House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was federal.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Joliette (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 33% of the vote.

Statements in the House

Supply April 25th, 2002

Mr. Speaker, in rising to speak to the motion we moved regarding GM, I do so with mixed feelings.

On the one hand I am very proud to be able to be here to defend the interests of Quebec and GM workers, to defend a region of Quebec, something—as the member for Rivière-des-Mille-Îles mentioned—the federal Liberals from Quebec are not doing. Not one of them has stood to defend the GM workers.

So, on the one hand I am proud of this, yet I am also extremely sad to have to intervene on this feared closing. Remember, the GM plant has not yet closed. September 2002 is the date that is being mentioned.

Which explains the timeliness of today's debate. If there were a real mobilization of all of the elected representatives from Quebec, not only from the Bloc Quebecois, but also from the Liberal benches, who must stop playing petty politics, it seems to me that we would be able to find solutions and keep GM in Quebec.

The shame of the GM plant closing is that, unfortunately, this is a situation that has been repeated all too often in Quebec's past. This is the tip of the iceberg when it comes to the failure of the federal government's industrial policy. When I say failure, I am referring to the situation in Quebec for the most part. Unfortunately, Ontario has received more than its share of federal development assistance, while Quebec has gotten the crumbs.

There is only one company, one auto parts assembly plant in Quebec, and that is the GM plant in Sainte-Thérèse, and we would like to keep it. We should have had more. Sadly we only have the one, and we want to keep it. If we lose it, it will not be because of the political uncertainty of Quebec, as someone mentioned. That has nothing to do with this issue. It is rather proof of the failure of the federal government's industrial policies.

Quebec has developed and continues to do so. However, a look at all of the issues together reveals that Quebec has developed despite the federal presence, and despite the restrictions of federal policies.

From an economic point of view, the situation at GM is somewhat similar to the Kyoto protocol at the environmental level. The Canadian government is dragging its feet to ratify the accord, while everyone in Quebec supports it.

From a social point of view, it is like with the Young Offenders Act. In Quebec, everyone agreed that we had to maintain this legislation, because it gives excellent results. But the rest of Canada wanted a more repressive measure. So, the federal government met the wishes of the rest of Canada by going against the needs of Quebec.

The situation is somewhat similar with the millennium scholarships, where the government artificially created a program even though Quebec has had a loans and scholarships program since the late sixties. The federal government jeopardized our own initiative for reasons of visibility.

All these examples reflect the same reality. Canada is being built, and this is perfectly legitimate, but in the process, Quebec's aspirations are being denied and our province is forced to fall into step. This is exactly what happened with GM. The same thing happened in the auto industry.

I could give a list—unfortunately I only have ten minutes—of all the federal policies which, over the past 100 years, have adversely affected Quebec's development. But we managed to develop nevertheless. However, if we had been sovereign, we would have fared much better than we did during these 100 years.

For example, the National Policy, at the end of the 19th century, cut us off from our southern markets by artificially creating an east-west Canadian market. Fortunately, things are being straightened up with the free trade agreement. We are now doing more business with the United States than with the rest of Canada and this will continue.

During the fifties, the St. Lawrence Seaway was built. This project definitely had to be implemented, but a whole series of Quebec industries were adversely affected by it. The federal government never gave one penny to restructure these industries and retrain workers to promote sound industrial development in Quebec. There were problems in the southwest and eastern parts of Montreal because the seaway was being built, but the federal government never provided any help.

Because of the Borden Line, for years we had to pay more for our oil than what we would have paid on international markets, this to subsidize western Canada's oil industry.

Since 1970, Trudeau's energy policy has led to direct investments of $66 billion in the hydrocarbon industry and zero for hydroelectric development in Quebec.

As for research and development, we are aware of the imbalance in federal expenditures in that area. There are no research centres in Quebec. They are all located in Ontario.

We still managed to further our development thanks to our economic success, among other things. As for the knowledge economy, half of the jobs are in Quebec. And we did that despite the federal government's policies.

That is what the GM issue is all about. The federal government may have a chance to react and to make a concerted effort to find a solution that would prevent the plant from shutting down.

I remind members that this plant closure will cost 1,400 direct jobs, good jobs, as well as 9,000 indirect jobs. It will affect several regions in Quebec: the Beauce region, the Outaouais region, the Eastern Townships, southwest Montreal—southwest Montreal again. Small businesses that manufacture parts for GM may have to shut down. It is indeed a critical situation for thousands of families, for thousands of workers all over Quebec. It is a matter of survival, and we must find a solution.

The FTQ and the union have proposed solutions. What is needed is a new model. Last March, the company showed some openness, but it also takes some political will on Ottawa's part.

The CAW and the FTQ have made and are still making the necessary efforts. However, they have noticed that the federal government is dragging its feet. Maybe it thinks that the auto industry has no place in Quebec, that it belongs in Ontario, that it must be concentrated in Ontario. I often heard that. It is normal for that industry to be in Ontario, that is where the concentration is.

However, when it comes to industries operating in Quebec, they must be spread out all over the place. In the case of the pharmaceutical industry, for example, which is concentrated in the Montreal area, the federal government, with all its subsidies, is creating Canada-wide competition.

It is the same for the aerospace industry. In the case of the F-18 maintenance contract a few years back, we were told: “You have the space agency, this is going to Winnipeg”.

When it comes to Quebec, the approach is piecemeal; when Ontario is involved, there is an industrially cohesive policy. That is how the federal government operates. It is not even a failure to act, as in the case of GM; it is bad faith.

I appeal to the Liberal members from Quebec: come with us. We are prepared to set aside party lines and sit down and find solutions with you, because what is at stake is the future of a region, the future of thousands of families in Quebec. I am sure that these members are concerned about the wellbeing of Quebecers. This is an opportunity for them to show it.

As the preceding speaker said, and as we all know, productivity is not a problem at GM. In Boisbriand, for instance, productivity went up 55.7% between 1989 and 1996, while for the GM group as a whole, it rose an average of 40.6%. Between 1997 and 2000, it went up by 14.5%, while for the GM group as a whole, it rose an average of 13.4%. Overall, this represents a 70% increase in productivity at the GM plant in Boisbriand, compared to 54% for the GM group in general.

Workers at this plant have made incredible efforts. I remember when Louis Laberge went to see them, before the paint plant was built. He told them: “If you want to keep the plant, you are going to have to roll up your sleeves”. And the workers did; so did the Government of Quebec. Now it is up to the federal government to develop some backbone, forget about politics and get back on board.

For a number of years, I was the secretary general of the CSN. Since I have a couple of minutes left, I am going to tell a little story. Sometimes, issues as important as this are ridiculed by federal government ministers, whom I shall not name; if ever I am asked which ones, I will tell you.

I came here with Expro workers fighting for the survival of their company. The minister in question, whose help we seeked to allow the company's conversion to less military operations said to me: “Mr. Paquette, why should I acquiesce to your demands? You are a separatist, and so are the union's leaders”. This attitude is unacceptable. This happened in private but I can assure you that those workers did not forget it. I would not like to go through a similar situation with GM.

I believe we have an opportunity to find a solution together. We should all support the motion moved by the Bloc Quebecois, namely the member for Laurentides. Also I think we should circulate the CAW's petition.

Personally, I believe that the sovereignty of Quebec remains the way to avoid the worst case scenario for GM.

United Nations April 24th, 2002

Mr. Speaker, last Friday, Shimon Peres agreed to allow a UN fact-finding mission into Israel to shed light on the military intervention in the Jenin refugee camp. Yesterday, we learned that the Israeli government had changed its mind and now wants to delay the arrival of the UN investigators.

Will Canada add its voice to that of the UN secretary general and issue a clear statement to Israeli authorities that it feels that the arrival of the UN fact-finding mission in Jenin is necessary and urgent?

Softwood Lumber April 23rd, 2002

Mr. Speaker, people in the softwood lumber industry are right to be worried when the Minister for International Trade suggests that softwood lumber companies may have made bad management decisions.

Will the Prime Minister rein the minister in, get him to see that the softwood lumber industry is not responsible for the crisis and that it needs satisfactory assistance if companies are not to be shut down?

Softwood Lumber April 23rd, 2002

Mr. Speaker, the softwood lumber crisis has hit forestry industry companies hard, as is clear from their letter to the Prime Minister.

How, in all honesty, can the Prime Minister reconcile this cry of alarm from softwood lumber producers with the casual attitude of the Minister for International Trade who, last week, told the House that he was still looking at how existing government programs could be of assistance?

Softwood Lumber April 22nd, 2002

Mr. Speaker, the issues change, but the government's inaction remains the same, whether on the softwood lumber issue or the Kyoto protocol. This government never takes action.

The minister claims that the situation in which some softwood lumber producers are finding themselves could be the result of bad business decisions on their part and that, consequently, it would not be up to the government to correct these mistakes.

Will the Prime Minister recognize that the Minister for International Trade is once again evading his responsibilities by blaming the industry for a situation that it did not create?

Softwood Lumber April 22nd, 2002

Mr. Speaker, while the Americans are imposing a 29% tariff on Canadian softwood lumber, the Minister for International Trade contends that it is still too early to implement assistance programs to help our lumber sector, as requested by labour and industry.

The minister's position is surprising, considering that a number of sawmills may have to shut down and that thousands of jobs have already been lost following the American decision.

How does the Prime Minister explain the comments made by the Minister for International Trade?

Libellules de Joliette April 16th, 2002

Mr. Speaker, the region of Lanaudière, and particularly Joliette, can be proud of the benjamin women's volleyball team of Thérèse Martin high school.

Indeed, the Libellules achieved something they had not done in five years when they won the benjamin interprovincial volleyball festival, on March 30. The Libellules, who had to face much taller players and much more experienced teams, used finesse to prevail over power.

Coached by Yvon Turgeon and Véronic Laplante, the team is made up of Caroline Mailhot, Marie-Ève Pelletier-Marion, Alexandra Bisson-Desrochers, Jeanne Liard, Mélissa Lachapelle, Sarah Godin-Blouin, Claudia Bourgeois, Emmanuelle Bourgeois, Catherine Laurin, Christine Champagne, Christine Bourgeois and Gabrielle Duval-Brûlé, not to forget manager Francine Duval and trainer Luc Tessier.

Congratulations to this young team for successfully meeting such a challenge.

Softwood Lumber April 11th, 2002

Mr. Speaker, the reason we are repeating our questions is that we have yet to get an answer from the minister.

The minister constantly refers to relying on existing programs to deal with the softwood lumber crisis.

Is he able to comprehend that this is a temporary crisis, one that is being produced artificially by the Americans, and that it requires appropriate and carefully targeted measures, particularly in Quebec, to prevent permanent plant closures? Does he understand this?

Softwood Lumber April 11th, 2002

Mr. Speaker, the softwood lumber trade war is hitting business and workers in Quebec's regions hard. We know that the American strategy is to kill time until the final decision, which will inevitably eliminate Canadian players from the market if nothing is done.

Given that we are well aware of the Americans' strategy, would it not be responsible for the minister to act immediately to support the industry, thereby avoiding bankruptcies that will inevitably occur unless appropriate measures are introduced?

Request for Emergency Debate April 10th, 2002

Mr. Speaker, as you mentioned, I sent you a letter to ask for an emergency debate on softwood lumber and the present situation in that industry, following the United States' decision to impose a 29% duty.

Such an emergency debate would allow us to take stock of the situation. I had the opportunity to visit the regions of Quebec and I know that the people are very concerned. Already we expect some sawmills to be closed, especially the small ones, in municipalities where they play an extremely important role. Often, the mill is the only business giving work to people and if it shuts down, so will the whole town.

Therefore, we could take stock of the situation in Quebec and in all of Canada, given the decision made by the United States, and we could examine whether it would be appropriate to develop an assistance plan for the industry. When I say the industry, I also mean the workers, the people in the plants. Finally, we could discuss the nature of the assistance plan.

Over the last few days, we had the opportunity to ask questions, especially to the Minister for International Trade and the Minister of Human Resources Development, but we did not really get any answers.

I think the members could compensate for such a lack of imagination by suggesting a series of measures, as the Bloc Quebecois has been doing for the last few days.

Therefore, I respectfully submit this issue to your attention.