Fisheries committee  Thank you. That concludes the first part of our committee meeting for this afternoon. Thank you to our two witnesses, Dr. Wahle for appearing by video conference and Mr. Lansbergen for appearing in person. He is no stranger to the committee. We will suspend for a couple of minutes now so we can discuss committee business.

Fisheries committee  I thought you were moving to adjourn the committee meeting.

Fisheries committee  Obviously, a motion to adjourn is not debatable. All those in favour of adjourning? I am calling the vote. Are you moving to adjourn debate on the motion, or to adjourn the committee?

Fisheries committee  I believe the motion is in order, but I would like to delay the vote on the motion until after we question our witnesses and move into committee business, if the committee is satisfied with that.

Fisheries committee  Then I'll move that it is in order. We've debated it to some degree, so I guess we'll call the question on the motion made by Mr. Rogers.

Fisheries committee  Yes, but it was straightening out which way it was—

Fisheries committee  So the motion actually is to adjourn debate.

Fisheries committee  Those in favour of adjourning the debate? (Motion agreed to) Now we're back to questioning our witnesses. Mr. Rogers, go ahead for the time remaining, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Donnelly. Your time is up. We will now go back to the government side with Mr. Rogers, for seven minutes or less, please.

Fisheries committee  Mr. Calkins.

Fisheries committee  Mr. Rogers.

Fisheries committee  Mr. Doherty.

Fisheries committee  Do you have something else to add, Mr. Rogers?

Fisheries committee  Mr. Doherty. Then we will try to end there, if we can.

Fisheries committee  Now we'll go to the NDP. Mr. Donnelly, welcome back again. It's good to see you. You have seven minutes or less, sir.