House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was farmers.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Berthier—Maskinongé (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 33% of the vote.

Statements in the House

Ethics May 10th, 2018

Mr. Speaker, it seems more like the economy and money go together.

I do not think the Liberals understand how serious this is. Canadians are losing confidence in them. Is a donation or a fundraising dinner what it takes to get the attention of the Prime Minister and his government? Is that what companies have to do to get favours from the Liberal government?

How are people supposed to trust this government? Can the Prime Minister explain the difference between what he is saying and what he is doing?

Ethics May 10th, 2018

Mr. Speaker, the plot thickens in the Kinder Morgan saga. Not only are shareholders asking for more information about the project's environmental standards, but we have learned that Kinder Morgan had direct access to the Prime Minister and the Minister of Natural Resources to move their project forward. What a surprise.

Kyle Marsh, a lobbyist for Kinder Morgan, attended at least three Liberal Party fundraising activities even though all Liberals agreed to not let lobbyists attend their fundraising activities.

The question is simple. Will the Liberals finally tell the truth and admit that Kinder Morgan had direct access from the beginning?

Shipping May 8th, 2018

Mr. Speaker, last year, a number of residents of Yamachiche, particularly people who live on Louis-Gatineau Road, were affected by devastating waves that caused considerable damage to their property.

Since then, the Liberal government has been hiding the full report on the incident and refuses to bear the cost of the damage. The victims still have not received any financial compensation and have really been left to fend for themselves, without any help from the federal government. I have two simple questions.

Will the Minister of Transport publish the entire report?

Will he compensate the victims in Yamachiche, yes or no?

National Local Food Day Act May 1st, 2018

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Kootenay—Columbia for presenting this important bill and for all of his hard work on preparing this bill on agriculture and promoting local food. So far, we have had a great debate. It is around suppertime right now, and a lot of us are getting hungry thinking about all the amazing food that is produced in Canada.

This is an important bill that all parliamentarians can get behind. We know that everybody eats. Sometimes there are situations even in Canada, a rich country, when families and kids do not have the opportunity to eat, for multiple reasons.

This is an important bill to talk about local food and to encourage other people to buy local food, and also to thank farmers for the work that they do to feed us. We know that farmers work 365 days a year. They do not often have a vacation. They are very hard-working people, so this is an important bill to give thanks to primary producers, who do amazing work.

Canada is considered as the breadbasket of the world. A lot of countries and people across the world are very envious of the food that we produce here in Canada. Therefore, I would like to speak a bit about where this bill comes from.

There has been a lot of talk about local food here in the House. There have been a lot of movements across Canada. A lot more people are trying to buy locally and encourage the local food movement, so making this bill a reality and to have a national food day the Friday before Thanksgiving is a great step in the right direction.

I had the pleasure of sitting on the agriculture committee beginning in 2012. As of recently, I am no longer on the committee because I have new responsibilities, but I used to work with Malcolm Allen from Welland, who was a great source of inspiration for me. We were kind of the tag team for agriculture. He brought forward the idea of a national food day, and we also had the honour to work together to prepare a national food strategy. That was the first time a political party had put forward a vision for agriculture, not just for farmers but for Canadians. We put that forward in 2014. I know that the government is consulting on a food strategy, so supporting local farmers and local food here in Canada kind of fits into its priorities.

I want to talk about Berthier—Maskinongé. Since 2011, I have had the honour of representing the people of Berthier—Maskinongé, a riding located between Montreal and Trois-Rivières. It is a rural area, so I represent many farmers. The riding is home to many dairy, poultry, and organic farms. It is home to value-added businesses.

I love summer. Yes, the weather is warmer, but we can also buy more local products at our farmers' markets. Berthier—Maskinongé is home to all kinds of farmers' markets and many organizations that work to promote local food. Every summer, I take part in the Yamachiche farmers' market. I work with a cook there. He is the expert because, although I have some talents, cooking is not always my strong suit. We buy a number of local products and then cook them and have people try them. It is really important to make people aware of new products. In my riding, there is also the Saint-Élie-de-Caxton farmers' market, the Saint-Norbert farmers' market, and the Lanoraie farmers' market. I would also be remiss if I failed to mention the Marché de solidarité régionale de Brandon. This farmers' market has been working to promote local products for years. It is an initiative of the AmiEs de la Terre de Brandon. They do a lot of work to promote food self-sufficiency with high-quality products in Brandon and the surrounding areas. They promote local and green agrifood.

They also talk a lot about protecting the environment. Buying local requires less transportation. It is a great way of reducing our environmental footprint. Fewer greenhouse gas emissions are produced because less transportation is required. The Marché de solidarité régionale de Brandon also does a lot of work for soil preservation by reducing the use of chemicals. That is why I often shop at that market.

I can say that we have amazing producers in Berthier—Maskinongé. I could talk about them all night long.

D'Autray, in the Lanaudière region, has an organization called Goûtez Lanaudière, which promotes foods from Lanaudière producers.

There is also a tourist route for discovering Lanaudière and its wineries. Former tobacco plantations have been turned into vineyards that make fantastic wine. They include the Vent maudit vineyard, the Carone vineyard, the Aux pieds des noyers vineyard, and the Saint-Gabriel vineyard in Saint-Gabriel-de-Brandon, which is an organic vineyard. There are not many organic vineyards in Quebec.

The Mauricie region has the Miam designation, which is placed on products that represent the best of the Mauricie's agrifood industry. It serves as a kind of certification for local producers that sell their own products, such as turkey, beef, cheese, and beer. The Miam designation showcases the products of the Mauricie region. In the grocery store and at farmers' markets, the Miam label shows that the food is produced locally.

To quote Jean-Marie Giguère, president of the Mauricie UPA or agricultural producers' union:

If every person in Quebec spent $20 a week on local products, we could create 100,000 jobs in Quebec. For the Mauricie, the proportion is the same, amounting to about 10,000 jobs.

That is why it is so important to support buying local everywhere. Buying local is not just restricted to the regions. Many local products are sold in urban areas as well. Produce is being grown on rooftops, and plenty of products are available in farmers' markets. It is tremendously important to support buying local and support local food. Buying local reduces our environmental impact. Local food contains fewer preservatives and is fresh. Farmers' markets are crucial.

I think the government can also support the bill introduced by my colleague from Kootenay—Columbia. It could be promoted to raise public awareness, as my Conservative colleague just said in his speech. The government needs to encourage people to buy local and promote local food.

There is one other thing I want to talk about. We are talking about local food but we should also be talking about traditional food for first nations.

We have a great opportunity here to thank farmers for the wonderful work they do. Going forward with this local food day would be a step in the right direction. All members of the House can talk about food systems in their ridings and how proud they are of the food that is produced in Canada.

The debate so far has been very positive. We hope that the bill will go to committee and that next year, we will celebrate national local food day on the Friday before Thanksgiving.

It is really important to work with and educate kids too, both in my riding and across Quebec.

The Union des producteurs agricoles organizes an open house. The Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food and my Conservative colleague know what I am talking about. Quebec producers, like pork, poultry, or organic farmers, open their doors for the day so the public can visit and learn about where milk comes from and how food is produced, for example.

It is important to promote buying local and to raise public awareness, because working in agriculture, being a farmer, is the best job in the world. I think we should thank all farmers for their work, and a good way to do so is for everyone in the House to vote in favour of this bill.

Status of Women April 27th, 2018

Madam Speaker, my question was about the ONE video. This question is going to be about the W7.

This morning, the W7 wrapped up its meetings here in Ottawa, and it will be presenting its recommendations to the Prime Minister next month. However, the W7 representatives are skeptical; they do not believe that the Prime Minister will act upon or even champion any of their recommendations. Therefore, I have a very simple question. Can the government confirm today that it will act upon those recommendations from the W7 summit, yes or no?

Status of Women April 27th, 2018

Madam Speaker, the ONE campaign challenged our feminist Prime Minister yesterday. In its video, it criticizes the fact that the Prime Minister keeps repeating that he is a feminist when, in fact, that is nothing but empty rhetoric. Rhetoric does absolutely nothing to tackle violence against women or lift women out of poverty.

What does this government plan to do to come up with a real feminist strategy?

Business of Supply April 26th, 2018

Mr. Speaker, this is a historic moment we are seeing once again in the House of Commons. The tone of the debate we have heard thus far has been very moving and important.

From the speeches that I heard earlier, I think we are all hopeful that the motion will pass and we will have the support of every member in the House.

I am wondering if the member could comment about the process of reconciliation, how we are on the path toward healing, and what other initiatives the government is going to put forward to help.

Oceans Act April 25th, 2018

Mr. Speaker, I rise on a point of order. There have been discussions among the parties to allow the member for South Okanagan—West Kootenay to table a timely petition in the House. I wonder if we have unanimous consent to allow the member to table this important petition.

Agriculture and Agrifood April 25th, 2018

Mr. Speaker, last spring, a number of farmers in my region of Berthier—Maskinongé experienced exceptional flooding that caused significant damage to their farmland.

Despite repeated calls from the Union des producteurs agricoles, the federal government has not done anything. As a result, many farmers have lost more than $100,000 and half of their crops. I urge the government to take immediate action.

Will the Prime Minister confirm today in the House that he will provide assistance to farmers in my region?

Budget Implementation Act, 2018, No. 1 April 23rd, 2018

Mr. Speaker, I would like to express the profound disappointment I have, and I think a lot of the members on this side of the House have, with the government. It promised during the election that it would be different, that it would respect Parliament, and that it would ensure we all would have a voice and input. What it is doing today is muzzling our voice, not letting us represent our constituents, being that strong voice for our constituents in the House of Commons.

It is disappointing because this budget implementation act is 556 pages. It is huge, omnibus, obese legislation. It is really important we study it and have a healthy debate in the House of Commons.

If the government is so proud of the budget, why is it muzzling debate in the House of Commons?