House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was federal.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Joliette (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 33% of the vote.

Statements in the House

Hélène Pedneault November 18th, 2009

Mr. Speaker, on Sunday, Hélène Pedneault was honoured posthumously as “patriot of the year” by the Saint Jean Baptiste society. Although she has been gone for a year now, this compassionate and articulate woman of great intellect still lives on in our memory. Until the end, Hélène Pedneault's trademark indignation continued to drive her to take up causes and fight for what was right.

She was an activist of conviction and a convincing activist who waded into many a battle. She fought for equality between men and women. She co-founded the Eau Secours organization to ensure that water remains public property and accessible to everyone. She worked tirelessly within the Bloc Québécois in Joliette and on the Conseil de la souveraineté in order to help Quebec become its own country with its own voice on the world stage.

Her literary accomplishments and her work as a journalist show that the written and spoken word can become tremendous tools for social and political change. We will remember Hélène Pedneault as a friend, an activist, a humanist and, most of all, as a patriot.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act November 17th, 2009

Madam Speaker, I would like to thank the member for his question.

Personally, I think that the Liberals' approach is basically the same as the Conservatives', and that is a shame. If only some lessons had been learned from the shortcomings of the bilateral trade agreements Canada signed with developing countries a few years ago.

I feel that the government should have gone along with the committee's decision. I think that the Liberal members of the committee made the right decision. However, the party has regressed to where it was five or six years ago. I find that utterly deplorable. I hope that everyone here will recognize the fact that agreements signed in the past are just not good enough. We need to go forward with a new generation of free trade agreements.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act November 17th, 2009

Madam Speaker, I thank my colleague for her question. This gives me the opportunity to talk a little about the fundamental rights that are being violated in Colombia. If the Canadian government adopts an agreement like this, it will be an accomplice to the violation of human, labour, environmental and cultural rights.

We must not let ourselves be fooled. The people of Quebec and Canada are not fooled. The series of bills proposed by the Conservative government is part of its public relations and smoke and mirrors operation. If we dig a little deeper, we can see that most of these bills have to do with elements that already exist in the Criminal Code, or provide for amendments that would have no effect on crime prevention.

While the government is running this public relations operation, it is encouraging its members to vote in favour of measures to dismantle the Canadian firearms registry, a tool that police officers, stakeholders and criminologists have said is essential to crime prevention.

I remind members that three times, the Quebec National Assembly has voted unanimously in favour of a motion calling on the government to maintain the Canadian firearms registry in its entirety. The government's position is inconsistent, and we can see this inconsistency with the Colombian free trade agreement. The government talks a good talk, but in reality, what matters, what comes first are the major lobbies, like the environment lobbies for oil and mining, and some Canadian companies that operate in foreign countries. They are being given free rein, at the expense of what Canada has historically stood for.

I would like to conclude by talking about Kyoto. Canada signed the protocol, but the government reneged on the signature of Canada, of Canadians. I think that Canada's international reputation has gone out the window.

Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act November 17th, 2009

Madam Speaker, I am pleased to take part in this extremely important debate. First of all, I would like to congratulate the member from Compton—Stanstead on the birth of her first granddaughter on Sunday. I believe this event should be acknowledged in the House. We have a future sovereignist. Congratulations.

I will now turn to the bill. I believe this is exactly the type of bill that is very problematic for Canadian and Quebec societies and all western societies in terms of relations with a developing society that has significant economic and political difficulties. It also poses a problem with respect to what tack to take in its trade relations and the ensuing political, social, environmental and cultural ramifications.

Unfortunately this government is in denial about something that is extremely important. Of course, the Liberals denied it also when they were in power. These free trade agreements have an impact on trade and the economy as well as having social, environmental and cultural implications.

In our opinion, this agreement contains nothing to guarantee that the people of Colombia will benefit from it. That is also true for Canada and Quebec, but to a lesser extent. Our moral responsibility is to ensure that the agreements Canada negotiates with other countries are to both parties’ advantage. I am thinking of Colombia in this case, but the same thing may arise in relation to Costa Rica, with which we have negotiated a free trade agreement that was strictly to Canada’s advantage. Is it morally acceptable for parliamentarians to endorse this kind of agreement and this kind of thing being done by the Canadian government?

Once again, the Conservatives have taken up the torch from the Liberals.

Take the example of investment protection. This free trade agreement with Colombia gives rights to Canadian multinationals. It will be said that rights are also given to Colombian multinationals, but are there such multinationals, and how many of them do business with Canada? They are being given the same right as a government to go before the courts to challenge provisions adopted by the federal and provincial governments, including Quebec, or by municipalities. Based on this agreement, multinationals can challenge the legality of certain decisions in the name of private property rights, the right to profit and to invest, no holds barred.

This new provision appeared in the North American Free Trade Agreement when it was negotiated with Mexico. It absolutely did not exist in the Free Trade Agreement between Canada and the United States. It seems that this provision was introduced to defend against forms of economic nationalism such as have been seen in Mexico. This is like asserting total control over the governments of those countries. I am talking about Mexico, but it was also true for Costa Rica, and now for Colombia.

This is a totally unacceptable agreement and that is why there is such strong resistance in Parliament to adopting it without thoroughly debating it. It is not that we are opposed to protecting investments. For example, in the trade disputes between Bombardier and Embraer, the rules of the World Trade Organization are being undermined. In a case like that, there is an arbitration tribunal where Canada represents Bombardier and Brazil represents Embraer. Embraer or Bombardier do not appear directly before the special tribunals that handle cases relating to NAFTA or this agreement to challenge a decision made democratically and completely legally for the welfare of the public that parliamentarians are supposed to represent. Not to mention Colombia’s tragic track record when it comes to respect for human rights.

It is all very well to tell us there have been improvements, but there is a long way to go before we, as a society, can associate ourselves with impunity with what is going on there. As I said, there are human rights abuses. People are harassed and even outright killed by paramilitary organizations. I can attest to this, because we have a community of Colombian refugees in the riding of Joliette, particularly around Joliette itself, who came here because of the political situation in Colombia. Even today, there are Colombians who come to join their families in the greater Joliette region because their lives have been threatened down there by the paramilitary forces or by FARC. There is a human rights situation that is absolutely incompatible with the rule of law that Canada should be advancing on the international stage.

Workers’ rights, the right to unionize, the right of association, the right to strike, the right to bargain freely, none of those are respected in Colombia. I can attest to this myself, because as Secretary General of the CSN I worked for many years with Colombian trade unionists whose lives had been threatened. There are people who have come to Canada and Quebec to testify about the abuses in the situation that people in the labour movement lived in, and who, once they went back home, were unfortunately again victims of harassment, or worse still, were outright killed. We cannot accept this.

We hear about displaced populations. There again, unfortunately, there are Canadian companies that are not living up to their responsibilities. They are guilty of some instances in which populations, and in particular aboriginal populations, have been displaced.

The government’s answer, like the Liberals’ answer, is that we have parallel agreements about the environment and labour. Those agreements, which have existed since NAFTA was signed, were included in the free trade agreements with Chile and Costa Rica. They are not in any way binding and they have not resulted in any significant improvements in labour rights or environmental rights, or more generally human rights. What is needed is for certain provisions to be incorporated into the free trade agreement or a future free trade agreement with Colombia. The benefits provided for in the agreement have to be linked to respect for the major international conventions of the International Labour Organization and the major environmental agreements, and respect for human rights.

All of this is missing from this treaty. I think this is largely a result of the government’s indifference, the Conservatives’ insensitivity to what human rights mean. When we consider that the Parliamentary Secretary to the Prime Minister went out and said that if the Supreme Court decided that the Federal Court was correct and the Canadian government had to do everything necessary to repatriate young Omar Khadr, and I note again that he is a child soldier, arrested at the age of 15, who has been living in Guantanamo since that time, he was not sure that the government would abide by the decision of the Supreme Court. When we have reached the point that the Conservative government—because in this case, that is what we are talking about—is telling us in advance that it may not abide by a decision of the Supreme Court, we are in trouble.

This is not the only situation where the Conservatives are disregarding the rules. I am thinking, for example, of the current situation the Chief Electoral Officer finds himself in, where the Conservative Party, in response to the interpretation given by the Chief Electoral Officer, who is the arbitrator of the democratic rules when it comes to elections, has decided to bring action against him. The arbitrator is being sued. They do not agree with his decision, so they start legal proceedings. I am also thinking of the partisan appointments and the use of public funds for Conservative propaganda purposes.

I myself have seen in the riding of Rivière-du-Loup—Kamouraska—L'Islet—Montmagny—I said it backwards, but it is the same riding—tactics that it would not have been believed still existed in elections. There have been the phoney announcements by Conservative ministers and the use of resources in dubious fashions. I am thinking of the advertising both on the radio and in homes. And also, on election day, strangely, there was a message going around among Bloc Québécois sympathizers that created definite confusion.

I am not saying it is the Conservatives, but as Sherlock Holmes said, and I will conclude with this: “Who benefits from the crime?” Who benefits from the crime that took place in Rivière-du-Loup on November 9? I will leave the answer to the listener.

Political Party Financing November 6th, 2009

Yes, there are allegations.

Political Party Financing November 6th, 2009

Mr. Speaker, on the subject of housekeeping, after the broadcast of Benoît Labonté's testimony alleging the existence of a corruption scheme in municipal politics, Mr. Maturi, a close friend of Conservative Senator Leo Housakos, suddenly disappeared as a Conservative Party official.

Does the Prime Minister understand that covertly disposing of a troublesome organizer will not solve the situation? There needs to be an in-depth investigation into these financing schemes.

Political Party Financing November 6th, 2009

Mr. Speaker, one of the shady characters who contributed money to Senator Carignan's campaign when he was a Conservative candidate in the last election is Giulio Maturi. Members will recall that Mr. Maturi is a Conservative Party bagman, who became the executive director of Vision Montreal on the recommendation of Senator Housakos, and after entrepreneur Tony Accurso spoke to Benoît Labonté.

In light of this troubling information, will the Prime Minister stop sticking his head in the sand and demand an investigation into Senator Carignan's election funding?

The Environment October 30th, 2009

Mr. Speaker, the minister is mistaken. There is no plan. It has been put off three times, and it will be put off again after the conference in Copenhagen. What he just said is a mistake.

According to the Minister of the Environment, Canadian unity could suffer if Alberta had to step up to the plate and do its share in the fight against global warming. But the Conservatives have no problem when serving Calgary's interests—at the expense of the environment and Canada's international commitments—hurts Quebec's economy.

Is this not further proof that Quebec always comes second in the Canadian dynamic?

The Environment October 30th, 2009

Mr. Speaker, by describing the findings of the study released by the Suzuki Foundation and the Pembina Institute as irresponsible, the Minister of the Environment is confirming the Conservatives' bias in favour of big oil and their willingness to let the oil companies pollute with impunity.

Meanwhile, manufacturers in Quebec are being penalized and are unable to sell carbon credits to fund their efforts to reduce greenhouse gas emissions.

How can the Conservatives be so snugly in bed with the oil companies, at the expense of the environment and the whole economy?

The Environment October 29th, 2009

Mr. Speaker, the truth is that the Conservative approach is catastrophic and particularly damaging to Quebec, which has the best record when it comes to fighting greenhouse gases.

If 1990 were taken as the base year with absolute reduction targets, Quebec companies would be able to sell carbon credits and see their efforts rewarded.

Why favour polluters like the oil companies to the detriment of Quebec and economic prosperity?