Food and Drugs Act  When they were told that their cost-recovery model was modelled on the pharmaceutical industry, they did not say one word, as if we would not figure out Bill C‑47's sleight of hand at some point. They took the entire model from the pharmaceutical industry and transposed it to the natural health products industry without allowing us to debate it. That is why there were two meetings on this.

The Budget  Revitalizing this area and unlocking this potential have been a key priority for the 12 members of the Liberal national capital region caucus. I am so pleased to see budget 2024's measures convert federal office space, which I believe will be the spark necessary to revive communities like Ottawa's core, which have been impacted by a changing workforce, and will lead to the creation of a vibrant new community that people can be proud to call home.

Public Safety committee  We support the ongoing efforts to date and look forward to enhancing initiatives to prevent vehicles from being stolen within Canada. According to statistics provided by B.C.'s integrated municipal provincial auto crime team, otherwise referred to as IMPACT, in 2023, B.C. had its lowest number of auto theft incidents across the province since 2018. B.C. had 7,538 auto theft incidents reported to police, a 10% decrease from 2022, with declines posted across the province.

Petitions  Mr. Speaker, I rise to present a petition signed by Canadians urging Parliament to pass Bill S-281, or Brian's bill, named in honour of the late Brian Ilesic, who was brutally murdered by a co-worker at the University of Alberta. The petitioners are calling, more specifically, for Parliament to amend the Corrections and Conditional Release Act, such that convicted murderers would not be able to apply for parole year after year after serving their minimum sentence and would only be able to apply at the time of their automatic review.

Mental Health and Addictions  Speaker, on this side of the House, we are committed to saving lives and to making sure people who use drugs do not die alone. We moved forward with a decriminalization pilot project at B.C.'s request and have always maintained it would be rigorously monitored and adjusted as needed. We know that a full suite of tools, including harm reduction, is needed. Even the MP from Cariboo—Prince George knows it.

The Budget  To help younger Canadians access the mental health care they need, budget 2024 proposes $500 million over five years to create a new youth mental health fund. The actions I have just described are only some of budget 2024's bold measures to help younger Canadians achieve their dreams. We are building an economy where every Canadian can reach their full potential, where every entrepreneur has the tools they need to grow their business and where hard work pays off.

Government Operations committee  Thank you, Mr. Chair. I appreciate my colleague Mr. Bachrach 's forward the amendment and looking at sending this to INDU, because INDU has been dealing with this issue for months. We've had spirited debate at the INDU committee on this very issue, but I have some grave concerns with this request, and I'll mention a couple of things just to set the context here.

Petitions  It states that sexually explicit material, including demeaning material and material depicting sexual violence, can easily be accessed on the Internet by young persons. The petitioners, therefore, call upon the House of Commons to adopt Bill S-210 to protect young persons from exposure to pornography.

Petitions  It is not protected by any effective age verification methods, so they want to make the House fully aware that this is an important health and public safety concern. Therefore, they are encouraging us to adopt Bill S-210, which would protect young persons from exposure to pornography.

Health  Madam Speaker, since 2016, over 40,000 Canadians have died from overdoses. Over a billion dollars has been spent, with zero results. B.C.'s deputy commissioner of the RCMP has confirmed that organized crime is indeed trafficking safe supply. It is going straight from the pharmacy to the hands of criminals, unleashing crime, chaos and disorder in our communities.

Emergency Preparedness  Madam Speaker, I want to thank the member for his very strong advocacy on flood protection. We know of the devastating impacts that climate change is having on Canadians. Insurance companies are paying out billions of dollars, and those costs are being passed on to Canadians, making it even more expensive to own homes.

Industry committee  Spencer decision with respect to when the state can obtain personal information via warrantless access. When Bill S-4 was before Parliament, the OPC recommended that: a legal framework, based on the Spencer decision, is needed to provide clarity and guidance to help organizations comply with PIPEDA and ensure that state authorities respect the Supreme Court of Canada's decision.

Status of Women committee  The “S” in SOREM is for “senior”. It's the senior official representatives. I'm so sorry. I thought I said it at the beginning.

Pandemic Day Act  The House resumed from April 15 consideration of the motion that Bill S-209, An Act respecting Pandemic Observance Day, be read the third time and passed.

Pandemic Day Act  It being 5:44 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill S-209 under Private Members' Business. Call in the members.