Indigenous Services  Uqaqtittiji, I have a lot of respect for the member who just asked me that question. Having experienced those cuts as an indigenous person, I cannot retract that. The Aboriginal Healing Foundation was doing great work when its funding was cut. Time and time again I have renamed former residential school students who have shared their stories and who were only able to do it because of the work of the Aboriginal Healing Foundation.

Indigenous Services  Uqaqtittiji, it is a very easy answer: The government must stop breaking its promises, invest and make sure those monies are there so the infrastructure gap can be filled.

Indigenous Services  Uqaqtittiji, I will be splitting my time with the member for Churchill—Keewatinook Aski. Representing Nunavummiut and being the indigenous critic for the NDP have led me to rise for this debate. I thank my NDP colleagues for their solidarity in ensuring that this take-note debate occurred this evening.

Indigenous Services  Uqaqtittiji, I have sat in committee with the member, and I do appreciate when she speaks up. I appreciate that the member has reminded the House that her riding has 14 Inuit communities and nine Cree communities. My concern is that their voices are not being heard. Can she share with the House how many of those communities she has visited to make sure that their indigenous voices are being heard by the Bloc since she was elected?

Presence in Gallery  Uqaqtittiji, the member for Prince George—Peace River—Northern Rockies seems to have shown the continual Conservative pattern of ignorance when it comes to indigenous peoples. There has been decades of work, years of work, to make sure that Canada—

Presence in Gallery  Uqaqtittiji, the point of order is based on a question that was raised by the member for Prince George—Peace River—Northern Rockies. The level of ignorance by the Conservative Party about indigenous peoples, first nation—

Presence in Gallery  Uqaqtittiji, the member for Prince George—Peace River—Northern Rockies was misleading this House about the existence of first nations in Nunavut. I would like the party to realize that there are three—

Business of Supply  Uqaqtittiji, it is clear that the Liberal government has not been making enough investments in first nations, Métis and Inuit. The Auditor General published a report earlier this year about the lack of investments to first nations regarding emergency preparedness. I wonder if the member can respond with stories that validate the lack of investments to first nations, and what the Liberals will do to make sure they are making changes so that first nations, Métis and Inuit are engaged in such things as emergency preparedness, as well as combatting climate change.

Indigenous Services  Uqaqtittiji, there have been consultations, and I believe that if you seek it you will find consent for the following motion. I move: That a take-note debate on Indigenous Services be held on Monday, December 11, 2023, pursuant to Standing Order 53.1, and that, notwithstanding any standing order or usual practice of the House: (a) members rising to speak during the debate may indicate to the Chair that they will be dividing their time with another member; (b) the time provided for the debate be extended beyond four hours, as needed, to include a minimum of 12 periods of 20 minutes each; and (c) no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be received by the Chair.

Business of Supply  Uqaqtittiji, I know that, supposedly, we are to be talking about how to better advocate for first nations, as the motion states, but I think we all know that is not the real intention of this motion. I recall when the Conservatives were in government and the enormous number of cuts they made to indigenous services.

Indigenous Affairs  Uqaqtittiji, indigenous women and their children are forced to live in violent situations because of the lack of adequate housing. The Liberals are actively keeping indigenous people marginalized by delaying the release of housing investments promised. The NDP fought to secure $4 billion to help build homes indigenous people need, but the Liberals keep delaying these investments, keeping indigenous people out in the cold.

Questions on the Order Paper  With regard to the Department Results Report of Indigenous Services Canada, broken down by fiscal year since 2015-16: (a) what indicators did the department use to measure progress to close infrastructure gaps in First Nations communities; (b) broken down by (i) province, (ii) territory, what were the results of each indicator used in (a); and (c) which indicators in (a) does the government believe it has failed to make progress on?

Questions on the Order Paper  With regard to the third round of funding of the Rapid Housing initiative and the territory of Nunavut: (a) how many proposals were received by the government for housing in Nunavut; (b) what are the details of all proposals received in (a), including the (i) location of the housing, (ii) number of units, (iii) funding requested, (iv) decision to approve or deny the funding; (c) for all proposals that were denied funding in (b), what was the reason for denial; (d) what is the total number of approved housing units, broken down by community; and (e) what is the expected date of completion for the housing units in (d)?

Questions on the Order Paper  With regard to government funding for the completion of the Arctic Bay Small Craft Harbour, since August 4, 2021: (a) what is the total amount of funding delivered to (i) Worley Canada Services Limited, (ii) Ikpiayuk Services Limited, (iii) other firms, for the purpose of completing this project; (b) has the original contract for this harbour been completed or cancelled; (c) have the contracts related to this project been amended in any way and, if so, what are the details of all amendments, including the (i) date of the amendment, (ii) amended text; (d) what consultations has the government engaged in with the community of Arctic Bay concerning the completion of the project; and (e) what is the expected completion date of the Arctic Bay Small Craft Harbour?

Housing  [Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:] Mr. Speaker, indigenous peoples are still experiencing genocide. We are told this by the government, the investments made to Inuit, first nations and Métis. The Government of Nunavut needs $250 million just to catch up to the urgent housing needs.