International Trade committee  Yes.

International Trade committee  I'm sorry. Can you repeat the question, please?

International Trade committee  I'm sorry. You'll have to repeat from the start. I apologize.

International Trade committee  Sure. I'd like to take it in a little bit of the opposite direction and talk about the service industry, which I represent, and what we call the gig economy. We don't have a shortage of labour. What we have is a shortage of opportunities to break into the markets that have been typically and systematically given to the large companies, like the Deloittes, and so on.

International Trade committee  Absolutely. If I may, what I'm looking for from the government is less red tape and more direct information as to what to do in matchmaking. Everything I've done from an international trade perspective I've found out on my own. I made the mistakes and I forged my own path, and that takes a hell of a lot of time and a lot of money.

International Trade committee  Hello, everyone. I'm also an immigrant. I arrived in Canada in 2000. I founded my company, Red Dot Digital, in 2014. We provide consulting services to any type of industry. We recently expanded to France and to the U.K. We also have a year-on-year gross of about 50%. I am also on the board of the British Canadian Chamber of Commerce and am co-chair of membership, so I'm here in that capacity as well.