Presence in Gallery  I wish to draw the attention of members to the presence in the gallery of Her Excellency Donika Gërvalla-Schwarz, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Diaspora of the Republic of Kosovo.

Northern Economy  The hon. member for Victoria has the floor.

Opioids  I hate to interrupt the hon. member. I am going to ask all members to please keep their comments. Statements by members are important. I am going to ask the hon. member for Cariboo—Prince George to start his statement from the top.

Public Sector Integrity Commissioner  It is my duty to lay upon the table, pursuant to subsection 38(3.3) of the Public Servants Disclosure Protection Act, a case report of the Public Sector Integrity Commissioner. Pursuant to Standing Order 32(5), this report is deemed to have been permanently referred to the Standing Committee on Government Operations and Estimates.

Business of Supply  I declare the motion rejected.

Business of Supply  It being 3:12 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion of the member for Beloeil—Chambly relating to the business of supply. Call in the members.

Housing  I am going to ask the member for Portneuf—Jacques‑Cartier to speak only when recognized by the Chair. The hon. member for Winnipeg Centre.

Building Homes Not Bureaucracy Act  The hon. member for Port Moody—Coquitlam is talking about housing in general. The Chair has been pretty tolerant in terms of the latitude. I will invite the hon. member for Port Moody—Coquitlam to make her point on the bill that is before the House at this time.

Building Homes Not Bureaucracy Act  The Chair has been very tolerant of the beginning of the hon. member's speech, but the Chair would appreciate it if the member would draw all this together with the private member's bill before the House at this time, Bill C-356.

Building Homes Not Bureaucracy Act  The hon. member for Lethbridge is rising on a point of order.

Business of Supply  It being 11:16 p.m., pursuant to an order made earlier today and Standing Order 81(4), all votes are deemed reported and the committee will now rise. The House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 11:16 p.m.)

Business of Supply  The hon. minister.

Business of Supply  The hon. member for Kamloops—Thompson—Cariboo.

Business of Supply  The hon. member for Kamloops—Thompson—Cariboo.

Business of Supply  The hon. member for Kamloops—Thompson—Cariboo.