bill S-4 is now the subject of a second round of hearings by a Senate standing committee, a committee that is essentially duplicating the efforts of the special committee.

Despite the endorsement of the special Senate committee, Bill S-4 languishes in the upper chamber still, an astounding 325 days after its introduction.

This is all the more remarkable when one considers that the Liberal Party leader says he supports term limits for senators. He even bravely declared months ago that he would get the Liberal senators to finally deal with the bill. According to the Canadian Press, Dion's decision “Breaks an impasse in the Senate”. Despite his bold declarations, he could not get it done. More Liberal senators continue to obstruct and delay the Senate term limits bill.

A national institution that is truly accountable to the people would not engage in this political muscle flexing for almost a full year so far. An institution that is truly responsive to the people it purports to serve would not employ these recalcitrant procedural manoeuvres for the sole purpose of frustrating the government's agenda, an agenda endorsed by Canadians.

I would like to take this opportunity to once again implore members of the official opposition to urge their colleagues in the Senate to stop playing games, stop resisting constructive change, and get on with the job that Canadians expect and want them to do.

The government rejects the tactics employed by some senators and is taking action to respond to the wishes of Canadians on the subject of Senate reform.

In conclusion, Bill C-43, the Senate appointment consultations act, will strengthen and revitalize the very values that define us as Canadians, values such as democracy and accountability in government.

Indeed, it extends to Canadians the most fundamental right of all, the right to vote, by advancing the principle that Canadians should have a say in who speaks for them in the Senate.

The government believes Canadians should have that right. Bill C-43 not only allows Canadians to indicate who they would like to represent them, it ensures that the people they select are required to account for their actions. In fact, the bill proposes rigorous standards of accountability for nominees, similar to the ones Parliament has put in place for the Commons through the Federal Accountability Act's amendments to the Canada Elections Act.

Bill C-43 is a realistic and achievable Senate modernization measure. It will not have to go through official constitutional amendment procedures. This is not a bill to amend the Constitution, and there is nothing in it that requires a constitutional revision. That is the government's position.

Rather, this is an important step that is part of a gradual approach. The ultimate goal is to bring the Senate into line with the democratic values of Canadians. We need to strengthen democracy. The act to provide for consultations concerning Senate appointments lays the foundation for future changes that will transform Canada's Senate from a 19th century institution into one fit for the 21st century.

[Points of Order, April 19th, 2007]

Mr. Speaker, I would like to respond today to the point of order that was raised by the hon. member for Scarborough—Rouge River concerning Bill C-52, the budget implementation act.

The member argued that clause 13(1) of the bill respecting the application of the definition of “SIFT trust”, which is a specified investment flow-through trust, is not in keeping with the practices and customs of this House. In his view, the provision represents an inappropriate delegation of subordinate law and the member has asked that the Speaker rule that the clause be struck from the bill and the bill ordered reprinted.

As the Speaker has noted, this is a complex issue.

I appreciate the expertise of the member for Scarborough—Rouge River on matters of subordinate law. However, I submit that this is not a valid point of order, as there are no procedural authorities that preclude the House from legislating in this manner. In short, this is a matter for debate, which would be better dealt with by members in the House and at committee, rather than a procedural question for the Speaker to resolve.

Let me first briefly provide some background to this issue in order to assist the Chair.

The provision in question provides a rule for the application of the definition of “SIFT trust”. In particular, the provision sets out when a trust will be subject to the new rules pertaining to the taxation of income trusts.

Under the bill, a new trust will become a SIFT trust and therefore subject to the new rules for the taxation year in which it first meets the definition. However, for an existing trust, the SIFT trust definition will not apply, and therefore the new rules will not apply until the earlier of the 2011 taxation year, and the taxation year in which the trust exceeds the normal growth guidelines issues by the Department of Finance on December 15, 2006, unless that excess arose as a result of a prescribed transaction. As you can see, Mr. Speaker, this is quite technical.

To achieve this, the provision in question contains an incorporation by reference of the normal growth guidelines issued by the Department of Finance, to which I just referred. Incorporation by reference is a proper and legal approach to enacting legislation. It is neither rare nor unusual in legislation. An examination of Canadian statutory law would reveal many instances where incorporation by reference has been used in just this fashion.

For example, sections 181.3 and 190.13 of the Income Tax Act refer to the use of risk-weighting guidelines issued by the Superintendent of Financial Institutions in order to determine the amount of capital of an authorized foreign bank. These guidelines are defined in section 248 of the Income Tax Act and are issued pursuant to section 600 of the Bank Act. I could go on with other examples, but I am sure the Speaker would find that a tad tedious.

Furthermore, it is not uncommon for legislation to allow documents incorporated by reference in legislation to be changed from time to time. For example, section 11 of the Customs Tariff incorporate by reference the Compendium of Classification Opinions to the Harmonized Commodity Description and Coding System published by the Customs Co-Operation Council, as amended from time to time.

Therefore, it is not just in the Income Tax Act, but in other legislation as well that we see this same approach. As I said, we could go on at length, but I shall save us and save the House that lengthy example. I think the Speaker has ample precedent there.

In terms of procedural arguments, the member for Scarborough—Rouge River essentially made three points. He has argued: first, that the provision is not in keeping with the practices and customs of this House; second, that the clause attempts to exempt itself from rules regarding parliamentary scrutiny of subordinate law; and third, that the clause does not comply with the government's own internal rules on legislative drafting.

Let me address each point in turn.

On the first point, the practices and customs of the House, the essence of the member's argument appears to be that the clause does not conform to the rules of the House. The government submits that Bill C-52 and all of its provisions are properly before the House. The provision in question was included in a detailed notice of ways and means motion tabled on March 27, which was adopted by the House on March 28.

The ways and means motion adopted by the House on March 28 included the identical provision that the member for Scarborough—Rouge River questioned. Therefore, the provision in question is consistent with the rules governing financial procedures.

I submit there are no procedural grounds for the clause to be ruled out of order. Rather, this is an issue that would be more appropriately considered by the Standing Committee on Finance in its review of the bill. Should the member wish to improve the text of the bill, he and his colleagues are free to propose amendments to the bill in committee.

Citation 322 of the sixth edition of Beauchesne's states that:

When a bill is under consideration, points of order should not be raised on matters which could be disposed of by moving amendments.

This clearly falls into that category.

With the exception of very limited circumstances, it is clear that only the House itself can decide to alter the content of bills

The 22nd edition of Erskine May states, at pages 544 and 545, the following:

Throughout all these stages and proceedings the bill itself continues in the custody of the Public Bill Office, and, with the exceptions mentioned below, no alteration whatever is permitted to be made in it, without the express authority of the House or a committee, in the form of an amendment regularly put from the Chair, and recorded by the Clerks at the Table or by the clerks from the Public Bill Office in standing committee.

As Marleau and Montpetit note, at page 620:

The Chair has clearly ruled in the past that when a bill is in possession of the House, it becomes its property, and cannot be materially altered, except by the House itself. Only “mere clerical alterations” are allowed. By issuing a corrigendum to the bill, the Speaker may correct any obvious printing or clerical error, at any stage of the bill. On the other hand, no substantive change may be made to the manner in which a bill was worded when it was introduced, or when a committee reported on it, otherwise than by an amendment passed by the House.

There would appear, Mr. Speaker, to be only two circumstances where the Speaker can make alterations to a bill: first, where the Chair has ruled that amendments adopted by a committee are beyond the scope of the bill, as you had recently ruled with respect to committee amendments to Bill C-257, the replacement workers bill; or second, when there is a clear printing error. As you noted in a ruling on February 23, 2004, this is only done in rare cases where there is a manifest error in the printing of the bill.

Apart from these limited instances, I submit that it is up to the House to decide whether or not to adopt a bill with our without amendment.

Even if you were, Mr. Speaker, to conclude that the provision of the bill as currently drafted is unacceptable, I would submit that the House and the committee should, first, have an opportunity to review the matter and consider possible amendments to improve the text of the bill.

In the event the provision in question remains in the bill at third reading, I submit that it is at that point when the Speaker should intervene on this matter in the unlikely case you think it is necessary.

It is analogous to the procedure that we use with private members' bills when we have those flaws. Committee exists and represents an opportunity for the flaws to be cured. If this is a flaw, indeed, that would be the place at which it could happen. The Speaker, if faced by a change that is unacceptable, does not need to put the question on that clause at third reading.

On the question of the review of statutory instruments, the hon. member has also suggested that the provision of the bill exempts itself from the rules of the House regarding parliamentary scrutiny of delegated legislation. It is not uncommon for bills to establish forms of delegated legislation that are not subject to the Statutory Instruments Act. It is perfectly within the prerogatives of the House to pass legislation to that effect. As I have indicated earlier, it is not the role of the Speaker to decide whether such legislation is appropriation.

The third point is the government guide for drafting.

The hon. member also suggested that the provision in question is not consistent with the government's “Guide to Making Federal Acts and Regulations”.

The guide sets out principles for making legislation and regulations, as well as government processes for ensuring that statutory and legislative changes are made in an effective way.

Apart from the fact that this guide is by no means a procedural authority, I would also point out that the guide does not prevent the government from introducing legislation such as the provision in question, provided that the cabinet has authorized such legislation.

In conclusion, I would submit that clause 13(1) of Bill C-52 is properly before the House. This is a matter for debate. The issue is properly in the hands of the House and the finance committee will be better placed to examine whether this section of the bill is appropriate or whether it can be improved.

As always, I understand that the Minister of Finance is prepared to discuss this matter, and all matters related to the bill, further in committee. Indeed, if there is any flaw, committee can certainly be curative in so doing.

[Business of the House, April 19th, 2007]

Mr. Speaker, today we will continue with the debate on the opposition motion.

Tomorrow we will begin debate, as I said earlier, on one of the government's bills to modernize the Senate of Canada, Bill C-43. This is an act to provide for consultations with the electors on their preferences for appointments to the Senate.

In fact, yesterday the Prime Minister announced that Bert Brown would finally take his seat in the Senate after being elected twice by the people of Alberta. For those who say it cannot be done, we are getting it done. We will continue to get the job done for the other provinces, with the bill, so they too can elect senators. The Senate elections bill, along with the bill to limit terms of senators to eight years will achieve meaningful Senate reform. Meanwhile, we have talked about constitutional reform. We do not think it is necessary. It can be done without it.

However, in response to the other question raised by the opposition House leader on Bill C-16, we will be bringing it forward. We have indicated that we will bring forward a motion to ask that the amendments by the Senate be removed and to communicate that to the Senate. We will bring that motion forward on Monday. We believe we have the support in the House to have that secured so we can have fixed date elections that cannot be tampered with. That will be on the agenda for Monday, followed by Bill C-52, the budget implementation bill. BillC-43 will be the backup bill on that day. That is the Senate consultations.

Tuesday, April 24 and Thursday, April 26 shall be allotted days.

On Wednesday, we will resume debate on BillC-52, the budget implementation bill, if it has not been completed Monday. It will be followed by Bill C-40 on sales tax and Bill C-33 on income tax.

Friday, April 27, we will continue with those same finance bills.

[Democratic Reform, April 19th, 2007]

Mr. Speaker, yesterday, the Prime Minister showed that it is possible to listen to Canadians on who they want to represent them in the Senate. Tomorrow, we will begin debate on a new law to make that part of Canadian democracy.

Conservative governments gave the right to vote to women and to our first nations people, and now, in this the charter week, we will debate giving the right to all Canadians on who they want representing them in the Senate.

The Liberal leader says that constitutional amendments cannot be done and yet he wants constitutional amendments on the Senate. It is not surprising because he seems to like things that he just cannot get done.