House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was transport.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Trois-Rivières (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 17% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance December 2nd, 2013

Mr. Speaker, here is yet another minor amendment by the Conservative government: the Conservatives' Bill C-4 will eliminate the Canada Employment Insurance Financing Board.

The board's main mission was to guarantee that EI contributions were used solely for the purposes of the program. The decision to kill this institution is therefore worrisome, but I admit, not very surprising, coming from the Conservatives.

With the demise of this institution, is the minister telling us that the EI funding surplus will now be administered by his office, with no accountability?

Protecting Canadians from Online Crime Act November 28th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his presentation, which I followed closely.

Not so long ago I was a full-time teacher spending my days surrounded by teenagers. Some of them had already been victims of cyberbullying. People are saying this is an urgent matter. I would add that not only is it urgent, but we have some ground to make up.

In this new Bill C-30, certain items that caused division among us, including privacy protection, have resurfaced. I have some questions for my colleague.

From time to time, could the House not send a strong message to Canadians by unanimously and quickly passing bill?

Addressing cyberbullying and focusing our efforts on a bill solely devoted to this issue would send Canadians a very strong message on our will to do something about this.

Would it not be a good idea to split this bill to study both issues separately? We could make progress on the issue of cyberbullying quite quickly and come back to the issues that require further discussion later.

Employment Insurance November 27th, 2013

Mr. Speaker, the Commission nationale d'examen sur la réforme de l'assurance-emploi released its report today.

After consulting representatives from all socio-economic sectors, which the federal government never did, the Commission concluded that the reform is problematic on a number of fronts, particularly in relation to the exodus of specialized workers, the significant drop in incentives for the unemployed to find work, the regional economies that rely on seasonal work, and so on.

Will the government study and consider the recommendations put forward by the Quebec commission to address these issues?

FAB3R November 27th, 2013

Mr. Speaker, I would like to tip my hat to four people from Trois-Rivières who deserve recognition.

Last week, Chantal Rochette, Yves Lacroix, Martin Magny and Yves Auger became the owners of a new business called FAB3R.

By acquiring GL&V Group's manufacturing division in Trois-Rivières, they are keeping quality jobs close to home and have become a prominent partner in economic development.

An $8 million business is definitely something to be proud of, but it is also a huge responsibility that these four investors are taking on because they did not want to see the factory close its doors.

I would also like to mention that the 155 employees joined in the effort by signing a collective agreement that is valid until 2020, which shows the potential for modern labour relations between bosses and their employees.

I would also like to thank Richard Verreault, president and CEO of GL&V Group, who will remain an important business partner for the new company. He has proven his dedication to the Trois-Rivières area.

I wish FAB3R all the best.

Business of Supply November 26th, 2013

Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague.

I would like my colleague to speak to the vision for the short, medium and long terms, since there is no doubt in Canadians' minds that the Conservatives' position on the Senate is the status quo.

In the medium term, we can contemplate an NDP government arriving in 2015 and dealing with the Senate once and for all. In the meantime, I quite agree with the motion the Liberals moved today, but they did not support the NDP motion just a few weeks ago to set up guidelines for the Senate and send a clear message to all Canadians that it is possible to do so.

What solutions does the Liberal Party advocate in the short term for cleaning up the Senate, including their own senators, and for sending a clear message to all Canadians that we are dealing with the problem?

Rail Transportation November 21st, 2013

Mr. Speaker, they always come up with half measures. The Minister of Transport should implement all the Auditor General's recommendations. She has taken a step in the right direction by requiring the transmission of information about dangerous goods being transported through municipalities. However, it would be much better to have the information before the trains travel through town, not after. What is more, there still is no deadline for the phase-out of the DOT-111 tank cars that are deemed unsafe.

Will the Minister finally work with us to put in place a real policy for rail safety ?

Supporting Non-Partisan Agents of Parliament Act November 20th, 2013

Mr. Speaker, this is my opportunity to add to my remarks and perhaps to answer some of the questions from the hon. member for York Centre.

The title of Bill C-520 is “An Act supporting non-partisan agents of Parliament”. The short title I would have given it is “An Act avoiding the real issue”.

The system of democracy is based on a number of mechanisms that guarantee its legitimacy: the right to vote, the right to be elected, the right to be represented, the division of powers, accountability—of course—transparency, and so on. I will take a few minutes to explore some of these elements in more depth.

It goes without saying that, in a modern democracy, representatives, elected officials, parliamentarians as a whole, derive their legitimacy from an election. Election by universal suffrage is one of the basic principles of democracy. The Conservative government today is the government of Canada because our electoral system gave it a majority of votes, even though that majority was by no means the same as the majority of the votes cast by Canadians. Do I need to remind the House that this majority government was elected with 39% of the popular vote? Voter turnout was right around 60%. We are a long way from a full voter turnout. However, that is the way our political system works. The right to govern is based on an election.

Without any doubt, people are also aware that our parliamentary system has a long historical tradition and that some significant anachronisms remain. The most significant of them will probably be solved in 2015, when the New Democrats come to power. Canada is one of the last democratic countries in the world to have a chamber of its Parliament made up of unelected people. I refer, of course, to the Senate. As I was looking through the parliamentary website, I came upon a definition that I really want to quote:

In a democratic country, all eligible citizens have the right to participate, either directly or indirectly, in making the decisions that affect them. Canadian citizens normally elect someone to represent them in making decisions at the different levels of government. This is called a representative democracy. Countries like Canada, the United States of America and the United Kingdom all have representative democracies.

Let us look at this definition of democracy as it relates to the Senate. In Canada, some representatives make decisions without being elected by the people. It looks like we must either tailor the definition of democracy to the reality of Canada or remove it from our own website.

The other pillar of democracy is the power to hold any institution accountable. The Senate scandal would have remained hidden from Canadians if not for the mechanisms of accountability, oversight and transparency. Despite this, we are unfortunately still far from knowing the sad truth about this affair.

In this context, Bill C-520, An Act supporting non-partisan agents of Parliament is apparently intended to mitigate partisanship in Parliament and enhance government transparency. That is a good plan. It is true that on this second point, something has to be done. After all, this is the same government that repeatedly relies on gag orders—there were over 50 of them during the last session—often stays silent during debates in the House, conducts far too many committee meetings in camera and uses omnibus bills to bury even deeper everything that Canadians are entitled to know. The Conservatives are trying to tell us about transparency. I am certainly willing to talk about it, but as we often say back home, it would be nice if they could walk the talk.

In our Parliament there are people we sometimes call “officers of Parliament”. We know them well and greatly appreciate the work they do. I am referring to such people as the Auditor General, the Chief Electoral Officer, the Commissioner of Official Languages and the Conflict of Interest and Ethics Commissioner. These people take on responsibilities to serve Parliament, and they report to Parliament. It is obviously necessary to preserve their independence from the government in power, so they can assume the responsibilities conferred on them under the law.

The bill introduced by the Conservatives is somewhat underhanded in that it suggests that these agents of Parliament are not really impartial and calls for increased transparency in how they do their work.

Bill C-520 claims that its purpose is to avoid conflicts that are likely to arise or be perceived to arise between partisan activities and the official duties and responsibilities of agents of Parliament or their staff.

The bill also requires agents of Parliament and anyone who applies for a position in the office of an agent of Parliament to declare any politically partisan positions they held in the previous 10 years—as though people are not allowed to have a life before Parliament—and any politically partisan positions they currently hold or intend to hold in the future. The government seems less strict or less demanding when it comes to former Conservative MPs who resign, decide to change careers and then return as consultants for their friends. No matter.

What exactly constitutes a politically partisan position? For the Conservatives, it means being an electoral candidate, an electoral district association officer, a member of a ministerial staff, a member of the House of Commons, a member of a parliamentary staff, or a member of a political staff.

Once again, the bill's main goal seems commendable, but in reality the bill is very dangerous to our democracy. First, we are concerned that such a bill would discourage many candidates who have expressed their opinions publicly or actively participated in our democracy over the course of their lives. Ten years is a long time.

This bill could also be seen as an attempt to intimidate agents of Parliament.

The bill goes off the rails when it indicates that any senator or MP can ask that an agent of Parliament investigate the partisan activities of his or her staff.

I must say that, personally, I am not a big fan of this way of doing things, which could be compared to a witch hunt. We have seen other examples of this. There has been an increasing number of witch hunts.

Need I remind hon. members of the case of Ms. Therrien, who lost her job as a result of a witch hunt when she put the public good or the good of all Canadians ahead of political partisanship? She is still paying a high price for her actions today. Since she was dismissed, she is not eligible for employment insurance. As a result, she has only the solidarity and generosity of Canadians to help her through this difficult time when she is looking for a new job and needs support. That is just one example.

We live in a country where everyone can express their political opinions without fear that their careers will be affected, especially in the public service or in our Parliament, as long as their political opinions do not affect or influence the work those agents or public servants are supposed to do.

Part 7 of the Public Service Employment Act already allows public servants to engage in political activities as long as those activities do not affect or appear to affect their ability to fulfill their duties in a politically impartial fashion. That is already covered.

The Values and Ethics Code for the Public Service also broadly states that public servants must carry out their duties in a non-partisan and impartial manner. With the exception of unfounded politically motivated witch hunts, there have never been any proven incidents of partisan activities or apparent conflicts in those offices. As I was saying, the activities of those offices are already regulated by the Public Service Employment Act, the Political Activities Regulations and the Values and Ethics Code for the Public Service.

Mr. Speaker, you are telling me that I have one minute left. If I did not believe you were fully impartial, I would say that time is running out faster for me than for others, but I believe you.

In short, there are three measures that already guarantee the impartiality of the agents of Parliament whose work we greatly appreciate. At the same time, no incident has been reported. As a result, we cannot help but ask: what is the point of this bill?

In conclusion, let me say that the Conservatives' idea of accountability consists of making Canadians forget the government's repeated lack of parliamentary accountability by irrationally attacking and intimidating the parliamentary watchdogs whose job is to hold the government accountable.

I could also tell you about Mr. Page, but I know I do not have time.

Bill C-520 is just another example of the political cynicism of the Conservatives, who are attacking Parliament's oversight mechanisms for a problem that has never been proven to exist, while protecting and hiding the corruption of their own members—in the Senate, for example.

Supporting Non-Partisan Agents of Parliament Act November 20th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from York Centre for his remarks. I admit that had I not known his political affiliation, I probably would have shed a tear.

However, once you know the context, it is practically absurd. When the government says that more pages have been made public under the Access to Information Act, it is probably because this government is the most secretive government ever and this is the only way to get even a shred of information.

I would like to ask the hon. member a question about his very specific bill. I think that transparency should be a two-way street.

How is it that his bill allows any senator's office to request an investigation into an agent of Parliament, while agents of Parliament cannot request the same kind of investigation into the Senate?

Employment Insurance November 19th, 2013

Mr. Speaker, in reality, more and more Canadians are paying for the employment insurance program without being able to benefit from it at all.

Even though the program is paid for by employees and employers, the Conservatives use it for everyday expenses. According to the most recent Statistics Canada data, there are six unemployed Canadians for every vacant position. Furthermore, the government brags about creating jobs and at the same time harasses seasonal workers and empties out the regions.

When will we have an accessible employment insurance system that takes into account the realities of the labour market?

Respect for Communities Act November 18th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague from Drummond for his question and preamble.

In response to the preamble, I will engage in some political science fiction and imagine that I am a Conservative for a few seconds. I believe that I would also find it hard to rise today in the House to defend a bill that is quite simply indefensible.

With respect to InSite or any such facility, what I find to be most perverse about the bill before us is that it completely ignores the humanity of addicts. Only by visiting an addiction centre or a shelter for homeless people, who often have multiple problems, do we come to realize that they are people who need help. Drug addicts are not second-class citizens.