Fisheries committee  Good morning, everyone. It's great to be back again after such a short absence. As you recall, on this Thursday past we discussed commercial indigenous licensing. Today is the fisheries management side, so you're stuck with us again for a bit. I'd like to start by saying that for the fisheries management component, our contribution to achieving Canada's targets is largely through the other effective area-based conservation measures, or the creation of marine refuges.

Fisheries committee  Thank you for the question. I know from my experience in national headquarters—Brett works in my shop and I'll let him speak in a few minutes—we worked hand in glove with our oceans colleagues. It is not an individual silo approach. It is a cohesive, collaborative approach. There are many people we're consulting and many individuals involved, but I think, as a program, we certainly are in touch with one another and we work collaboratively to achieve the goals.