Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, I would like to assure the hon. member from the official opposition that the Liberals support not only free trade but also child care, so we are with him there. I think that this is a week when it is terrific that we are talking about a bill that has almost all-party support.

Foreign Affairs  Mr. Speaker, today in Dnipropetrovsk, Ukrainian president Petro Poroshenko urgently called for the OSCE mission that is monitoring the ceasefire in eastern Ukraine to be enlarged. Speaking on Friday, Italian foreign minister Federica Mogherini said that Italy, France, and Germany are willing to send drones and military personnel to operate them, but Canada was not on her list.

Foreign Affairs  Mr. Speaker, over the past week, half a dozen Ukrainian soldiers and a Red Cross worker have been killed in the Donbass, despite the alleged ceasefire there. Germany and France are talking with the OSCE about deploying armed forces to help monitor that ceasefire. There is cross-party support for Ukraine in the House and Canada has particular influence there.

Infrastructure  Mr. Speaker, an IMF report this week confirms what Liberals have been saying for months, “in countries with infrastructure needs, the time is right for an infrastructure push”. My constituents in Toronto Centre do not need the IMF to tell them that Canada has an urgent infrastructure deficit.

The Economy  Mr. Speaker, this morning Stats Can delivered some bad news for Canadians. Economic growth was zero in July. Our stalled economy means we do not have enough good jobs. Canada lost a staggering 112,000 private sector jobs in August. According to the OECD, Canada ranks a dismal 16th out of 34 when it comes to employment.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, the member for Winnipeg North is legendary in the House for his ability to talk about anything and to know about everything, and I salute him for that. When it comes to trade, our issue is this. We are firmly pro-free trade, and we hear that rhetoric coming from the other side of the House.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her question. I will not try to answer her in French right now, but maybe next month. It is very important to me. It is absolutely true that Korean cars are present in the Canadian market, that South Korea currently exports a lot more cars to Canada than the other way around and that there have been some concerns around it.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, I absolutely agree with the hon. member for Saanich—Gulf Islands. Part of the reason we are seeing this view, and I emphasize this because it is really important, coming from the business community, among others, that Canada's export performance is falling behind is because of this balance.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, I will go through the member's comments one by one. First, on the facts with respect to Australia. The negotiations started in 2009 and the agreement was signed in April 2014, which is what I said. It was tabled in the Australian parliament in May 2014. Australia signed the deal before we did.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, on CETA, we in the Liberal Party are adults and we understand and respect the fact that, if trade agreements are going to be done, they need to be done behind closed doors. That is particularly true when it is a complicated agreement, as it necessarily is with the 27-member-state European Union.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act  Mr. Speaker, I am very pleased, on behalf of the Liberal Party, to support this deal. We are going to be voting in favour of it. Canada is a trading nation. We understand that, as the 11th largest economy in the world, it is absolutely essential for Canada to be fully plugged into the global economy, and that means doing trade deals.

Employment Insurance  Mr. Speaker, Canada lost a staggering 112,000 private sector jobs in August. Over the past year, our working-age population has grown by 375,000, but only 15,000 new full-time jobs were created. The Conservatives' small business tax credit will make this dire situation worse by giving employers a perverse incentive to actually cut jobs.

Questions Passed as Orders for Returns  With respect to Canadian official delegations to Ukraine in 2014: (a) what are the names, titles, and affiliations of all persons who travelled to Ukraine as part of these delegations; and (b) what are the dates, file numbers, and titles of all documents prepared for or in respect of these delegations?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the administration of the Access to Information Act: for each institution subject to the Act, what are, for each year since 2006 inclusive, (i) the total number of requests received, (ii) the number of requests by institution that were subject to an extension notice, broken down by particular paragraph of subsection 9(1) of the Act, (iii) the reasons for the extension other than those indicated in subsection 9(1), specifying those other reasons?

Questions on the Order Paper  With regard to government funding in the province of Ontario, for each fiscal year since 2007-2008 inclusive: (a) what are the details of all grants, contributions, and loans to any organization, body, or group in the province, specifying for each (i) the name of the recipient, (ii) the location of the recipient, namely the municipality and the federal electoral district, (iii) the date, (iv) the amount, (v) the department or agency providing it, (vi) the program under which the grant, contribution, or loan was made, (vii) the nature or purpose; and (b) for each grant, contribution and loan identified in (a), was a press release issued to announce it and, if so, what is the (i) date, (ii) headline, (iii) file number of the press release?