House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was rights.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 33% of the vote.

Statements in the House

Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act (Vanessa's Law) May 27th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague from the other opposition party for his question.

There was barely one hour of debate on this bill when it was introduced in the House in December. It deserves much more attention. I think the committee deserves to hear what the House thinks to get a better idea of what direction the House would like the committee to take.

We invite members to share their constituents' thoughts on this bill in today's debate, to ensure that the debate is complete. We need more debate. The amount of time spent on this debate depends on the members in the House, on both the opposition and government sides.

It is up to the Speaker and the members to decide how long this bill should be debated.

Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act (Vanessa's Law) May 27th, 2014

Mr. Speaker, I have the honour to rise today to speak to Bill C-17, An Act to amend the Food and Drugs Act, or Vanessa's law, as we call it in the House.

I will be sharing my time with the hon. member for Louis-Hébert.

By all accounts, this bill deserves our support, at least for further debate in committee. Even though the fundamental and necessary steps have been taken, there are some gaps. My colleague was clear about that.

Let us talk about the bill. Why would we need this bill? Something that happened recently in New Brunswick effectively illustrates the need for this bill. It happened in Ontario as well. Diluted chemotherapy drugs had been administered. If I recall correctly, more than 1,000 patients received these substandard diluted drugs. The patients involved deserved a lot more information than was available at the time.

There needs to be transparency. The more information that patients, citizens, pharmacists, and doctors have, the better. We need to have reliable information. I do not want Canada to become like the United States where drugs are marketed to be sold at a profit for the pharmaceutical company.

The goal is to put Canadians' health first. To have good health, there is nothing better than self-defence. The individual should have the choice. I think my colleagues on the government side might very well understand that, fundamentally, it is an individual choice to know what drugs might best protect us. That choice is made in co-operation with pharmacists, doctors, and the government, who have the information and should ensure transparency.

We are talking about co-operation between experts in the field and the individual who must choose what is best. There needs to be information. The problem now is a lack of transparency. The bill before us today raises a lot of questions, namely whether the transparency that will be there once this bill is passed will be adequate. People want to make informed decisions. Canadians have less and less confidence in their government. They are wondering whether the government is providing them with the necessary information.

There is talk of letting 28,000 federal public servants go. We know full well that this will have an impact on services. Many scientists have been fired, as have front-line employees who took phone calls from people looking for information. The government needs to be there to provide services to the public. Taxpayers have paid for this piece of legislation before us and they should benefit from it. When bills are introduced by the government without sufficient funding, and there are not enough people to study and enforce them, then there is not enough information to share with Canadians.

The fundamental problem I have with this government is that it does not understand the correlation between government resources and sharing information with Canadians or being transparent with them.

That is exactly why I feel this must go to committee. We need to look at the lack of resources. Federal resources are constantly being cut. Tax credits are constantly being increased for companies that do not need them, such as banks. Those companies are benefiting tremendously. I think that they are capable of paying their own experts.

When it comes to fundamental issues such as health, medication options, and choosing medical services they rely on, Canadians often lack the necessary information and have to do their own research.

We want to see better collaboration with pharmacists. They are open; they want to talk about products. Unfortunately, even after this bill is passed, pharmacists will not have enough information to properly explain the merits of each medication to their clients.

Clinical trials will be no more transparent than they were before. Pharmacists will not know the results of clinical trials conducted by the companies, which are often private. Pharmacists try to have confidence, but open and public transparency is the best way for companies to gain their trust.

Unfortunately, this bill does not do enough to ensure this transparency and collaboration that in a democracy are vital to making informed decisions. Should the bill be defeated for that reason? I believe it deserves to be sent to committee for further debate. That way, the people working in the field and patients who need services and who have something to say will be able to provide input that will improve the bill.

If the government were serious, it would have introduced this bill a long time ago. Members will recall that it finally introduced the bill in December as a result of pressure from the opposition. However, debate was very short, as the House spent less than one hour on it. Today, the government has finally brought it back. We understand that it wants to put it in place quickly. However, if it was in such a hurry, it could have introduced it a long time ago.

When people call on their government to provide a service, that government should listen instead of always passing harmful regulations and laws. For example, when the government amended the Navigable Waters Protection Act, the amendments were very detrimental for the fishing industry in my region. Instead of spending this time on bills that are detrimental to my constituents, we could have passed bills that everyone in the House could get behind, that warranted our attention, and that deserved being passed as quickly as possible.

For example, we could have addressed health issues. We absolutely must look after our constituents. They expect the House to do what it takes to ensure that they have all the services they deserve. We absolutely have to think of our constituents. When there is a possibility that some people will take medications that are diluted, improperly prescribed or that clearly do not comply with regulations, the best course of action is to inform people, pharmacists and doctors about the specific trials conducted, the reasons why the medications provided by pharmaceutical companies are on the market and their usefulness.

Canadians need to know that the drugs they are taking have been approved and that they are adapted to their needs. However, they do not have this information. Once this bill passes, someone would still have a hard time understanding why a drug is useful.

We want to have faith in our doctors, pharmacists, nurses and government. However, for that to happen, Canadians need to know that the government is giving them all the information available.

That is why it is so important for clinical trials to be transparent, and a number of witnesses called for that. They want more transparency.

Everyone would win if the government were more transparent, and being transparent in this bill would be a good start.

Petitions May 26th, 2014

Mr. Speaker, today, I have the honour to present petitions from my riding and neighbouring ridings in northern New Brunswick on the drastic cuts that were recently made to VIA Rail services. VIA Rail reduced the frequency of its trains by 50% in northern New Brunswick and by 100% in the Gaspé. The train does not run in the Gaspé at all any more. VIA Rail has been bragging that it has lost only 40% of its customers as a result of all of these cuts.

People in my region do not believe that a 40% loss in customers is anything to brag about. We believe that this is an attack on the regions and we hope that the government will restore those rail services. We need them in our region because we live in a remote area.

An Act to amend the Criminal Records Act (homosexual activities) May 26th, 2014

moved for leave to introduce Bill C-600, An Act to amend the Criminal Records Act (homosexual activities).

Mr. Speaker, I rise today to introduce a bill that is long overdue.

This bill, an act to amend the Criminal Records Act in relation to homosexual activities, is meant to expunge the mention of decriminalized lesbian and gay-identified sexual acts from criminal records. Such acts should have never been the basis of criminal prosecution and conviction. It is time to redress this matter.

Canada decriminalized homosexual activities many years ago. However, people are still left to cope with the burden and the shame of having a criminal record for these activities.

Society has evolved. We no longer consider consensual sexual expression to be matters for the Criminal Code, yet the consequences of past criminal accusations and convictions continue to haunt certain individuals. When seeking employment, one must often declare if one has a criminal record. Employment can be, and likely has been, refused on the basis of an individual's sexual expression.

A great deal of progress has been made in recent years in the area of lesbian, gay, bisexual and transgender rights.

Unfortunately, politicians have too often refrained from doing anything and have passed the buck to the courts.

Before us is a case the courts would have difficulty redressing. This is a collective harm imposed on a discriminated group. To offer redress, we owe it to those who are found guilty by the terms of discriminatory anti-sexual laws no longer in place to be granted more than just a pardon. This bill would expunge their records. Never again would these individuals need to fear that their unwarranted criminal record could cost them their jobs, bar them from travel, or cause them shame.

This issue has been pending for far too long. It is time to take action.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Veterans Hiring Act May 16th, 2014

Mr. Speaker, my riding is extremely large.

I would like to echo the comments of my colleague with regard to the lack of consistency in the Liberal Party member's questions.

Canadians remember the time of the Chrétien government as very dark days because of the budget cuts the Liberals made to the Canadian Forces. In particular, the funeral and burial program was drastically reduced.

Does my colleague think that the government is justified in making cuts to funeral assistance for veterans? If so, how can she justify the comments she made today given the draconian cuts that were made by the Chrétien government?

Veterans Hiring Act May 16th, 2014

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague for his answers, which are very enlightening. It is obvious that he has given a great deal of thought to this matter.

Some elements of the bill before us were presented recently as Bill C-11. However, that bill was only debated for one day before it died on the order paper. It disappeared. Now it is being revived in part in the bill before us.

Could my colleague tell us what he thinks of the fact that Bill C-11 was abandoned and is being revived as Bill C-23? Is the government failing to take things seriously by introducing bills and then abandoning them almost immediately? Are we to take this bill seriously or not?

Veterans Hiring Act May 16th, 2014

Mr. Speaker, I listened closely to my colleague's speech. He pointed out that there are flaws in the bill we are studying.

I would like to come back to one point in particular: the RCMP. The RCMP is not included in this bill. I would like him to elaborate on that.

Navigable Waters Protection Act May 16th, 2014

moved for leave to introduce Bill C-599, An Act to amend the Navigable Waters Protection Act (Gaspésie and Îles-de-la-Madeleine region).

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Berthier—Maskinongé for her support.

The Gaspésie and Îles-de-la-Madeleine region is amazing. It is one of the best areas to take part in wildlife- and nature-related activities. The people of the Gaspésie and Îles-de-la-Madeleine region alone spend 1.4 million days a year participating in fishing, hunting, wildlife and outdoors activities, and contribute $41 million in economic activity. Quebec generates $2.8 billion in economic activity. More than 11 million days a year are spent on sport fishing in Quebec. These sectors deserve ongoing and permanent support.

However, the Conservative government is going in the complete opposite direction. The Conservatives have weakened the legislative framework that protects our lakes and rivers. Instead of systematically protecting them, the new legislative framework protects only 62 rivers and 97 lakes in the entire country.

Before the Conservatives took an axe to it, the Navigable Waters Protection Act protected not only our lakes and rivers, but also the sport fishing and outdoor activity sectors. We need a long-term vision to protect the environment and the associated industries.

I am introducing this bill in the hopes of restoring this protection, so that the House can show its support for fishing, hunting and outdoors enthusiasts and restore access to our Canadian heritage.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Petitions May 13th, 2014

Mr. Speaker, today I would like to present a series of petitions signed by a few hundred people from my riding and ridings in northern New Brunswick.

We are delighted that the minister has announced $10 million to ensure the survival of the railway in our region. Unfortunately, she forgot to invest in VIA Rail passenger service as well. I would remind the House that the train does not go through the Gaspé any more, but it goes through northern New Brunswick three times a week.

We absolutely must invest in VIA Rail. People are expecting an answer from the minister, and I hope that she will listen.

Offshore Health and Safety Act May 8th, 2014

Mr. Speaker, I will begin with relations with the provinces. As far as relations with Canadians are concerned, I will leave it up to them to use their vote in 2015 to express how they feel about the job the government has done over the past few years. I think that the Conservatives will not be happy with the result.

As we know, the Prime Minister of Canada does not meet with his provincial counterparts. This is a serious problem. The partnership that makes Canada a confederation seems to escape the government. Unfortunately, the consequence of that is that the provinces are always fighting with the federal government. That is no way to govern a country. All it does is create discord.

In the bill, we want to see a legislative framework that reflects a partnership. For example, I would like the government to look closely at the strategic study by the Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board, which was released two days ago, and the study by Genivar in Quebec, released a few months ago. Their recommendations are quite interesting. Perhaps the government could learn a thing or two.