Fall Economic Statement Implementation Act, 2022  Madam Speaker, I will begin my remarks with a short aside about Sainte‑Adèle, a municipality in my riding. On Friday, a terrible fire destroyed the Hôtel Mont Gabriel, which is a Laurentides—Labelle institution. The hotel has been perched on the summit of Mont Gabriel since 1936.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Madam Speaker, it is a beautiful Monday morning, particularly since we are talking about a bill that will likely make things easier for people who, unfortunately, did not give their consent or whose personal information was compromised. I will repeat my question, which I unfortunately did not get an answer to.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Madam Speaker, I commend my colleague. I sat with her on the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics for a few months. We had concerns about privacy. Several recommendations were made, and that is why Bill C‑11 became Bill C‑27. I acknowledge that the bill has been improved.

Department of Public Works and Government Services Act  Madam Speaker, I liked what my colleague had to say. To begin, I want to say that I worked in the forestry sector and forestry industry for a decade. It is 2022 and, even back in the early 2000s, I was telling insurers in Laurentides—Labelle about the positives of carbon capture, its use and benefits in terms of fire reduction.

Telecommunications Act  Madam Speaker, I am pleased to rise this evening to speak at second reading of Bill C‑288, and I will take this opportunity to make references to what I experience in Laurentides—Labelle. This bill will, I am sure, have an impact on Quebeckers, including people in my riding, Laurentides—Labelle.

Pierre Urquhart  Mr. Speaker, I am honoured to highlight the lengthy career of a community builder from Laurentides—Labelle, Pierre Urquhart. In 2019, Pierre welcomed me as a new MP and helped me better understand the issues in Pays‑d'en‑Haut and all the valuable key players. Executive director of the Vallée de Saint‑Sauveur—Piedmont chamber of commerce and tourism for 27 years, founder of the Carrefour jeunesse-emploi des Pays‑d'en‑Haut and of the Maison des jeunes de Saint‑Sauveur—Piedmont, Pierre has helped Saint‑Sauveur shine thanks to his talent as an organizer and his involvement in numerous events such as the Christmas parade and the Cuban festival.

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Madam Speaker, I enjoyed my colleague's speech. Strengthening environmental protection is a good thing. We are not against virtue. However, based on what my colleague said earlier, I am wondering whether this is just wishful thinking. Is there not something else we could focus on to ensure a healthy environment after this bill is passed?

Alliance of Canadian Land Trusts  Mr. Speaker, today I want to talk about the miners in Saint‑Rémi‑d'Amherst and their families. Bruno Carrière's documentary film 1948, L'affaire silicose — L'histoire d'une injustice—

Documentary on Industrial Disease  Mr. Speaker, today I want to talk about the miners in Saint‑Rémi‑d'Amherst and their families. Bruno Carrière's documentary film 1948, L'affaire silicose — L'histoire d'une injustice shines a light on the tragedy of the first industrial disease in Quebec in the 1930s and 1940s.

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Mr. Speaker, I heard a lot of things that helped me prepare my question. The opposition party is very constructive and raises issues that come up over time. We realize we need to deal with Bill S‑5, but there are also other things the government must act on quickly. While the principle of Bill S‑5 has merit, I would like to give my colleague a chance to tell us what more we can do.

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Mr. Speaker, I was very touched by my colleague opposite's speech because I have children myself, and we are wondering what will happen in the coming decades. My question is quite simple. I heard the member opposite talking about how we can ensure that Canadians live in a healthy environment.

Reuniting Families Act  Mr. Speaker, this bill will have a positive and meaningful impact on family reunification for many immigrants, particularly immigrant women. Bill C-242 would amend the Immigration and Refugee Protection Act, specifically the eligibility criteria for parents and grandparents who wish to apply for the temporary resident super visa.

Cost of Living Relief Act, No. 2  Mr. Speaker, I listened intently to my colleague across the way as she went on and on about the cost of living relief measures, which are being offered on a one-time basis to help people through today's economic times. Her government has been in office since 2015. If it had made meaningful, significant investments over the past seven years, the housing shortage would not be as severe as it is today.

Cost of Living Relief Act, No. 2  Madam Speaker, any time we vote on bills in this place, we in the Bloc Québécois are always careful to vote with our conscience. There may be times when we vote against certain bills not because of their principle, but because we respect jurisdictions. I have a question for my hon. colleague.

Cost of Living Relief Act, No. 2  Madam Speaker, last week, I gave a speech about Bill C‑31 in which I said that it does provide some relief. What does my colleague like about the proposed temporary solution to the dental care issue? Quebec has tackled it, and all the provinces really need to do likewise.