Declaration of Emergency committee  Okay. Are there other comments? Go ahead, Mr. Green.

Declaration of Emergency committee  Mr. Fortin, go ahead.

Declaration of Emergency committee  Are there other comments? Mr. Maloney, go ahead.

Declaration of Emergency committee  Are there any other comments? We will ask the analysts to start doing the amendment of the report to add the new information. If I'm clear, we will reconvene on May 21 and we'll have further discussions on both the interpretation issues and the draft report. The next meeting wil

Declaration of Emergency committee  Colleagues, we're back. I apologize for the delay. It's Mr. Brock, I understand, and then I need to go to Mr. Fortin. Mr. Brock.

Declaration of Emergency committee  All right. Mr. Fortin, do you want to speak to that amendment or are you good?

Declaration of Emergency committee  I think we have agreement around the table to make it the May 21. I'm just watching the screen.

Declaration of Emergency committee  Yes.

Declaration of Emergency committee  Yes.

Declaration of Emergency committee  I think Senator Carignan also indicated that if there are issues or pieces of—

Declaration of Emergency committee  Are there any other comments? There's a question I would like to ask of all members on this. Is there anything about the documents that could be done in the intervening weeks? Mr. Fortin's comments were about the documents. Is there anything we could accomplish with respect to t

Declaration of Emergency committee  I'm sorry, Mr. Fortin, but I didn't see it.

Declaration of Emergency committee  Senator Harder, are you putting all of that together?

Declaration of Emergency committee  Go ahead, Senator.

Declaration of Emergency committee  Mr. Brock.