House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was police.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Marc-Aurèle-Fortin (Québec)

Won his last election, in 2008, with 46% of the vote.

Statements in the House

Public Safety April 20th, 2007

Mr. Speaker, should we interpret the Minister of Public Safety's selection as an indicator of his true intention, which is to do the same thing with Canada's correctional system, that is, privatize it?

Public Safety April 20th, 2007

Mr. Speaker, today, the Minister of Public Safety announced his intention to proceed with a review of the operations of Canada's correctional system. To conduct the review, he has appointed Ontario's former solicitor general, Rob Sampson, who was behind the first privatization of a Canadian prison.

Does the government not realize that by appointing this person to review the correctional system, it is introducing a bias to both the process and the conclusions of the inquiry?

Firearms Registry April 18th, 2007

Mr. Speaker, this is obviously an area that needs further clarification. The government has decided to take a mean, underhanded approach to the firearms registry by doing things that will ultimately totally gut it. For example, it is letting the registry go to seed by failing to keep it up to date and by extending the full amnesty for holdouts who refuse to register their firearms.

Have the tragic events of the last few days not induced the Prime Minister to review his approach and finally realize that it is contrary to what the people want?

Firearms Registry April 18th, 2007

Mr. Speaker, this government takes a very strange approach. When it comes to consulting on the appointment of judges, it does not hesitate to seek the opinion of the police and even to appoint police to the committees, but when it comes to gun control, it does not want to listen to the police.

Can the Minister of Public Safety explain his logic? Why is the opinion of the police so important when it comes to choosing judges but not important at all when it comes to gun control?

Canada Evidence Act April 17th, 2007

moved for leave to introduce C-426, An Act to amend the Canada Evidence Act (protection of journalistic sources and search warrants).

Mr. Speaker, it is always a great pleasure to introduce a private member's bill for the first time.

I have chosen an issue which has concerned me since the late 1960s and which, unfortunately, is still ongoing. I am referring to the protection of journalistic sources and a civilized way of conducting searches, which sometimes must be done at media premises.

The purpose of this enactment is to protect the confidentiality of journalistic sources. It allows journalists to refuse to disclose information or a record that has not been published unless it is of vital importance and cannot be produced in evidence by any other means.

It establishes specific conditions that must be met for a judge to issue a search warrant to obtain information or records that a journalist possesses and sets out the way in which a search must be conducted to protect that which must be protected.

It also allows journalists to refuse to disclose the source of the information that they gather, write, produce or disseminate to the public through any media, and to refuse to disclose any information or document that could identify a source.

However, a judge may order a journalist to disclose the source of the information if the judge considers it to be in the public interest, having regard to the outcome of the litigation, the freedom of information and the impact of the journalist’s testimony on the source.

In conclusion, the purpose of this bill is not to confer privileges on a journalist but to protect journalistic activity, which is essential to ensure a just and truly democratic society.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)

Airport Security March 22nd, 2007

Mr. Speaker, everyone should stick to what they know. The material security of planes, mechanical inspections and pilot competence are responsibilities of Transport Canada. However, preventing terrorist acts and protecting the public from organized crime is police business. The expertise is in the public safety department. It is time to transfer this important file to the department with the expertise and the will to take action.

Is the Minister of Public Safety prepared to accept the responsibility of making this important matter a true priority?

Anti-terrorism Act February 26th, 2007

Mr. Speaker, we know about the previous speaker's past. The hon. member for Mount Royal and I were very idealistic in our youth. We associated with people who fought against injustice. Some of the people I associated with may have chosen to embrace not a peaceful solution, but a violent solution. When it comes to obtaining security information, relationships between people can be reasonable grounds to think that we may have been their accomplices once, when nothing could be further from the truth. This could happen to our children.

If one of children were suspected of this and was compelled to testify before a judge, he would probably agree to sign the recognizance in question. What would happen to his travel opportunities, now that he is labelled by a legal ruling for signing a recognizance under antiterrorist legislation? Could he travel by plane to the United States? Could he cross many borders? Will this help or hinder him when he looks for a job? Perhaps his talents would allow him, as was the case for the previous speaker and me, to succeed in private practice. You can see how dangerous this can be. Compared to the real risk that a government would abuse this, let us look at the benefits of these measures. No one can say—

Anti-terrorism Act February 26th, 2007

Mr. Speaker, first of all, I would like to point out that I sat on the same committee as the hon. member for Scarborough Southwest. He has worked exceptionally hard, which must be recognized. The other committee members also recognize his hard work. At long last, there was a committee that managed to work beyond party politics, and that tried to find the best possible balance between respecting rights and the effectiveness of measures taken.

However, that is precisely one area on which we could not agree. I will nevertheless ask my hon. colleague the following.

Is it not surprising that, not only were these measures not used, but that no one could give us an example of a case in which they could have been used? No one was able to explain to us how these measures could have prevented terrorist acts that have already been committed.

In my opinion, when new legislation is proposed, as this was in 2005, the burden of proof lies with those who are proposing new measures that go against the Charter, for example, or at least against current judicial rules. It is up to them to demonstrate that those measures can in fact be useful.

As I was saying earlier, this legislation is so poorly written and so complicated that no one has the knowledge or the time to study it and pass judgment. In fact, the debate is precisely on a matter of trust, as the hon. member for Scarborough Southwest pointed out.

Do we trust those who are saying they need it or do we trust those who are defending individual rights, such as the university professors who have studied this and who are saying it is dangerous? Again, I believe the onus should be on those who are proposing to maintain an exceptional measure in our law.

Anti-terrorism Act February 26th, 2007

Mr. Speaker, I would like to begin by saying just how much I admire the member for Scarborough—Rouge River and to what extent I have valued his legal mind in the past.

First, I would like to comment on something he said. He said that many of our allies have taken similar measures. I would like to quote something Kofi Annan said during the International Summit on Democracy, Terrorism and Security held in Madrid on March 10, 2005. After discussing the dangers of terrorism in relation to human rights and the rule of law, he added that:

—If we sacrifice them in our response, we are handing a victory to the terrorists.

I regret to say that international human rights experts, including those of the UN system, are unanimous in finding that many measures which States are currently adopting to counter terrorism infringe on human rights and fundamental freedoms.

Upholding human rights is not merely compatible with a successful counter-terrorism strategy. It is an essential element in it.

In my opinion, these are the kinds of remarks we consider when we try to strike a balance between the effectiveness of the proposed measures and the potential for abuse they represent.

The honourable member quite rightly said that he himself was obliged to invent a scenario to explain when these provisions would be used. How is it that even though committee members asked, nobody else was able to identify a dangerous situation to which these provisions could apply, when there are other provisions in the Criminal Code, especially those against conspiracy?

According to him, charges of conspiracy are now uncommon. Yet in my practice, I have seen a great many. They are very easy to prove because most of the time, they are uncovered by electronic surveillance. Even in the example he gave, there was clearly a conspiracy and, therefore, the potential for charging someone and bringing them before a judge, who could deny bail on the basis of the evidence presented.

We, too, want to strike a balance with effective measures. That said, they never have been and it seems they never will be, yet they are still dangerous.

Anti-terrorism Act February 26th, 2007

Mr. Speaker, we clearly heard that one of the checks on potential abuses with the application of these sections subject to a sunset clause is the requirement to obtain the authorization of the Attorney General.

Since the appointment of the Attorney General, my colleague for Hochelaga has heard him reply to various questions and participate in certain debates. Is it reassuring for him to know that the Attorney General can deny the sometimes unreasonable requests of the police?