Question No. 3  I ask, Mr. Speaker, that the remaining questions be allowed to stand.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 4 and 12

Questions Passed as Orders for Return  Mr. Speaker, if Questions Nos. 2 and 3 could be made orders for return, the returns would be tabled immediately.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, I would ask that all questions be allowed to stand.

Motions for Papers  Mr. Speaker, I ask that all Notices of Motion for the Production of Papers be allowed to stand.

Questions on the Order Paper  I ask, Mr. Speaker, that all questions be allowed to stand.

Order in Council Appointments  Mr. Speaker, I have the honour to present a number of order in council appointments made by the government.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, Question No. 1 will be answered today. I know the member for New Brunswick Southwest will be very happy about that.

Questions Passed as Orders for Returns  Mr. Speaker, if Question No. 8 could be made an order for a return, the return would be tabled immediately.

Question No. 8  Mr. Speaker, I ask that all remaining questions be allowed to stand.

Government Response to Petitions  Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 19 petitions.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, it may surprise you, but I ask that all questions be allowed to stand. Mr. Speaker, I know that you and I are very anxious. The member for New Brunswick Southwest has continually talked about particular questions that he has on the order paper. I see he is here in the House.

Order in Council Appointments  Mr. Speaker, I have the honour to table a number of orders in council recently made by the government.

Migratory Birds Convention Act, 1994  Mr. Speaker, I have the honour to represent a constituency in New Brunswick that represents a considerable part of the New Brunswick coastline. A number of hundreds of kilometres from the Confederation Bridge to Prince Edward Island, in the area of Cape Tormentine, my constituency stretches north along the Northumberland Strait to the waters around the Kouchibouguac National Park.