House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was rights.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 33% of the vote.

Statements in the House

Same-sex Marriage June 10th, 2013

Mr. Speaker, today marks the 10th anniversary of Canada's first legally recognized gay marriage.

In 2003, the Ontario Court of Appeal ruled that Canadian laws denying homosexuals the right to marry violated the Canadian Charter of Rights and Freedoms. It took nearly two years for Parliament to extend the same rights to homosexuals across the country that every other Canadian enjoys.

Same-sex marriage equality was an historic victory. The battle was led by community organizations, lawyers and especially the brave couples who fought tirelessly in the courts to ensure that same-sex couples were equal when it came to marriage rights. This was a time when many politicians were hesitant to act, leaving equal marriage rights for same-sex couples in the hands of the courts.

I am proud to be among the five NDP out MPs. We will continue to fight for LGBTT rights in Parliament and for better representation in our communities.

Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act June 10th, 2013

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House today to debate Bill S-2, An Act respecting family homes situated on First Nation reserves and matrimonial interests or rights in or to structures and lands situated on those reserves.

This is not the first time this issue has come up in the House of Commons. Similar bills have been debated during previous Parliaments. This is the fourth time we have talked about this issue. Why did the government wait so long to bring this bill forward? Why, after all this time, is it still flawed?

Aboriginal women's rights advocacy groups have made it clear to me that they are against this bill. I would like to point out that they were not consulted with respect to Bill S-2. They were consulted previously about other bills on this issue.

Fortunately, parliamentary committees asked people to appear as witnesses on this subject. Of course, the Conservative government seems to be restricting parliamentary committees' freedom more and more, which means that fewer and fewer witnesses are able to appear. Still, aboriginal women's groups were able to testify before the parliamentary committee, and they expressed clear opposition to this bill.

I would like to say a few more things about that. What is the primary objective of the bill before us? Matrimonial rights are simply not covered in the Indian Act, so we have a dilemma because some areas of jurisdiction may be seen as falling under provincial legislation. How are we addressing that?

The bill before us concerns matrimonial rights and interests, primarily with respect to property rights. In Canada, there are two kinds of property: movable assets and real property. Real property means everything not attached to the ground. This bill is really about rights to housing, homes and land. The dilemma is that first nations do not own their own land. This is a real legal dilemma, and Bill S-2 makes a noble attempt to resolve it. This is a step in the right direction because we have to recognize that this is a problem we need to solve.

The problem is that not only do first nations members not own their own land, but they are also currently experiencing a housing crisis because there are not enough homes. That causes all kinds of problems. This bill addresses sociological issues that could cause families to split up or that could lead to divorce, but it also addresses cases in which there is a death. In such cases, we have to determine what happens to the family assets.

The bill tries to address these problems, but unfortunately it does not do nearly enough.

For example, if the first nations are experiencing a housing crisis, if a woman wants to separate from her husband or if a family splits up, where will these people live?

The bill skips a number of steps. The first step seems quite obvious to me: fix the housing crisis within our first nations. If there is a shortage of housing, where will people go if they want a divorce? A number of families in my riding share the same home. That makes no sense. We need to fix this problem.

This bill brings up another problem: access to justice. Legal assistance is simply not available. That is another area of shared responsibility, since provincial and federal courts are unfamiliar with the rights and traditions of the first nations. Unfortunately, this bill does nothing to address those issues.

We must absolutely talk about the courts having a knowledge of first nations traditions. Why would the first nations be subject to a provincial court if that court is not familiar with first nations traditions?

The Crown has an obligation to ensure that the courts that are affected by this bill have the information they need well in advance. The funding is simply not there. Once again, the Conservative government wants to place an obligation on the provinces without giving them the resources they need to fulfill it.

This is a rather serious problem across Canada. Every time this Conservative government suggests sharing responsibilities with the provinces, it seems to forget that this requires resources. It completely ignores the fact that the provinces do not have the means, especially when they are being forced to take on more and more roles that would normally be federal responsibilities.

In any event, since it is mostly women who would be affected by this bill, how are they supposed to exercise their new rights if they do not have the means to do so? How are they going to get to the courts in question if they do not live in the designated communities? They will be far from home.

If the bill passes, many aboriginal women will simply be incapable of exercising their rights because they will not have the means to get to the courts in question, which will quite often be far from their community. This is major flaw. Why not plan to have the courts go to them, instead of insisting that the courts, which are quite far away, be the places where matters related to this bill are resolved?

Parliament has dealt with this bill a number of times, in a number of previous parliaments, and a number of studies have been done. The problem is that the recommendations that have come out of these studies have been ignored and are not included in Bill S-2.

The Senate came out with the report, “A Hard Bed to Lie in: Matrimonial Real Property on Reserve”.

In that case, in 2003, they recommended that provincial laws apply. That was a good idea.

The Senate, “Still Waiting“ in 2004, identified the lack of clarity for the rights of women on reserve as a human rights issue that was a recurring recommendation from the UN, which was a very damaging report.

In 2005, “Arm-in-Arm”, the parliamentary committee talks came up with five recommendations, which we see very few of in the bill in front of us today.

In 2006, again, the Status of Women report identified barriers, including insufficient funding or the implementation of it, especially for the problem of chronic housing shortages on reserves and the lack of high level consultations.

Again, the need for consultation and funding was recommended and, again in the bill, the government simply did not do its jobs. It did not consult with first nations on Bill S-2. The Conservatives asked them to come to the parliamentary committees. Thank goodness the opposition was there to insist that they show up, otherwise the government never would have consult first nations women, which is absolutely hypocritical on its part.

One of the biggest problems with this bill is that aboriginal communities have only 12 months to implement it. Most of the communities asked for three years if this bill passes. One year is absolutely not enough.

Again, there are some serious problems to address in aboriginal communities. There is a chronic lack of housing in aboriginal communities. If we do not deal with these basic problems, then how can we deal with fundamental problems such as matrimonial rights?

Matrimonial rights cannot be dealt with if a woman has nowhere else to stay. This is a simple, but fundamental problem. If we do not tackle the fundamental problems of first nations, then a bill like Bill S-2 can never be implemented fairly and in such a way as to guarantee the rights of aboriginal women in Canada.

Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act June 10th, 2013

Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Joliette for her very interesting speech. She works very hard for her riding, and I commend her on that.

As far as Bill S-2 is concerned, she raised some very interesting points. I want to come back to the comments made by the hon. member for Saskatoon—Rosetown—Biggar, who said that under this bill, aboriginal women will have the same rights as all other women in Canada. We know full well that without the necessary means to fully exercise those rights, they will be meaningless. Aboriginal women will not have access to the same resources as other Canadian women, and the courts are not properly equipped to hear their cases. There is certainly no guarantee that aboriginal women will have the same rights. The way I see it, it is clear that this bill will not give aboriginal women the same rights that Canadian women have.

Could the hon. member elaborate on this?

Expansion and Conservation of Canada’s National Parks Act June 10th, 2013

Mr. Speaker, this bill is certainly worth our attention and should be looked at it in committee. I look forward to debating it in committee, if it passes at second reading, and I will support it. However, I have some serious reservations.

The commitment of the government toward the parks system in our country has been transparently lacking. Cutting $59 million last year is a case in point. We are not sure where the government is trying to take us, but the creation of a new park may be a step in the right direction. Perhaps putting the $59 million back into the system would be another step in the right direction.

In the interim, let us talk about what is being done at Sable Island. There is talk about creating a buffer zone. The parliamentary secretary mentioned that. The member spoke about the Magdalen Islands and the protections to be created there. Protections consist of, for instance, marine-protected areas around parks, as is planned to be done in the Magdalen Islands. The question is what kind of protection that is. It is still completely undefined for the Magdalen Islands and remains undefined, even though we have talked about for years. I would like the government to come clean on what its definition of marine-protected areas really is.

Let us talk about Sable Island. If there is going to be a buffer zone around the island, we are talking about low-impact seismic testing. We know seismic testing can blow the eardrums right out of whales that are crossing through those areas during seismic testing.

Could the member please explain to me the meaning of low-impact seismic testing? What protections are going to be put in place for marine mammals and how is the government going to ensure that seismic testing is, in fact, going to be low impact that it is not going to affect marine mammals as they cross through the area of this new park?

Fighting Foreign Corruption Act June 4th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for her very interesting speech. I would also like to congratulate her for the exemplary work she does in her riding. I would like her to keep up the good work.

Her speech was very interesting, especially because she highlighted the problems that we see outside Canada. That is the impetus for the bill that is currently before us.

Sometimes the problems that we have to solve abroad originate here. We must not hide the fact that Canadian corporations working abroad do not always act ethically. I believe that this bill could do much to defend the rights of people outside Canada.

We believe in our Canadian Charter of Rights and Freedoms. We also believe that people who live outside Canada should have fundamental rights and that we have an obligation to protect them.

It is true that Canada's reputation abroad is sometimes dubious or is declining. Canada withdrew from the Kyoto protocol and the UN Convention to Combat Desertification. On a number of occasions, Canada has shown that it is not interested in protecting rights outside the country. I believe that my colleague made some very interesting points about that.

Does my colleague believe that the bill is enough to restore Canada's international reputation? Do we have to do more?

Fighting Foreign Corruption Act June 4th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank the minister for his speech.

Based on how he presented the bill, it is clear that we should support it so that it can be referred to committee and debated further. It deserves our attention and support, at least at second reading.

The member mentioned that the bill would send a signal that wrongdoing should be denounced, that people who witnessed wrongdoing should report it to the RCMP.

Would the bill also an effect on our ministries here in Canada when exaggerated payments are being brought to the fore? For example, Public Works was looking into buying a couple of arctic explorers. We are not even going to get the ships, we are just going to get the design, for $100 million. Other countries, such as Norway, got two ships for the same price. Then, for example, the F-35s, where we would be paying $38 billion for planes that would not even work in our Arctic.

Would the bill have any impact on the government's incredible waste and, quite frankly, questionable tactics?

Fighting Foreign Corruption Act June 4th, 2013

Mr. Speaker, my colleague's presentation was fairly elaborate and had a lot of interesting points.

We note that in the bill we redefine business. That is probably a good idea. It will be clear now what constitutes a business and what the bill would actually be addressing, what form of business. However, it does lead the question of, and the member had mentioned it in his presentation, facilitation payments.

How will we ensure that any non-profits especially, any Canadian company really, but especially non-profits will not have to unduly pay consequences for the fact that they had to pay facilitation payments?

Fighting Foreign Corruption Act June 4th, 2013

Mr. Speaker, I will be very brief. I thank my colleague for his interesting observations, but would like to ask him a question.

Knowing as we do that the government has made significant cuts to the RCMP, where will the funds come from to finance this bill?

Fighting Foreign Corruption Act June 4th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his interesting comments. It is true that the bill deserves additional debate. The next step will be to send it to committee, and the House has the NDP’s support to do so.

For many years now, or at least since the Conservative government has been in power, no one in Canada has been convicted of taking a bribe or paying a bribe to a foreign company, as set out in the bill.

What changed the government's mind? Can we really believe that it is going to go forward and attempt to do away with this practice? Apart from the bill itself, does the government really intend to do that? Over the past five years, we seem to have had a great deal of difficulty in understanding what the government wants.

Questions Passed as Orders for Returns May 31st, 2013

With regard to funding in the electoral district of Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, what is the total amount of federal funding allocated to the electoral district from fiscal year 2011-2012 up to and including the current fiscal year, broken down by year, department, agency, initiative and amount?