House of Commons photo

Track Sean

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is health.

Liberal MP for Charlottetown (P.E.I.)

Won his last election, in 2021, with 47% of the vote.

Statements in the House

Citizen's Arrest and Self-defence Act December 1st, 2011

Mr. Speaker, I wish I could say yes, but, quite frankly, I have not. Actions speak louder than words. I am the associate justice critic for the Liberal Party, so from time to time I am pressed into duty. So far in this session of Parliament, in the limited time I have spent in the justice committee, what I seen does not inspire confidence. I am primarily involved in the veterans affairs committee and the conduct of the party that controls the committee is such that there is not room for consideration of amendments from the other side.

It strikes me that some of the amendments presented in Bill C-10 were rejected by members in committee, but are now adopted as their own. Let us hope that something like that will not be necessary and that it can be dealt with in committee. There seems to be a will on that side of the House. Let us hope that a new leaf will be turned.

Citizen's Arrest and Self-defence Act December 1st, 2011

Mr. Speaker, this gives me an opportunity to provide my colleague opposite with something that was just printed in The Economist today, which states:

The crime rate in Canada fell last year to its lowest level since the early 1970s, and the murder rate is back where it was in the mid-1960s.

My response to my colleague is this. There is no doubt with respect to the evidence. The evidence does not seem to matter. Crime rates and the severity of crime are falling in our country, yet there is an absolute preoccupation with the law and order agenda on the part of the government and that has been reflected in the workings of the House since the election.

After spending 60 days going door to door in Charlottetown during the election campaign, the crime agenda did not top mine. It was about poverty, jobs and economic development.

Citizen's Arrest and Self-defence Act December 1st, 2011

Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to address Bill C-26, yet another crime bill from the Conservatives. I will begin by just commenting on this preoccupation with crime.

Since the election, we have seen bills introduced in this House on human smuggling. We had the omnibus crime bill, which wrapped together nine separate statutes. We have seen no fewer than eight private member's bills addressing issues of crime and law and order, whether it is increased sentences for someone involved in an unlawful act with their face covered, whether it is taking away rights of people who are on employment insurance, whether it is mandatory minimum sentences over and above those contained in Bill C-10, the private member's bill on hate speech, the imposition of sanctions on someone who proposes to prevent the flying of the Canadian flag.

Crime rates in this country are declining, the severity of crime in this country is declining but we have an ideological focus and preoccupation on crime.

We have some big and pressing problems in this country. We have problems with a patchwork of health care conditions and health care regimes across the country. We have serious poverty issues that are not improving. We have an outstanding report from a committee that has not been addressed in this Parliament. We have unemployment right across the country. Unemployment is a particularly bad situation in my riding. The single most common constituent inquiry that I get in my constituency office is asking for a job. We have the conditions of first nations, in fact that is what we addressed in our last opposition day, where we have Canadians living in third world conditions.

However, here we are with another bill on crime, not poverty, not jobs, not economic development, not health.

What I propose to do in my remarks is initially set forth some of the background, then review the provisions of the law that presently exist, go over the changes that are proposed, talk about some of the concerns that we have and then, as I do expect that this will go forward to committee, address some of the concerns that we have with respect to how legislation has been treated at committee so far in this Parliament.

By way of background, the legislation proposes to expand the legal authority for a private citizen to make an arrest within a reasonable period of time after he or she finds a person committing a criminal offence either on or in relation to his or her property. This expansion would not affect the role and responsibility of the police. The preservation and maintenance of the public peace remains the responsibility of the police.

The legislation would also bring much needed reforms, quite frankly, to simplify the complex Criminal Code provisions on self-defence and defence of property. It would also clarify where reasonable use of force is necessary.

When we get into talking about the specific offences, we will see that where there presently are multiple sections with respect to citizen's arrest and defence of property, they are being actually streamlined into one, which, on its face, certainly seems like a sensible thing to do.

Quite frankly, in principle, the bill is a good one. We do believe that more discussion is required. We have some concerns about whether the provisions in it with respect to self-defence are overly broad. We do hope that our frank and informed discussion, which is respectful of the views of all at committee, will address those concerns. We hope that there will be some openness that, quite frankly, we have not seen so far, to considering reasoned amendments. That was by way of background.

The bill addresses citizen's arrest and defence of property. The current law with respect to citizen's arrest is found in section 494 of the Criminal Code. In 494.(1) we find that:

Any one may arrest without warrant (a) a person whom he finds committing an indictable offence; or (b) a person who, on reasonable grounds, he believes (i) has committed a criminal offence, and (ii) is escaping from and freshly pursued by persons who have lawful authority to arrest that person.

In 494.(2) of the Criminal Code, the provision sought to be expanded by the bill, currently provides that:

Any one who is (a) the owner or a person in lawful possession of property, or (b) a person authorized by the owner or by a person in lawful possession of property, 2rrest without warrant a person whom he finds committing a criminal offence on or in relation to that property.

“Find committing” is defined under the Criminal Code as meaning situations where a person is basically caught in the act of committing the offence. This extends to a situation where the accused has been pursued immediately and continues, after he or she has been found committing the offence.

Also the law requires that when a citizen's arrest takes place, the individual must be delivered to a police officer without delay. That is the law as it presently stands.

The proposed amendments with respect to citizen's arrest would authorize a private citizen to make an arrest within a reasonable period of time after he or she finds someone committing a criminal offence that occurred on or in relation to property. It expands the time frame.

This power of arrest would only be authorized where there are reasonable grounds to believe that it is not feasible in the circumstances for the arrest to be made by a police officer.

The legislation would make it clear, by cross-reference to the Criminal Code, that the use of force is authorized in a citizen's arrest, but there are limits placed on how much force can be used.

In essence, the law permits a reasonable use of force, taking into account all the circumstances of the particular case. A person is not entitled to use excessive force in a citizen's arrest.

A citizen's arrest is a very serious and potentially dangerous undertaking. Unlike a police officer, a private citizen is neither tasked with the duty to preserve and maintain the public peace, nor properly trained to apprehend suspected criminals. In most cases, an arrest consists of either actually seizing or touching a person's body in an effort to detain the person, or a person submitting to an arrest.

A citizen's arrest made without careful consideration of the risks may have serious unintended consequences to those involved. When deciding to make a citizen's arrest, people should be aware of the current law.

The considerations for people who decide to embark on this course of action can essentially be summarized in three points: first, people must consider their safety and the safety of others; second, they must report information to the police, which is essentially the best course of action instead of taking action on their own; and third, they must ensure that they have correctly identified the suspect and the suspect's criminal conduct.

That is the current state of the law and the amendments that have been proposed with respect to citizen's arrest. In principle, the bill is a sound one in terms of expanding the time frame within which a citizen's arrest can be made.

There are some other concerns that I will address toward the end of my remarks. However, our concerns with respect to the bill and to what needs to be carefully scrutinized at committee, quite frankly, do not come under that clause of the bill.

The other issue that is dealt with in the bill is self-defence and defence of property. Of particular concern to us on this side of the House are the provisions with respect to self-defence.

The existing law with respect to self-defence and defence of property is found in multiple sections of the Criminal Code, which is in need of reform. The bill is on the right track in terms of streamlining and consolidating into one section the provisions with respect to self-defence and defence of property.

The current laws with respect to self-defence can be found in sections 34 to 37 of the Criminal Code. Distinct defences are provided for a person who uses force to protect himself or herself or another from attack. These depend on whether he or she provoked the attack and whether he or she intended to use deadly force.

The provisions with respect to defence of property are found in sections 38 to 42 of the code. There are multiple defences for the peaceable possessors of property, consideration of the type of property, whether it is personal or real property, the rights of the possessor and of other persons, and the proportionality between the threat to the property and the amount of force used. These are all things that must be taken into account when the defence of property is raised.

I have one final comment with respect to the use of deadly force. The use of deadly force is only permitted in very exceptional circumstances, and rightly so. For example, where it is necessary to protect a person from death or grievous bodily harm. The courts have clearly stated that deadly force is never considered reasonable in the defence of property alone.

The legislative reforms currently being proposed would not make any changes to the law with respect to deadly force, and quite frankly, none are necessary. It is absolutely clear enough and not in need of reform. The courts will therefore continue to make any necessary changes on a case-by-case basis, developing the common law where it is appropriate.

That is the current state of the law with respect to self-defence and defence of property.

As I indicated, the amendments proposed to streamline it deal with the fact that the current law has provisions in multiple sections. The Criminal Code provisions that are being proposed would clarify the laws on self-defence and defence of property so that Canadians, including police, prosecutors and the courts, can more easily understand and apply the law. Clarifying the law and streamlining statutory defences may assist prosecutors and police in exercising their discretion not to lay a charge or to proceed with a prosecution.

Amendments to the self-defence provisions would repeal the current complex self-defence provisions spread over those four sections of the code, sections 34 to 37, and create one new self-defence provision. That would permit a person who reasonably believes himself or herself or others to be at risk of the threat of force or of acts of force to commit a reasonable act to protect himself or herself or others.

The debate, and the discussion in courtrooms across this country, will be on the legal interpretation to be applied to the word reasonable. Plenty of jurisprudence exists now with respect to that within the criminal law. We are not exactly forging new ground by using the word reasonable in multiple places within the Criminal Code.

The amendments with respect to the defence of property provisions would repeal the confusing defence of property language that is now spread over five sections of the code, sections 38 through 42. One new defence of property provision would be created, eliminating the many distinctions regarding acts a person can take in defence of different types of property. There are different provisions for different types of property.

The new provision would permit a person in peaceable possession of a property to commit a reasonable act, including the use of force, for the purpose of protecting that property from being taken, damaged or trespassed upon. Again, the provisions with respect to defence of property do appear to make good sense. This is an appropriate way to add clarity to the provisions of the code.

The provisions of this bill that require the most careful examination at committee are those with respect to self-defence, I believe.

The concerns with respect to self-defence and the concerns with respect to defence of property, citizen's arrest, the concerns with respect to the bill generally, relate to vigilantism. The concerns relate to people taking the law into their own hands and taking unreasonable risks to prevent crime or defend themselves.

I have been involved in a medium-sized business, a business which has 16 retail stores across the country. We would constantly advise our store managers that if they found themselves in a situation where someone is coming in to rob the store, they should not be heroes. They should pass it over, be as observant as they possibly can and then let the police do their job.

This will be outside the actual parameters of the legislation, but I think it is absolutely critical for the government department responsible for this bill, when it comes into effect, to have a pretty substantial public education campaign. People need to know exactly what the impact of the bill is and what the changes are to us in everyday life. Industry associations should be involved.

The biggest concern about this bill in my mind is not so much the contents of the bill but how it is going to be perceived in the public. If it is perceived in the public that now their rights to defence of property, to self-defence and to citizen's arrest are greatly expanded, the unintended consequences could be very severe. It could, quite frankly, be scary.

To summarize, our party will be supporting the bill in principle. We have some concerns about the scope of the self-defence provisions. We agree with the provisions with respect to property defence. It is appropriate for this bill to go to committee.

The discussions and the conduct of the justice committee with respect to Bill C-10 do not inspire confidence. The imposition of time allocation with respect to such an important bill, the automatic defeat of any opposition amendment without substantive discussion or consideration is something that we sincerely hope will not be repeated with respect to this.

If there is a discussion, if there is open consideration of constructive amendments, then we do have a chance to do something good here. I hope we do.

Safe Streets and Communities Act November 29th, 2011

Mr. Speaker, I just want to follow up on that last answer. The suggestion from the hon. member is that the mandatory minimum sentence would provide a deterrent and yet there is no evidence for this. In fact, there is evidence in the United States to the contrary.

My question is whether the member's view of the criminal law is that the right way to go is “an eye for an eye and a tooth for a tooth”, or does he subscribe to a more enlightened view based on proportionality?

Safe Streets and Communities Act November 29th, 2011

Mr. Speaker, my question for the hon. member relates to the impact of this bill on the provincial coffers. In my province, provincial institutions are already strained. This will add an additional strain, yet apparently there is no compensation that comes with it. We have heard from the Canadian Association of Crown Prosecutors that there is a lot of money for police and prisons, but in between there is a system that is stressed to the max and that system is largely the responsibility of provincial governments.

Could I hear from my hon. friend with respect to the impact on provincial governments?

Safe Streets and Communities Act November 29th, 2011

Mr. Speaker, I thank the hon. member for her presentation and for focusing on the impact on our aboriginal communities.

It strikes me that when the only implement in the tool box is a sledgehammer, everything starts to look like a rock.

I would seek the hon. member's comments on a more sophisticated approach to reforming our criminal justice system, as opposed to the one before us in the bill, and in particular with respect to the misplaced emphasis on retribution versus crime prevention and a focus on the root causes of crime.

Safe Streets and Communities Act November 29th, 2011

Mr. Speaker, my question for the member relates to his comments with respect to the impact on provincial treasuries.

What will invariably happen is more people will be in provincial institutions and that will result in charter challenges based on the overcrowding of jails or a dramatic strain on provincial budgets. The charter challenge will result in guilty parties going free. Therefore, what we are faced with in terms of the downloading is the exact opposite of what the Conservatives' intend, or tough choices within provincial governments.

Could the member comment on that?

Criminal Code November 28th, 2011

Mr. Speaker, I welcome the opportunity to speak to the bill before the House.

I will begin with a quote that sums up the government's approach quite nicely:

If one says “mandatory life imprisonment” quickly and often, without thinking about it too deeply, it sounds tough and that is what politicians like to do. It is easier and cheaper than taking time and committing resources to the development of policies that can address the causes of crime and reduce its incidence. The “tough” approach appeals to people who are driven by retribution; and they vote.

It is important to define what a mandatory sentence is. Ruth McColl provided a good definition of “mandatory sentencing” when she said:

“Mandatory sentences” are those sentences which a judicial officer is required to impose no matter what the circumstances of the offence. In other words, the judicial officer has no discretion to impose a higher or lower sentence depending upon the nature of the crime.

At their roots these types of bills emanating from the Conservatives suggest a lack of trust in our judicial system. The purpose of punishment for an offence is complex. The duty of the justice system is to protect the community from persons committing offences and to impose such sentences that are proportionate to the offence. In applying punishment, the justice system seeks to deter others by sending a message that such offences have consequences. The justice system must, by definition, be a just one.

That was not always the case. There was a time when punishment for offences was completely disproportionate to the offence, often arbitrary and inconsistent. It was that sense of injustice and the absence of proportionality that led to many reforms in England hundreds of years ago. Some of those reforms placed limits on the king's power to mete out punishment. It led to the introduction and evolution of the common law of which we in Canada are the beneficiaries.

The principle of proportionality is not a new one. It may be new to the Conservatives, but its origins are actually found in the Magna Carta of the 13th century. Clause 20 of the Magna Carta states:

A freeman shall not be amerced for a slight offense, except in accordance with the degree of the offense; and for a grave offense he shall be amerced in accordance with the gravity of the offense.

The subsequent centuries led to many more reforms and constraints on the king and the emergence of the Bill of Rights in 1689. A quick read of the Bill of Rights highlights the excesses of the monarchy in the exercise of justice, including excessive bail and fines and the imposition of punishments that were deemed to be illegal and of a cruel nature. That was the context in 1689.

Despite the emergence of the Bill of Rights, and the Magna Carta before it, mandatory penalties were applied to a long list of offences.

Let us use as an example the idea of capital punishment in old England. In the early 1800s in England there were an estimated 160 offences for which one could be sentenced to death and many people were executed.

William Blackstone, the famous English jurist, and yes, a Tory politician, wrote:

Yet, although in this instance we may glory in the wisdom of the English law, we find it more difficult to justify the frequency of capital punishment to be found therein; inflicted (perhaps inattentively) by a multitude of successive independent statutes, upon crimes very different in their natures. It is a melancholy truth, that among the variety of actions, which men are daily liable to commit, no less than a hundred and sixty have been declared by Act of Parliament to be felonies without benefit of clergy; or, in other words, to be worthy of instant death.

It was the uniform nature of sentences without regard to mitigating factors that caused Blackstone difficulty, and rightly so. Back then it was not uncommon with that lengthy list of offences for a child over the age of seven to be sentenced to death because the law said so without regard to circumstances. Today we would find that notion absurd and even horrifying.

The penalty and punishment had no regard to circumstance, age, or any other mitigating fact. It was so because it was a mandatory penalty. It did not allow a judge any leeway to assess a situation or to apply any sense of proportionality.

Another example of the use of mandatory penalties in England was the crime of arson. Again, despite the Bill of Rights with its roots in the Magna Carta, and despite the slow move toward proportionality in sentencing, England in the mid-18th century really had an issue with arson and applied a standard that would rightly be viewed as cruel and unusual in modern society, at least on this side of the House.

With few exceptions, arson was an offence met upon conviction with the sentence of death, regardless of age. Imagine, setting a grass fire or burning an outhouse led to a sentence of death, without regard to the circumstances.

Eventually, as the rights of individuals and a more enlightened and educated society emerged, jurists were given the power to assess cases and apply law in light of mitigating factors. That is the way it must be.

Should the punishment for an individual stealing $10,000 from a bank be different from that of a young child stealing a set of golf balls from Walmart? Yes, of course. In order to say yes to that question, one must instinctively see the injustice that would arise if the sentencing were the same. It is for that and many other reasons mandatory sentencing is problematic.

Here in modern Canada, the Supreme Court of Canada has already determined that in some instances a mandatory sentence of seven years for certain drug offences is unconstitutional and deemed cruel and unusual punishment under the charter. The court said:

A punishment will be cruel and unusual and violate s. 12 of the Charter if it has any one or more of the following characteristics:

(1) The punishment is of such character or duration as to outrage the public conscience or be degrading to human dignity;

(2) The punishment goes beyond what is necessary for the achievement of a valid social aim, having regard to the legitimate purposes of punishment and the adequacy of possible alternatives; or

(3) The punishment is arbitrarily imposed in the sense that it is not applied on a rational basis in accordance with ascertained or ascertainable standards.

I realize that perhaps my presentation today is tilted toward the history and evolution of criminal law, but history did not begin this morning. We are inheritors of the common law from our forefathers. It is important to note historical experience and to learn from it.

I have no doubt that members opposite believe that their approach to law is one that makes them feel happy inside. It is a “hang 'em high” approach for sure. The Conservatives would have loved the 18th century version of justice in England.

Mandatory minimums are a failed policy, and stacking our Criminal Code full of them does nothing to reduce crime or improve public safety. Mandatory minimums do not advance the goal they purport to reach, that of crime prevention and of deterrence. We have examples from the world over, but we do not need to look beyond our borders for proof.

Our own Department of Justice published a study in December 1990. Members will note that was under a Progressive Conservative government. The study was called “A Framework for Sentencing, Corrections and Conditional Release, Directions for Reform”. Page nine reads:

The evidence shows that long periods served in prison increase the chance that the offender will offend again. In the end, public security is diminished rather than increased if we 'throw away the key'.

The United States Sentencing Commission said earlier this month that mandatory minimum sentences are often “excessively severe”, not “narrowly tailored to apply only to those offenders who warrant such punishment” and “not applied consistently”.

The truth is that mandatory minimum sentences also have a disproportionate impact on those minority groups that already suffer from poverty, deprivation and disadvantage. That is certainly well known within our aboriginal community.

Mandatory minimums do not alleviate or address this problem; rather, they exacerbate it. To the Conservatives, the only thing they are tough on is evidence, facts and reality. We are seeing first-hand the wholesale importation of the American view of justice. It is irrational.

If my words seem particularly pointed this morning, it is because I worry about this country. I worry about the right-wingers across the aisle who are destroying the fabric of the justice system and replacing it with an American-style system that has been proven not to work. The member opposite and his party do not much care for statistics and evidence; what matters is how they feel. That cannot be the basis for making law.

Business of Supply November 25th, 2011

Mr. Speaker, I thank the member for Windsor—Tecumseh for his, as usual, insightful remarks.

I certainly share the member's concern with respect to the rate at which bills are being jammed through the House and how debate is being limited, especially at committee. The member would be well aware that the omnibus crime bill, before the justice committee, was initially subjected to a five minutes per clause examination until basically the opposition parties kicked back and negotiated a lengthier time period for that.

I wish to draw the member's attention to something that was said in debate June 10, 2002. This was after 10 days of debate on Bill C-2, the species at risk act. The former member for Skeena said:

Mr. Speaker, the government should be ashamed of itself. How dare it rule the country with such an iron fist? The species at risk act is a major piece of legislation...This is the third attempt and it still does not have it right. The government just invoked time allocation which would seriously restrict debate. It does not care to listen to the concerns of Canadians--

Canada Water Preservation Act November 23rd, 2011

Mr. Speaker, it is my pleasure to rise to speak in support of the bill by my colleague from Lac-Saint-Louis, who very kindly attended my riding of Charlottetown not very long ago. We had a very well-attended town hall on water. This is a very important issue right across the country, from coast to coast. The attendance and the participation at that town hall on water and the diversity of the discussion were testament to that. We also had a screening of the Maude Barlow documentary in my riding to fuel the discussion. This is truly a matter of national interest.

I am interested to hear the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment take the position on behalf of the government, especially considering the stance of the government in the past and, in particular, the Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs.

The government has steadfastly claimed that Canada's fresh water is already well protected from the threat of export under NAFTA. However, the governing party has not always taken that position. The current Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs, the MP for Calgary East, when in opposition, openly argued that NAFTA failed to protect Canada's fresh water from export and that consequently the only way to safeguard Canada's water sovereignty was to reopen the agreement to include a blanket exemption for water.

Specifically, speaking to a debate on Bill C-15, which is the predecessor to Bill C-6 on boundary waters, on October 20, 2000 in the House of Commons, the current Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs said:

The Canadian Alliance believes that Canadians should retain control over our water resources and supports exempting water from our international agreements, including NAFTA.

He reiterated those comments during subsequent debate on Bill C-6, on April 26, 2001.

In another policy reversal, the Conservative government, after previously arguing that Canada's water was sufficiently protected from the threat of export, announced in its November 2008 throne speech that it would bring in legislation to ban all bulk water transfers or exports from Canadian freshwater basins. As an earlier incarnation of Bill C-267, already tabled as a Liberal private member's bill, the government possessed a model for its own subsequent legislation.

However, in May 2010, it opted instead to introduce Bill C-26, again to borrow the pun used by my friend, a watered-down legislation that only addressed bulk removals from transboundary waters. According to water policy experts at the Program On Water Issues at the University of Toronto's Munk Centre for International Studies, while Bill C-26 effectively prohibits most bulk removals of water from transboundary rivers, it does not address the most plausible threat to Canadian water resources from inter-basin transfers.

As a practical matter, it seemed highly unlikely that Canadian water resources would be threatened significantly by proposals to remove water from a transboundary basin within Canada. The more likely scenario would be the transfer of Canadian waters from a basin that was neither a boundary nor a transboundary water into a transboundary river flowing from Canada into the United States for export to the United States. Such proposals would not be prohibited under the legislation.

Additionally, the definition of “transboundary waters” in the IBWTA, the International Boundary Waters Treaty Act, is narrow. It refers only to waters flowing in their natural channels across the border. It does not include other means of accomplishing inter-basin transfers across the international border, for example, a pipeline or a canal from waters that are neither boundary waters nor transboundary waters.

While a transborder pipeline from transboundary waters would fall under the prohibitions, as a practical matter, it is difficult to conceive a scenario involving a proposal to divert water by pipeline from a transboundary river in Canada southward to the United States.

The environmental justification for this bill can really be summarized with three main arguments. In essence, this bill aims to limit the manipulation of surface water in order to protect the environment. For many, however, the question will be why we must prohibit, for environmental reasons, large scale interbasin water transfers. It is because of the Conservatives' many reversals of policy on bulk water exports. If it were a gymnast, we would be forced to give it a 10 out 10 for its skilful and repeated flips on the issue.

Ecosystems need freshwater to survive and be healthy. The International Boreal Conservation Science panel, composed of leading scientists from Canada and the U.S., has said:

Canada has the unrivalled opportunity to protect the world's largest intact freshwater ecosystem and the responsibility to enact sound conservation and sustainable development policy to safeguard the boreal forest.

A recent report by the panel stated:

...more water diversion occurs in Canada than in any other country in the world. ...with significant impacts to wildlife, the ecology and aboriginal communities.

Many argue that it is time for Canada to inventory its water resources to better gauge the amount of its renewable water supply is "surplus" and available for sale. However, this may be easier said than done.

Brian Anderson states:

Scientists have only begun to understand the complexity of the world's largest freshwater ecosystems. Interactions between man, current diversions, and the tangled web of life dependent on these ecosystems may be imperilled by large diversions of lake water.

Similarly, the Council on Hemispheric Affairs points out that the replacement rate of water reserves is impossible to calculate, making it more difficult to know how much water Canada could afford to sell abroad, putting aside the negative environmental impacts of taking water outside its basin.

In summary, the Canada water preservation act prohibits the removal of freshwater in bulk, which is defined as over 50,000 litres a day from one aquatic basin in Canada to another. The interbasin transfer of water by any means, including but not limited to pipeline, tunnel, canal, aqueduct or water bag, would be prohibited.

Basin contours would be negotiated with the provinces and territories and be included in subsequent regulations. This bill adopts an environmental approach to banning bulk water exports. It is primarily concerned with ensuring the health of ecosystems and preventing the spread of invasive species that can occur when water is transferred outside its home basin. The bill prevents water from being moved from one basin to another within Canada and eventually outside the country for export. It does not apply to boundary waters as defined under the International Boundary Waters Treaty Act that I referred to earlier.

I support the efforts of my friend from Lac-Saint-Louis on this important matter. It is something that we hear frequently from our constituents about. I would urge all members of the House to support this bill as well.