Industry committee  Yes, we have a hard stop at one o'clock because of some interpretation service limitations. If you're okay with that, Mr. Ehsassi, we'll stop there. Thank you so much. With that, I'd like to thank our witnesses, Ms. Gomel and Ms. Walden, for being with us today. Thank you so much for your time and for sharing the concerns of the industry but also the opportunities that present themselves, and also for reminding Canadians to go out there, discover our great nation, spend their money here in Canada, stay safe and, obviously, visit our great country coast to coast and make sure they have a chance to visit when they can.

Industry committee  Thank you very much, MP Poilievre. Our last round will go to MP Ehsassi. You have the floor for five minutes.

Industry committee  Thank you, MP Masse. Our next round of questions goes to MP Poilievre. You have the floor for five minutes.

Industry committee  Thank you. Mr. Lemire, you now have the floor for two and a half minutes.

Industry committee  Thank you. Our next round of questions goes to MP Masse. You have two and a half minutes.

Industry committee  Thank you, Mr. Baldinelli. I'll make it up to you. I'll come visit Niagara when I can.

Industry committee  That's perfect. Our next round of questions goes to MP Lambropoulos. You have the floor for five minutes.

Industry committee  Great. We'll now start our second round of questions. Our first five-minute round goes to MP Baldinelli.

Industry committee  Thank you very much.

Industry committee  Our next round goes to MP Masse. You have the floor for six minutes.

Industry committee  Thank you very much. Mr. Lemire, you have the floor for six minutes.

Industry committee  Thank you so much, MP Baldinelli. We'll now go to MP Jaczek. You have the floor for six minutes.

Industry committee  Thank you very much, Ms. Gomel. With that, we will start our rounds of questions. Our first round of six minutes goes to MP Baldinelli. You have the floor.

Industry committee  I'll give you a few more minutes to conclude, if you could. Thank you.

Industry committee  I'll call this meeting back to order. I won't go over the normal procedures, as I know our witnesses were with us a little earlier. This is just a gentle reminder, though, that when you see the little yellow card, that means you have 30 seconds remaining. The red card means that the time is up.