House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was around.

Last in Parliament September 2021, as Liberal MP for Pontiac (Québec)

Won his last election, in 2019, with 49% of the vote.

Statements in the House

Federal Sustainable Development Act June 1st, 2018

Madam Speaker, the issue of metrics and concrete targets is an important question. It will depend department by department and issue by issue. I would expect emissions targets will be established. I certainly hope departments will evaluate the emissions associated with all their activities. However, there are a range of issues as well, such procurement and toxins. Every department has a different portfolio with respect to a series of environmental factors.

However, it is not just about the environment. The amendments to the Federal Sustainable Development Act would enable a more comprehensive and holistic understanding of what departments would need to do to render their activities more sustainable. Whether in relation to gender or economic development, a whole suite of things will have to be looked at. It comes down to the department-by-department analysis.

Federal Sustainable Development Act June 1st, 2018

Madam Speaker, I would like to split my time with my colleague, the member for Ottawa South.

I am proud today to speak to Bill C-57, an act to amend the Federal Sustainable Development Act, which is a really important step toward realizing this government's vision that Canada become one of the greenest countries in the world and that the quality of life of Canadians across the country continue to improve.

In our second report, the Standing Committee on Environment and Sustainable Development worked really hard across the aisle, all parties together, to produce a report entitled “Federal Sustainability for Future Generations”. It was made clear in the report that reforms needed to be made to this law, and that is what Bill C-57 is all about.

As I am going to explain, the amendments in the bill, in particular to the purpose of the act, clearly show that sustainable development and environment are at the forefront of our thinking and our government's decision-making as we move forward.

First, I would like to acknowledge the considerable efforts of my colleagues on that committee, Liberal, Conservative, and NDP. The efforts were really collegial. It was my first experience working on a committee project and it was a very positive one.

I would also like to thank the witnesses who came before the committee, many of whom had deep expertise in this area and had committed their lives to the issue of sustainable development, both domestically and internationally. Ultimately what they helped us achieve was a unanimous report that provided insight and recommendations that were instrumental in helping shape the amendments that we now see in Bill C-57.

I want to acknowledge in particular the contributions of the hon. John Godfrey, who is now special advisor to the Ontario government on climate change. It was John Godfrey who brought forward the original private member's bill that became the Federal Sustainable Development Act during a minority government and established the foundation for federal sustainable development strategies that are brought together by each department.

I want to start by saying that this is about shifting toward a government culture that is reflective of the transparency and accountability that Canadians have come to expect of their governments.

In terms of the strategy that has been developed for 2016-19, there have been improvements every single time a strategy has been brought forward; but with this one in particular, it has become a lot better. It has set the government on a path that it will follow for the next three years with a vision for sustainability, not just across Canada, one that is more ambitious and more aspirational than past strategies, but also with more specific targets. It incorporates more social and economic dimensions and includes a wider range of departments and agencies.

That is one of the reasons we have had so much more public engagement for the 2016-19 strategy, which we consulted about for several months. There were over 540 comments delivered to the government on it.

Bill C-57 sets the stage for the future strategies that will be brought forward by different departments and agencies and crown corporations. It is going to focus on advancing not just environmental matters, but also broader sustainable development reporting. It is going to strengthen accountability by requiring that federal organizations report annually to parliamentary committees on their sustainable development progress, which means they are going to be scrutinized publicly. That is a very good thing. It is going to let people know what their government is doing, what departments are doing to implement sustainable development, by building on a whole-of-government approach, department by department, and will enable the measurement of government's performance with specific metrics.

Bill C-57 contains a number of new provisions that will support accountability and transparency. One of those is the principle of results and delivery, something that departments and agencies will have to take into account as they develop their own strategies, not just what they are aspiring to do, but also what are they actually going to be able to deliver. The targets they are setting will have to be measurable. They will have to be time balanced.

We are seeing a tightening of the screws around federal sustainable development strategies, and that is only a good thing.

When an explicit role is identified in Bill C-57 for Treasury Board in establishing policies and issuing directives in relation to the impact of government operations on sustainable development, that is a positive development. I say this because many of my constituents in the Pontiac will know that every department has its own specific challenges. Every department has its own specific operations and policy issues that they need to address.

The civil servants in my riding tell me regularly that they would like to have the opportunity to render their own departments' actions more sustainable. They know pathways, but they need the mechanisms to help get them there. They need a tougher, stronger law to make that happen. Bill C-57 would provide that. I am very confident that the hard-working civil servants in the Outaouais, in the national capital region, will be very pleased to see they will also be able to track the performance of their department, their crown corporation, the agency for which they work, as they work toward more sustainable operations.

I said that different departments and agencies would be added to the ambit of this legislation. Right now 26 departments are participating and are named in the act. That will be increased to include contributions from 90 departments and agencies, including organizations with significant environmental footprints, such as the Royal Canadian Mounted Police, Canada Post, etc.

We are talking about legislation that will bring about a whole-of-government approach to achieving sustainability. That is a significant piece of our puzzle as a country. The federal government represents hundreds of thousands of employees. It represents so many dollars spent in products bought and in real estate. It is important for the entities that constitute the Government of Canada to be driving economic progress toward sustainability.

I also want to speak about the provisions and the purpose of the act around Canada's domestic and international obligations related to sustainable development. It has been raised in the House that the 2030 agenda from the UN, the sustainable development goals and our Paris agreement, are not included in the Federal Sustainable Development Act.

International obligations are acknowledged in the revised purpose set out in Bill C-57. This purpose reflects the government's commitment to consider current and future international sustainability obligations in the strategies that are developed. Future federal sustainable development strategies will reflect international obligations.

I would like to speak to concrete examples of activities that the government has undertaken to demonstrate how we take our international and domestic priorities seriously, in particular the voluntary national review on the 2030 agenda and our report to the United Nations Convention on Biological Diversity.

Last year I had the privilege of going to New York and delivering Canada's statement before the United Nations at the high-level political conference on sustainable development goals. That was truly a special moment and an honour for me. This year our government will be back there. I expect it will be one of our ministers who delivers Canada's very first voluntary national review, reporting back on our sustainable development goals and our achievements to date, our accomplishments, but also recognizing areas where more work is needed, whether in relation to health, gender, or consultation with indigenous peoples.

We can always do better, and better is definitely always possible in our country. We know that.

Bill C-57 would amend the Federal Sustainable Development Act in a very positive way. I am looking forward to discussing it with my colleagues on the other side.

International Missing Children's Day May 25th, 2018

Mr. Speaker, children around the world disappear every day. They may be runaways, victims of a family kidnapping, or they may simply be lost.

Today, we mark International Missing Children's Day. As the father of two young children, I cannot imagine the pain and despair caused by the disappearance of a child.

In Canada, there are more than 47,000 missing children.

In my riding of Pontiac, two young Algonquin girls from the first nations reserve of Kitigan Zibi, Shannon Alexander and Maisy Odjick, went missing on September 10, 2008. Ten years later, their community is still searching, because a community will never stop searching for a missing child.

I encourage all Canadians to visit the website “Canada's Missing” at disparus-Canada.ca and learn about cases still being investigated.

It is our responsibility to do everything we can to ensure the safe return of our missing children.

One missing child is one missing child too many.

Petitions May 4th, 2018

Mr. Speaker, it is an honour to present a petition to the House of Commons on behalf of some of my constituents who care about protecting Gatineau Park. It is one of the most visited parks in Canada, and is home to about 90 endangered plant and 50 endangered animal species. The boundaries of Gatineau Park are not set out in any federal legislation, so the petitioners are calling on the House of Commons to pass legislation to provide Gatineau Park with the necessary legal protection to ensure its preservation for future generations.

It is an honour to submit this petition on their behalf.

Earth Day April 23rd, 2018

Mr. Speaker, yesterday, April 22, we joined the international community in celebrating Earth Day and honouring our planet. In the Pontiac, from Gatineau to Wakefield, folks of all ages attended workshops, went hiking, took part in panel discussions, and even attended a choral performance.

Earth Day is an opportunity to appreciate the beauty and diversity of nature on our planet and to enjoy Canada's most magnificent landscapes. We are inspired, motivated, and uplifted by them, and they give us hope while reminding us of our shared responsibility to be good stewards of our planet.

All Canadians know we were not the first people to set foot on earth, and we will not be the last. It is our responsibility to ensure our children and our children's children have the opportunity to see, hear, and feel the presence of whales off the coast of Nova Scotia, herds of caribou in Yukon and elsewhere, grizzly bears in Alberta, and wolves in the riding of Pontiac. Together, and only together, can we protect our lands, waters, and wildlife for generations to come.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1 April 23rd, 2018

Mr. Speaker, my learned colleague has been a mentor to me over many years.

The simple fact is that Pontiac families desperately need the Canada child benefit. Specifically, 23,190 children are being supported, and there are 12,600-odd payments. The average payment is $540, tax-free. At the end of the day, yes, this is about poverty alleviation, and we are doing a great job on that, but it is about more than just that, more than our families. This is about supporting small businesses across the Pontiac. What does a family in need do when they get those monthly payments? They go straight to the grocery store, the sports equipment store, or the bookstore, and they invest for their families. That is what makes our small-town economies roll.

At the end of the day, the Pontiac needs support. That is what they said time and time again, and they are not going to stop saying it, because we are a region with many rural communities in need. I am not going to stop defending them until the day of the next election, and hopefully thereafter, because this is just too great an opportunity to make a difference in families' lives.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1 April 23rd, 2018

Mr. Speaker, I will answer in a very Pontiac manner. The riding of Pontiac, where the average median income in a number of major sections hovers around $30,000 a year, desperately needs investment. Our government committed to investing, and that is one of the biggest reasons why this riding went Liberal in the last election. The simple fact of the matter is that for 10 years Pontiac was starved of federal investment. Voters in Pontiac know that the debt-to-GDP ratio is declining very rapidly. This is managed investment that is absolutely going to help pick up jobs and help support families. When the Canada child benefit comes every month to the many thousands of families that desperately need help, the single mothers and the single fathers, the families living on the edge in the Pontiac, boy, are they happy that we are making those investments.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1 April 23rd, 2018

Mr. Speaker, I am very pleased to speak to Bill C-74 and budget 2018 today. This plan will help increase growth in urban communities in Pontiac and our rural communities, and will make them more prosperous. I feel engaged and inspired by the potential to make our country more equal for Canadian men and women. I am very proud of our government and this bill. This plan is based on the principles of growth, reconciliation, advancement, and equality. I would like to talk about some of budget's many initiatives that are particularly important to Pontiac.

I want to start with the assistance that workers will receive through the Canada workers benefit. There are many low-income workers in the riding of Pontiac, especially in the rural areas, but also in our communities in Gatineau. For example, in 2014, the average salary in the RMC of Pontiac was $32,556 per year. In the RMC of la Vallée-de-la-Gatineau, the average yearly salary was $28,603. Some people in our riding are really struggling. The Gatineau valley has the highest level of low-income families, at 14.4%.

I was so pleased when I saw that the government introduced in the budget the Canada workers benefit, which will take effect in 2019. Thanks to this benefit, low-income workers who earn $15,000 a year will have nearly $500 more in their pockets. That is important for the people in my riding of Pontiac. The Canada Revenue Agency will automatically establish eligibility, which will ensure that 300,000 additional low-income workers receive the Canada workers benefit.

Seasonal workers are another important issue. In Pontiac, many people work in the outfitting, forestry, and ecotourism sectors. Many municipal officials in the Pontiac area approached me about the shortcomings they have seen in the employment insurance system. I am thinking in particular of the mayor of Montcerf-Lytton, Alain Fortin, and the Gatineau Valley council of mayors. Our government listened to what they had to say, and it will invest $230 million over two years to improve the situation of seasonal workers who depend on employment insurance in the off-season. The terms and conditions will be presented in the coming months following discussions with the provinces. Simply put, this measure responds directly to the needs and requests of people in the Pontiac region who work in the forestry, outfitting, and tourism sectors.

Another very important issue in my riding is Phoenix. I am personally very concerned about the Phoenix pay system and so are many people in my riding. It affects far too many residents of Pontiac. No one should have to worry about being paid incorrectly or not at all. As members know, our government inherited the Phoenix pay system, a project that was poorly managed from the outset, before we took office. The previous government demonstrated a lack of governance and oversight, failed to allocate adequate technical and human resources, and used a poor change management strategy, which led to problems with the launch of the Phoenix pay system.

Nevertheless, we understand the urgency and the magnitude of the problem, and we know that it is up to us to fix it. Our government is doing everything in its power to ensure that federal employees are always paid on time. We have already taken a number of measures, such as steadily increasing the number of employees who process pay transactions.

The federal government has hired approximately 561 employees in recent months to make the Phoenix pay system work better. In budget 2018, I was pleased to see that our government is continuing to allocate resources to resolve this problem. Budget 2018 proposes an investment of $431 million to continue to address the problems with Phoenix, including the hiring of additional employees to support the system. The government is also proposing to invest $16 million over two years to work on the next steps of implementing a new pay system with the help of experts, federal public sector unions, and technology providers.

I hope that our government will finally be able to resolve this problem. When I knock on my constituents' doors, they ask me to do something about this. I will be there for them, and I will continue to work to resolve the problems with the Phoenix pay system.

With respect to official languages, as I am sure everyone knows, Pontiac is a very bilingual region. Both the francophone and the anglophone communities have a lot of cultural activities going on. I was pleased to see that the 2018 budget includes $400 million in new funding over five years to support the 2018-23 action plan for official languages. That includes funding for English and French community newspapers and radio stations in minority communities. There will also be money to provide better access to official language services for anglophone communities in Quebec as well as funding for local cultural activities, which are very important in ridings like Pontiac.

On the issue of environment and conservation, earlier this year, as the media reported significantly, 116 of our parliamentary colleagues signed a letter that I had the privilege of drafting, sent it to the finance minister and to the Prime Minister, and urged them to deliver a budget that would allow us to achieve our commitments under the UN Convention on Biological Diversity to protect 17% of our terrestrial land mass and 10% of our ocean by 2020. I was so proud of members opposite, members from our party, and senators.

These are really important commitments. This is one of the issues that most motivated me to run for office. I was so proud of the finance minister, the Prime Minister, and our government for making the decision to invest a historic amount of $1.3 billion over five years to conserve Canada's ecosystems, landscapes, and biodiversity. This budget, on this measure alone, is an incredible victory for all of Canada.

In addition to thanking the Prime Minister, I would like to thank a number of people in our community of Pontiac, in particular Alison Woodley and Éric Hébert-Daly from CPAWS, who worked so hard on this issue. This achievement is theirs as well.

I would also like to thank all the parks and wildlife officials working in the federal civil service, who, for so many years, desperately needed this kind of investment. It really is a big boost, and I would like to thank them for working so hard on this issue for so many years. We all know that conserving our environmental heritage is an issue that transcends partisan politics. Canadians believe in it, and we have stepped up to do it.

On infrastructure, I was so pleased when the federal government announced that it would increase its portion of financial support for rural infrastructure projects up to 60%. This would allow communities of fewer than 5,000 people to tap into an extra percentage of funding from the federal government so that we can move beyond the formula of one-third, one-third, one-third, where municipalities have to pay one third of the cost. For small municipalities in the Pontiac, that kind of contribution is crucially important.

I want to give credit where it is due, to our infrastructure minister, who made that decision and is now working with the provinces so that our small municipalities do not get left behind in terms of infrastructure investments.

Regarding the Internet, when I knock on doors in the Pontiac, this is the number one topic. This is what people want fixed. It is an infrastructure issue for sure, but it is also an issue of democracy and socio-economic development. I am absolutely convinced that we are going in the right direction.

I would like to highlight the fact that we have doubled down on our $500 million over five years. The connect to innovate program has already delivered results in the Pontiac, but this budget brought forward something more: $100 million over five years to update to the next generation of broadband Internet services in rural regions, using new satellite technologies. This is good news, and I am looking forward to making more announcements like the $6.7 million that was just announced in the Gatineau valley. There is more good news to come about the Internet in Pontiac, and I look forward to working hard.

Maple Syrup-Themed Postage Stamp April 19th, 2018

Madam Speaker, the production and consumption of maple syrup and related activities are an important part of Pontiac's culture and economy. One might say the people of Pontiac have maple syrup in their veins. Quebec accounts for about 92% of the maple syrup produced in Canada and 71% of the maple syrup produced worldwide. Quebec maple syrup is sold in roughly 63 countries around the world.

That being said, I recently learned that in all the years that Canada Post has been issuing stamps, it has put out just one maple syrup-themed stamp. It was a stamp featuring a sugar bush that came out in 2001. It is time to correct this situation.

I asked Pontiac constituents to help us draft a proposal to Canada Post's Stamp Advisory Committee for a new maple syrup themed stamp. Over the past month, we received paintings, poems, comic strips, photographs, and more, all showing what maple syrup means to Canada. It has been wonderful to see all the creative suggestions, and I am hoping that we are going to see a new stamp that speaks to Pontiac and Canada's syrup culture in the near future.

I wish one and all a happy sugaring season.

Annual Conference of the Pulp and Paper Industry February 9th, 2018

Mr. Speaker, this week, the Quebec forestry minister, Luc Blanchette, and I had the opportunity to participate in the opening panel for PaperWeek 2018, the annual conference of the pulp and paper industry.

As members know, forestry runs in the blood of the Pontiac and Gatineau valleys, covering our landscape and interrupted only by farmers' fields and logging towns such as Maniwaki, Fort-Coulonge, Bois-Franc, Low, Portage-du-Fort, and so many others.

With government support, Canada's forest bioeconomy is evolving new industries, investing in research, developing products and markets, and creating economic opportunities for indigenous and rural communities. Today, trees are transformed into bioplastics, jet fuel, and food additives, proving just how innovative the forest sector can be.

I am proud of our forest heritage, which shaped our country and the Pontiac. It is an industry that is constantly reinventing itself and innovating to ensure its sustainability.