Seniors  Mr. Speaker, that is not what I am talking about. The Liberals gave seniors aged 75 and up a $500 election cheque, but they gave nothing to seniors aged 65 to 74. They are increasing OAS by 10% for seniors aged 75 and up, but they are not giving seniors aged 65 to 74 a penny more.

Digital Charter Implementation Act, 2022  Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his speech. I would like to come back to the topic of adopting this motion and particularly the importance of sending Bill C-27 to committee, to make sure all the details are in place. It is important that the committee do its work properly.

Sports  Mr. Speaker, yesterday, the Liberals opposed establishing an independent commission of inquiry into the toxic culture in sport organizations. I am shocked. Seriously, after the Hockey Canada scandals, after the gymnasts' testimony, including in committee, on the sexual abuse they suffered, after the group Global Athlete warned us about cases of abuse in football, skiing, swimming, figure skating—the list goes on and on—what more will it take for the government to launch an independent commission of inquiry into the abuse happening in all sports?

Sports  Mr. Speaker, that is not what they want. The truth is that the victims have lost confidence in this system and they are losing confidence in this government. They are the ones who are asking the government to go one step further and to set up an independent commission of inquiry.

Twelve Days of Action to End Violence Against Women  Mr. Speaker, from November 25 to December 6, we have a duty to recognize the 12 days of action to end violence against women. It is an important time to remember the women we have lost to violence. So far in 2022, 13 femicides have been committed in Quebec. These tragedies serve as a terrible reminder of the importance of this campaign.

Presence in Gallery  Mr. Speaker, there have been discussions among the parties and, if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion: That this House call on the government to urgently establish an independent commission of inquiry into the toxic culture in Canadian sport organizations.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, I would like to build on the question my colleague asked earlier. When I worked as the assistant to the member for Brome—Missisquoi, the president of the Customs and Immigration Union, Jean-Pierre Fortin, visited our office. In the early 2000s, we saw the negative effects of the Conservative government's cuts to border crossings.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, I thank my most hon. colleague from Drummond for his question and commend him for all of his work. I will come back to what he said, but, as I said in my speech, there is also a part of the bill that will enable us to better document these cases of racism and to collect data.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, I would say that this lack of interest by federal governments goes back much further than seven years. From 2007 to 2011, I was an assistant to a member of Parliament who had border crossings in his riding, and even back then, there was tension. It was palpable.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, I thank my colleague from Winnipeg North for his question, which is central to the concerns that resulted in this bill. Unfortunately, since the start of my mandate, I have too often worked on files concerning the issue of independent investigation, as in the case of the Canadian Armed Forces.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, judging from your magnificent smile, I have every reason to believe you are optimistic this bill will pass. Your body language suggests complete confidence. I thank my colleague for his question. I certainly hope so, given the many studies that have come out. As I said earlier, we have had reports for such a long time, be it for the Canadian Armed Forces or the RCMP.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, I thank my colleague for his question, but I am going to split it into two and try to answer both parts quickly. First, on the question of time, I realize that I did not answer sufficiently in my previous response. We can only denounce the fact that this bill is still not in place and that there have been delays in getting this common-sense bill passed.

Public Complaints and Review Commission Act  Madam Speaker, I understand that that is part of the work of Parliament, and I will pick up where I left off. I repeat that the lack of resources allocated to the agencies does not help. Some customs officers might be exhausted, which can lead to tenser situations with certain travellers.

Public Complaints and Review Commission Act  Mr. Speaker, today I rise to speak to Bill C-20, an act establishing the Public Complaints and Review Commission and amending certain acts and statutory instruments. I would like to begin by saying that the Bloc Québécois supports this bill at second reading. This bill would give citizens recourse against the Canada Border Services Agency, or CBSA, which can, on occasion, abuse its authority.

Fall Economic Statement Implementation Act, 2022  Mr. Speaker, I think that my colleague from Mirabel asked the question earlier. We have entered a new era of magical thinking by the Conservatives who imagine that an exact amount of money will be taken from somewhere and invested elsewhere, as though this can be done with a snap of the fingers.