House of Commons photo


Crucial Fact

  • His favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Brome—Missisquoi (Québec)

Won his last election, in 2011, with 43% of the vote.

Statements in the House

An Act to amend the Federal Sustainable Development Act (duty to examine) November 25th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague, the hon. member for Halifax, for her excellent question.

All of the people in my riding of Brome—Missisquoi are asking how we will change things and ensure that sustainable development is taken into consideration. What good is a bank account full of money if there is no economy, no social justice and no environment? I live in a beautiful riding in the Appalachian corridor, where organizations are working very hard to protect the environment, so I would answer the member's question by saying that the environment is an everyday concern.

An Act to amend the Federal Sustainable Development Act (duty to examine) November 25th, 2013

moved that Bill C-481, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act (duty to examine), be read the second time and referred to a committee.

Mr. Speaker, I am honoured to present Bill C-481. Years ago, I joined an increasing number of Canadians who have become aware of the urgent need for action on the environment. It is now absolutely crucial to develop sustainable development policies to address the many challenges of our time.

I also want to pay tribute to our environment critic, the member for Halifax, who works so hard to defend our world and the quality of life of her constituents. She is a role model who inspires me every day. As for me, I was elected in 2011 to make Canada greener, more prosperous and fairer for all.

Some people would say that Bill C-481 does not go far enough. However, I feel it is a step in the right direction. My colleagues on the other side and I should support it. Indeed, it is an amendment to an act that the Conservatives themselves passed unanimously in June 2008.

My bill seeks to ensure that any future acts and regulations introduced by a federal minister comply with the principles of the Federal Sustainable Development Act. The Minister of Justice will then report any inconsistencies to the House of Commons, at the earliest possible opportunity. The Department of Justice already has an obligation to examine all bills and regulations before the House to verify compliance with the Canadian Charter of Rights and Freedoms. All that Bill C-481 does is link this process with what has already been created by the Federal Sustainable Development Act.

I would point out there was nothing in the throne speech on sustainable development. However, the idea that human activity can cause serious and lasting damage to our ecosystems is now a key part of policy.

My bill is a reminder that Canadians want sustainable development to be included in the decision-making process of their representatives in the House of Commons. Placing sustainable development at the heart of all federal public policy is the best way to make Canada greener, more prosperous and fairer for all.

What is sustainable development? It means creating policies that meet the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development must also be guided by long-term thinking that takes into account the inseparable nature of the environmental, social and economic impacts of development activities. Unfortunately, we are leaving our children with the worst economic, social and ecological debt in the history of this country. We cannot afford to let this situation continue.

The planet's temperature is already rising. This is an undeniable reality that is hitting Canada hard. Since 1948, the average annual temperature in Canada has risen by 1.3oC, a rate of warming that is higher than in most other parts of the world. Heavy precipitation and flooding have increased in most Canadian cities. Researchers with the National Round Table on the Environment and the Economy have noted an increased number of heat waves in every major Canadian city as well as more droughts, particularly in the west. There have also been more forest fires. Moreover, the serious lack of water is affecting land productivity, and that will only get worse.

Insurance plans are not adapted to these situations. In Quebec alone, the compensation paid by insurance companies as a result of storms and flooding has increased by 25% since 2001.

Lastly, scientists have documented deteriorating biodiversity conditions in all of the main types of ecosystems in Canada. Biodiversity is a cornerstone of Canadian competitiveness. It is key to continued growth in ecotourism and recreation. Falling behind on the protection of land and wildlife could lead to the disruption of valuable resource sectors like forestry and fisheries.

Our trading partners see Canada as a steward of globally significant resources. Canada’s success as a trading nation depends on continued leadership in meeting international expectations for environmental protection, expectations that are increasingly enshrined in international trade agreements.

Negligence is getting expensive. The effects are being felt across the country, and it will only get worse if we do not act now. For many years, a number of provinces have said repeatedly how important it is that Canada take a leadership role in establishing sustainable development policies. Sustainable development means creating policies that meet the needs of the present without compromising the needs of future generations. This principle must be extended to all decisions made by the federal government, especially those made in the House.

Informing people and building awareness alone will not make Canada greener. We need leadership. The government and MPs must foster change that stimulates progress and prosperity in our communities.

My bill will give Canada a mechanism that encourages MPs to act in accordance with sustainable development principles. Bill C-481 is one more step in the right direction toward placing these principles at the centre of our decision-making process. By encouraging MPs to develop bills that are in line with the federal sustainable development strategy, Bill C-481 will help them make good decisions and build a greener, more prosperous and more just Canada.

The Federal Sustainable Development Act was the outcome of a private member's bill, Bill C-474, which was passed unanimously in June 2008. In passing the bill, the Government of Canada recognized the importance of making decisions that take environmental, economic and social factors into account. The bill set up a legal framework for the development and implementation of a federal sustainable development strategy.

The purpose of the strategy is to make the decision-making process more transparent in terms of the environment. It is updated every three years with a progress report and public consultations. Within a year of the strategy coming into effect, the main federal departments have to prepare their own sustainable development strategies. These must comply with the guidelines in the federal sustainable development strategy, which has four priority themes.

The first is about addressing climate change now that weather events have become more frequent and severe. We must also improve air quality to combat the growing number of respiratory illnesses.

The second is about maintaining water quality and availability, because even though our bank account is full and oil resources are everywhere, water quality is still the most critical factor for life.

The third is about protecting nature, plants and animals. The fourth is about shrinking the environmental footprint, beginning with government. The goal is to reduce polluting emissions, recycle, and set a good example for the private sector and individuals.

As it stands now, this legislation does not do much, since the current government lacks any political will.

This fall, the Commissioner of the Environment and Sustainable Development's report criticized the government for missing most of its targets. Most of the targets lack clarity and measurability, which makes it difficult to assess progress over the short and long term.

Well thought-out strategies and effective action to implement them are fundamental to both the credibility and the impact of the strategies. Although the Federal Sustainable Development Act is weak and does not have teeth, I think it provides an excellent tool for us to coordinate our massive bureaucracy in order to implement sustainable development policies.

Bill C-481 will help strengthen this act by ensuring that the House of Commons knows whether a bill is in line with the federal sustainable development strategy. The Commissioner of the Environment and Sustainable Development noted that the efforts to integrate the sustainable development strategy are incomplete. Bill C-481 would fix that.

We want to show Canadians that we take sustainable development into account in our decisions. If Bill C-481 passes, bills that are inconsistent with sustainable development will pay a political price. I hope that members of the House of Commons will make more of an effort to include sustainable development in their bills.

We must not be leaving environmental, economic and social debts for future generations. We must be concerned with the quality of life of our constituents; focus on prevention instead of repression; provide value-added for small businesses by giving them green infrastructure; promote buying local, which stimulates the regional economy and reduces our greenhouse gas emissions; and there are many more examples. Together, we will build a fairer, greener and more prosperous Canada.

In conclusion, I would like to share a quote from Frédéric Back's film The Man Who Planted Trees. This film served as an inspiration to me in developing this bill. Here is an excerpt:

...It is a desert no more. In these [formerly] arid regions...magnificent forests have slowed the winds, retained water and restored life. All this is the result of the quiet perseverance of a single man.

On that note, I urge all members to vote in favour of my bill.

Respect for Communities Act November 21st, 2013

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Brossard—La Prairie for his very well-chosen remarks.

He has visited my riding. He is very well-prepared, as always, in standing up for his fellow citizens in such an excellent way.

In addition to the very high level of social acceptance that the InSite safe injection site enjoys, there is also OnSite, located above InSite, where users can get detoxification and rehabilitation services. What are the additional advantages of the site? Personally, all I see are advantages.

Respect for Communities Act November 21st, 2013

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Skeena—Bulkley Valley for his very heartfelt, convincing and compassionate speech.

Can he explain how keeping supervised injection sites open will make our streets and neighbourhoods safer, and most of all, minimize the number of victims?

Offshore Health and Safety Act November 19th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech, which was very convincing as usual. I thank him for standing up for workers' safety.

In his speech, he talked about collaboration. I know that we are not used to having the government collaborate on a regular basis. However, if we send this bill to committee, the government will have to collaborate in order to continue moving in the right direction, especially with respect to shared responsibilities such as transportation safety, food safety and even sustainable development.

Could my colleague tell me how the government opposite could collaborate more with the provinces, municipalities and others to arrive at fairer laws and social justice befitting of society?

Offshore Health and Safety Act November 19th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his passionate speech. I can see that he is an ardent defender of workers' rights.

In the report from the Wells inquiry into offshore helicopter safety, it was recommended that an independent safety regulator be established and given a clear, unambiguous safety mandate.

Why did the government wait 14 years to take a step in the right direction?

Canadian Museum of History Act November 6th, 2013

Mr. Speaker, I want to ask my hon. colleague if his government is seriously and truly interested in history.

Do the Conservatives understand the importance of research, archives and local initiatives, or are they only interested in celebrations, jubilees, photo ops and ribbon cutting?

Canadian Museum of History Act November 6th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his very convincing speech.

I would like to know why the Conservatives want to change a winning formula. If I have understood correctly, it is one of the most popular museums in Canada. No one asked for a change in its mandate. According to the old adage, if it ain't broke, why fix it?

Canadian Museum of History Act November 6th, 2013

Mr. Speaker, earlier, my colleague spoke about democracy. I remind her that since the Conservatives were elected, they have shut down debate 57 times—three times since the new session started alone. They have shut down debate on 40% of their legislative agenda.

I would like to quote the Minister of Employment and Social Development and Minister for Multiculturalism, who said the following on March 15, 2002:

For the government to, for the 75th time, prohibit members from speaking on behalf of their constituents and to the national interest on matters of grave concern, such as the budget implementation bill, is yet more unfortunate evidence of the government's growing arrogance and contempt for our conventions of parliamentary democracy.

I would like the member opposite to explain what parliamentary democracy means when they are imposing a gag order for the 57th time.

France Demers October 31st, 2013

Mr. Speaker, I have the honour of recognizing the work of Ms. France Demers, from Magog. She was named woman farmer of the year by the Fédération des agricultrices du Québec. Her farm, Ferme Magolait, is a large dairy farm in my riding of Brome—Missisquoi.

Ms. Demers, who has four children, has become an expert in work-life balance over the years. Despite having a very busy schedule, the whole family is involved in various activities. Family members participate in several regional competitions in the Eastern Townships.

Through her dedication and hard work, Ms. Demers has become a role model for other Canadian farmers.

It is precisely to help businesses like Farm Magolait that the government should establish as soon as possible a national strategy to promote local food production.

I call on the House to support this bill on local foods.