House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Saint-Lambert (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 24% of the vote.

Statements in the House

Expansion and Conservation of Canada’s National Parks Act June 10th, 2013

Mr. Speaker, my colleague appears to understand the importance of national parks. It is also clear, however, that his comments are simply for appearances, considering the cuts imposed on Parks Canada, as my colleague mentioned earlier.

Furthermore, Canada is not even coming close to meeting its commitments regarding the conservation targets set out in the United Nations convention.

Can my colleague tell us when his government will put an end to the piecemeal approach it has adopted so far when it comes to the environment as a whole?

Of course, the NDP supports and will vote in favour of a comprehensive approach on environmental issues.

Ethics June 7th, 2013

Mr. Speaker, there is no doubt: only the Conservatives use public employees to manage a secret partisan fund.

Was it the Prime Minister who asked that a secret fund be established? If so, when?

Ethics June 7th, 2013

Mr. Speaker, those kinds of answers led to the resignation of a member of their caucus.

Does the government understand that donations to political parties generate a special tax credit, and that its secret fund, managed by the Prime Minister's chief of staff, is therefore funded in part by taxpayers?

Economic Action Plan 2013 Act, No. 1 June 7th, 2013

Mr. Speaker, I would just like to point out to my colleague that this bill was the subject of the government's 42nd time allocation motion. That is an abuse of our democracy. Muzzling the House to shorten debates and impede constructive debate is truly scandalous. To add insult to injury, third reading of this bill will last just two and a quarter hours.

Not only that, but the Conservatives are using this omnibus bill to sneak changes through. They make splashy announcements about their far-reaching economic plan, as my colleague put it, then they turn around and create more cabinet positions while telling Canadians that there is no money to provide them with services such as employment insurance and old age security.

Can my colleague explain what is going on?

Ethics June 3rd, 2013

Mr. Speaker, here is another simple question that remains unanswered.

The senators' inappropriate spending has been making headlines for months. Who in the Prime Minister's Office has been in charge of handling this issue from mid-February to now?

Canadian Museum of History Act May 28th, 2013

Mr. Speaker, we must ask ourselves an essential question about this bill. We have wondered about it and we have asked it before. That question is: are the Conservatives genuinely and seriously interested in history? One has to wonder.

In closing, I am wondering if the mandate of one of the most popular museums in the country really needs to be changed and maybe even reduced. What is more, why do the Conservatives want to change a winning formula?

Once again, I think that it is obviously for ideological reasons.

Canadian Museum of History Act May 28th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I would like to answer him by simply saying that we are in favour of recognizing a multi-faceted history. For example, a history museum located on the ancestral lands of the first nations, such as the Inuit or the Metis, must reflect their history and their voice.

Canadian Museum of History Act May 28th, 2013

Mr. Speaker, I absolutely cannot agree with so narrow a vision of history. We are again witnessing this government's taking control. There is a risk that it will eliminate a part of history simply to create a politicized version of the museum. We must also fear that the government is not leaving room for autonomy and that it is truly controlling. We cannot trust the government.

Canadian Museum of History Act May 28th, 2013

Mr. Speaker, thank you for allowing me to speak on Bill C-49, An Act to amend the Museums Act in order to establish the Canadian Museum of History and to make consequential amendments to other Acts.

The primary purpose of this bill, in the heritage minister's words, is to refocus and reposition the mandate of the present Canadian Museum of Civilization. Thus, the Conservatives want to eliminate the museum's functions of creating and maintaining a collection of objects for research and for posterity. They want to change the museum's orientation and only focus on Canadians, rather than covering both Canada and the rest of the world. Finally, they want to remove the phrase “critical understanding” and replace it with a general idea of understanding, and replace human cultural achievements and human behaviour with a simplistic concept, “Canada's history and identity.”

When the government announced its intention to close the Canadian Museum of Civilization and create the Canadian Museum of Civilization Corporation, I feared this reform would be just like the others the Conservatives have given us: it would look inward, manipulate the facts, use history for partisan purposes and avoid consultation when implementing broad reforms.

When I saw the bill, many of my fears were realized. This bill reflects exactly what we have been criticizing the Conservatives about for years. This action may well lead to more missteps and cost overruns at the expense of Canadian taxpayers.

Before I go any further, I must make it clear that the Canadian Museum of Civilization is not being redesigned in answer to a need expressed by the general population or by the people in the field. No problem has been decried by anyone at all. No, this is all a simplistic initiative from the Minister of Canadian Heritage, who chooses self-promotion over the interests of the Canadian people. Instead of doing something about the flagrant needs for funding in arts and culture, the Conservatives have chosen to take $25 million from the operational budget of Canadian Heritage, just to showcase the minister's whims.

This decision was made in the office of the Minister of Canadian Heritage without any transparent or open consultation. In fact, the Conservatives refuse to reveal just which stakeholders they consulted, what the consultation process involved, and what the findings were.

It seems that no stakeholders in the Outaouais were consulted. Not even the mayor of Gatineau, the city where the current Museum of Civilization is located, was approached by the government for his input on the issue. Thus, the Minister of Canadian Heritage did not think it useful to contact the people most closely affected by this reform.

The Canadian Museum of Civilization is the most popular museum in Canada, with 1.2 million visitors per year, and $15 million in annual revenue, some of that coming from admission fees. Its exhibitions present the whole world and attract everyone's interest; they enable us to keep learning all the time.

The Minister of Canadian Heritage did not take account of these facts, did not engage the community in his plans, and is trying to write the end of this success story. The whole country is proud of the museum's success and its fame is worldwide. The haste with which the government has started this process may spoil this success and limit its impact.

I also think we should question the Conservatives' perspective on history and the way they want to utilize it, as well as the mandate they would give to the museum. This vision clearly reflects the inward-looking attitude typical of this government. Rather than opening up the museum to the history of all civilizations, the government prefers to use this institution as a tool to promote militarism, glorify the monarchy and rewrite history for partisan purposes.

The Minister of Canadian Heritage wants to impose a linear view of history that is miles away from current educational practices, which tend to focus more on understanding and critical analysis.

In their efforts to deform or reform Canadian history, control history classes—which should be managed by the provinces—and promote militarism and the monarchy, the Conservatives are proving that they are completely out of touch with reality and the concerns of Canadians. They should leave it up to the real experts in the field to determine what direction to take in order to ensure a proper understanding of our history, rather than imposing a narrow, partisan view of history.

As a final point, implementing this bill and other Conservative actions on heritage matters deserve our attention. While the minister wants to spend $25 million on self-promotion, the government has cut $29 million from Parks Canada budgets.

Over 80% of Parks Canada archeologists and curators have lost their jobs. The number of professionals working in conservation dropped from 33 to eight. This means that about 20 or so people will be responsible for managing 30 million artifacts in the Parks Canada collection.

How can the minister stand up in this House and speak so highly of Canadian history, when his government's decisions are undermining the conservation of Canadian heritage and the protection of our historic sites?

As the executive director of the Canadian Association of University Teachers, James L. Turk, pointed out: “If the government is genuinely committed to Canadian history, it should restore funding to Library and Archives Canada...” The government should restore its support for regional and local archives, and restore funding to protect and enhance Canada's historic sites.

On the contrary, by spending $25 million of Heritage Canada's budget, even more money will be taken away from other funding areas. This situation is completely unacceptable.

To conclude, Bill C-49 is a huge mistake. By making new budget cuts to credits that have already been granted, the government will jeopardize heritage so it can move ahead with creating the Canadian Museum of Civilization Corporation. This decision is purely ideological and does not take into account the reality of the situation or the real and immediate heritage protection needs.

I therefore urge members to reject Bill C-49. Let us make an outward-looking museum, an outward-looking history and an outward-looking population a priority.

Canadian Museum of History Act May 28th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his speech.

I would only point out that with this bill, the Conservatives are relying on an approach to history that will celebrate heroes, leaving out women as well as everything that involves Canada's diversity. This bill also represents a contradiction in the Conservatives' approach, in light of the budget cuts they have specifically made to the institutions that preserve our heritage and culture.

Could my colleague explain why the government wants to change, even reduce, the mandate of one of the most popular museums in the country?