House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was commissioner.

Last in Parliament April 2025, as Bloc MP for Trois-Rivières (Québec)

Lost his last election, in 2025, with 28% of the vote.

Statements in the House

Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 February 5th, 2024

Mr. Speaker, the fact that the debate was hijacked, basically kidnapped by people in the Conservative Party who wanted to turn it into a debate on the carbon tax is deplorable. It is truly unacceptable.

We are talking about helping a country at war through a free trade agreement that we are revising. However, we have done everything but that. Frankly, they found problems where none exist, and I completely agree with the member that it is time to take action. Even if the action is minimal, we have to do it.

Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 February 5th, 2024

Mr. Speaker, I fear I may disappoint my colleagues, because I will not be talking about the carbon tax.

It is often said that the desire to appear clever stops us from actually becoming clever. That is what I will try to show today. I want to comment on Bill C‑57, which seeks to review the free trade agreement between Canada and Ukraine, but I will talk about it in a different way.

For centuries, people around the globe have heard Hamlet asking one of the big questions: “To be, or not to be, that is the question.” That is the way he put it, but I will rephrase the question: “To be, or to appear to be, that is the question”. In other words, is it better to be or to appear to be?

When it comes to free trade, Canada seems to have made up its mind. It has chosen to appear to be. When I think of “appearing to be”, the word that comes to mind is “minimum”, meaning the very least, the bare minimum. The agreement does not say that this is the minimum that we want. It says it is the minimum that we are going to agree on.

Last weekend, an article in La Presse caught my attention. The headline read: “Is Canada doing the minimum for Ukraine?” The article quoted authors Justin Massie and Nicolas‑François Perron, who argued that Canada's primary objective is to be perceived as a “reliable ally”. That is a quality it shares with golden retrievers. I am just throwing that in for those in the know.

The authors also proved that Canada was doing the bare minimum, favouring actions that look good over those that actually work. In their chapter of a book that is soon to be published—in French, I should mention—by the Presses de l'Université Laval, they scrutinize the help Canada has offered to Kyiv. The authors argue that, far from being a leader in the pro-NATO camp, Ottawa is content to echo the positions of its allies and offer “very modest” military support to Ukraine. They write that “Canada's desired objective has more to do with being perceived as a reliable ally than any other consideration, including Ukrainian victory against Russian aggression”. We need to be clear on that. We are debating the free trade agreement, but it seems like much ado about nothing.

The authors also say that Canada's policy is to project a certain image—surprise, surprise—and that waving the maple leaf flag is its main objective. That reminds us that Canada's foreign policy is a bit half-baked. In terms of total aid provided to Ukraine as a share of GDP, Canada is basically a big Portugal. Well ahead of Canada are Latvia, Estonia, Lithuania, Slovakia, the Netherlands, Finland, Czechia, Croatia, Slovenia and Portugal. So much for impressing others.

Canada has provided significant financial aid in the form of loans. However, if we consider overall aid, including financial, humanitarian and military aid, as a share of GDP, Canada ranks 31st out of 39 countries. Quite honestly, we are currently debating the smallest of details right now. As I was saying, Canada is basically a big Portugal, but we need to be careful. According to those experts, Ottawa is doing just enough in Ukraine to be perceived as a “reliable ally”. They say that this level of action will result in very few political consequences. Basically, that is all that is expected from Canada in its current state. This is not a government priority. One of the experts believes that the government is “more interested in provincial jurisdictions than its own”. That is a subject that the Bloc Québécois cares about. That expert also said that Canada does not have a very good track record.

There is nothing new so far. Since 2015, Canada's foreign affairs policy seems to have been vague and opportunistic at best. All the same, there are a few things in the bill worth noting. Of the 30 chapters, 11 are new and were not in the 2017 agreement. I should point out that it was the Bloc Québécois that managed to get the only amendments to the bill adopted, thanks to my colleague, the member for Saint-Hyacinthe—Bagot. The agreement is supposed to help people try to curb corruption. They know a thing or two about that. It is no secret that, before Russia invaded, Ukraine ranked pretty poorly on that score.

In any case, the agreement aims to create voluntary codes of conduct and self-regulation so that people can set guidelines for themselves. Frankly, this is a pipe dream. It is not going to happen. The agreement says that it is inviting the countries to work together towards respecting each other's laws. Once again, this is the bare minimum, and no one is reinventing the wheel. Basically, this is the goal in the areas of labour, the environment, gender equality, human rights and corruption. Right now, labour, the environment and human rights are not the main concerns in Ukraine. Nevertheless, that is where we are at, and it comes off as a bit of a lecture.

Despite its statement of principle, there is no plan for Canada to meet its commitments, which is problematic, or at the very least unimpressive. It is important to understand that Ukraine is a marginal trading partner for Canada. We are talking about 0.2% of $760 billion. In other words, we are talking a lot about very little in terms of trade. In reality, the revised agreement will have little impact on Canada and Quebec.

As I said at the start, everything I have just laid out over the past few minutes shows that we are still in the land of appearances. To appear is to be on show. Speaking of being on show, the Minister of Foreign Affairs made an appearance in Ukraine last weekend to talk about issues that matter to her. To be on show is the bare minimum of taking action. Nevertheless, the Bloc Québécois will support the bill. The risk is low. We are going to try to avoid pointless debates on the carbon tax, which our colleagues are so obsessed with, and focus on offering our assistance to the extent that the bill allows. However, I want to make it clear that, while we may be a reliable ally, reliability is the bare minimum required to be an ally.

Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023 February 5th, 2024

Madam Speaker, I am always amazed to hear that we support Ukraine, that they support Ukraine, that everyone supports Ukraine, yet we always find ourselves debating the carbon tax.

The Conservative Party's relationship with the carbon tax worries me.

Is my colleague's relationship with the carbon tax one of obsession, hyper-fixation, anxiety or insanity?

Small Business February 5th, 2024

Mr. Speaker, last week I was talking to a restaurant owner in Trois‑Rivières. When he applied for the emergency account years ago, he could not have foreseen that inflation would increase by 10 % every year. He could not have foreseen that business would decline to such an extent.

Before the January 18 deadline, he asked his bank for a loan to repay the federal government, only to be denied, precisely because of the uncertainty in the restaurant industry. The banks do not want the risk that the federal government should be taking on. Since he could not pay up, the federal government is now demanding another $20,000.

How many restaurants like this do the Liberals intend to close?

Guy Rousseau January 30th, 2024

Mr. Speaker, it came as a shock to everyone in the riding of Trois‑Rivières when my friend, Guy Rousseau, executive director of the Société Saint‑Jean‑Baptiste de la Mauricie, announced his retirement.

Guy Rousseau has been a fixture in Trois‑Rivières for 40 years. He served the Conseil central de Trois‑Rivières for a decade, first as a union representative, then as president. He was on the front lines of every battle. It was quite a journey for a liberation theologian.

Guy devoted all of his skill and energy to promoting Quebec culture and the French language. Nary a borrowed word or anglicism was tolerated in his presence, nor in his absence, for that matter.

In 2015, Guy was awarded the Rosaire-Morin prize for individuals whose writings and actions have made a significant contribution to enhancing Quebec's national conscience and championing Quebec's interests.

Guy Rousseau has organized national holiday celebrations in Mauricie and is a tireless advocate for Quebec independence. He leaves a lasting legacy in Trois‑Rivières.

On behalf of myself and of everyone in Trois‑Rivières, I thank him for his years of service to the community.

Affordable Housing and Groceries Act December 11th, 2023

Madam Speaker, I will respond candidly and honestly: I simply do not know.

If my colleague so desires, I can look into it and get back to him later. At this point, I could not say.

Affordable Housing and Groceries Act December 11th, 2023

Madam Speaker, competition is for oil companies too. Funny how the price of gas never goes down, only up.

Regulation is not always a cure-all, but it is the right solution in this case because the players are not trustworthy. If they were, we might be inclined to let them self-regulate, but they have shown that that was not good enough, particularly when they refused to answer questions from the Competition Bureau.

I think that the proposed legislation seeks to restore consumer confidence in the bureau's services. I do not believe that there will be a loss of efficiency. I think that we will see increased efficiency, because the players will have no other choice.

Affordable Housing and Groceries Act December 11th, 2023

Madam Speaker, those who hold monopolies or exclusive rights do not need to be good at what they do. They just have to be there. At the end of the day, they can charge whatever they want, with whatever conditions they want, to whoever they want. They do not have to sell to everyone if they do not want to.

The law will need to improve the efficiency of service providers, because they will not have the luxury of serving a passive and captive clientele.

Affordable Housing and Groceries Act December 11th, 2023

Madam Speaker, this is the first time in two years that I have gotten the unanimous consent of the House, and I am proud of it. Before beginning my speech, I would like to make one thing clear. This is not a case of the Bloc, the NDP and the Liberal Party standing together. It is the Conservatives that stand alone. That is not the same thing.

Today we will be discussing Bill C-56, an act to amend the Excise Tax Act and the Competition Act. I will be talking mostly about that last part of the bill, in terms of both its technical points and its rationale. Before we begin, though, we always need to establish what we are talking about. What is competition? It means coming together and converging on the same point. That is what competition is. It is not necessarily a bad thing. However, what is the motivation for coming together? What is the purpose? Is it good or bad? As members of Parliament, our objective must be commendable, because we obviously have the public interest at heart.

In one amendment, the bill would increase the maximum monetary penalty for abuse of a dominant position to $25 million for the first offence and $35 million for subsequent offences. The aim is to give the law teeth, to make sure that it will not be taken lightly, that people will not think that they can get away with a slap on the wrist. This provision also makes Canadian law more comparable to U.S. law, of course.

The second important amendment in the part on competition would allow the Competition Bureau to conduct market study inquiries if the minister responsible for the act or the commissioner of competition so recommends, and would require the minister to consult the commissioner before doing so.

The Competition Bureau already has significant powers, but it cannot demand certain things from the people it is investigating. It cannot request a search unless there is a clear offence. It cannot request a search just to look around. It cannot make assumptions. All of us here know that groceries are expensive and that we pay the highest cellphone fees in the OECD. It does not take a genius to realize that the commissioner might want to investigate these things.

When it conducts a study, the bureau will have to determine whether there is adequate competition in a market or industry. Right now, it does not have that power in every industry. What the Competition Bureau can do at present is all right, but it is not necessarily the best thing right now. It may have been sufficient at the time, but now it needs to be enhanced.

In its report on the state of competition in the grocery sector, published in June, the bureau noted that the grocery chains did not really co-operate with its study. I like that euphemism: “did not really co-operate”. They said no, which is not the same thing, and the Competition Bureau, with its current powers, could not make them say yes. They refused to provide the documents the bureau asked for, and they refused to answer certain questions. My colleagues will no doubt agree that there are many shades of meaning between “did not really co-operate” and “refused to answer”. The aim of Bill C-56 is to solve this problem by granting the Competition Bureau the power to conduct inquiries where applicable.

Lastly, the bill would revise the legal test for abuse of a dominant position prohibition order to be sufficiently met if the tribunal finds that a dominant player has engaged in either a practice of anti-competitive acts or conduct that is having or is likely to have the effect of preventing competition. That is the technical part of the bill. However, when someone drafts a bill, they need to think about why they are doing it, what they are trying to accomplish.

The purpose of the Competition Act is to ensure that Quebec and Canadian consumers have freedom of choice. We sometimes talk about monopolies. What is a monopoly? It is an exclusive right. What does “exclusive” mean? It means doing everything possible to keep others out. It means restricting, refusing, blocking, rejecting. Exclusivity means limiting access. It is almost like a secret agreement.

The bill also seeks to prevent stakeholders from abusing a dominant market position. To dominate means to master, to control. In the past minute, I have talked about refusing, blocking, mastering, controlling, exclusive rights. All of this goes against the free market that this country promises, that it says it has, but that is sometimes, in reality, only an illusion.

Essentially, the drafters of the bill wanted the Competition Bureau to have more power, the power to provide us with freedom of choice, the power to investigate where appropriate until it is satisfied that it can make this possible.

As I said at the beginning of my speech, competition means getting together and converging on the same point. If that is not possible, if certain players dominating a market prevent that from happening, we are being deprived of our freedom of choice. It is a sort of manipulation. It is a sort of lie.

Without calling anyone a liar, we can still talk about what a lie is, here in the House of Commons. A lie from someone in a dominant position may prevent someone else from doing something they would have done had they known the truth. Lies imply secrecy. Monopolies imply secrecy. It is this secrecy that this bill seeks to eliminate so that everyone can exercise freedom.

Affordable Housing and Groceries Act December 11th, 2023

Madam Speaker, I wish to inform you that I will be sharing my time with the hon. member for Lac-Saint-Jean.