Mr. Speaker, the Bloc Québécois leader is illustrating what is different with our government. The difference is that the Minister of Natural Resources announced new funding for the capture and sequestration of the carbon released by the production of oil from the tar sands. When it comes to the environment, our government is doing its job.