Questions Passed as Orders for Returns  Is that agreed?

Committees of the House  All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay. It is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay. (Motion agree to)

Carbon Pricing  The hon. member for Cumberland—Colchester.

Housing  The hon. member for Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley.

Official Languages  For the third time, the hon. member for Manicouagan.

Official Languages  Order. The hon. member for Manicouagan.

Official Languages  The hon. Leader of the Government in the House of Commons.

Official Languages  The hon. member for Manicouagan.

Food Security  I need to remind hon. members to run things through the Chair. The hon. member for Ottawa West—Nepean.

Canada Labour Code  There being no motions at report stage, the House will now proceed, without debate, to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.

Canada Labour Code  If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Canada Labour Code  Is that agreed?

Canada Labour Code  (Motion agreed to)

Points of Order  Is it agreed?

Points of Order  It being 5.30 p.m., the House will now proceed to the consideration of Private Members' Business as listed on today's Order Paper.