Business of Supply  The hon. member for Carleton.

Business of Supply  The hon. member for Carleton.

Business of Supply  The hon. member for Carleton.

Business of Supply  Questions and comments, the hon. member for Alfred-Pellan.

Criminal Code  We ran out of time on Bill C-3, and I interrupted so we could move on to the next order of business.

Criminal Code  Is that agreed?

Criminal Code  Pursuant to order made Thursday, November 25, the House will now resolve itself into committee of the whole to study all votes in the supplementary estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2022. I do now leave the chair for the House to go into committee of the whole.

Criminal Code  Order, please. It being 7:25 p.m., pursuant to order made earlier today, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the second reading stage of the bill now before the House. The question is on the motion. If a member of a recognized party present in the House wishes to request a recorded division or that the motion be adopted on division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Criminal Code  Pursuant to order made on Thursday, November 25, the recorded division stands deferred until Thursday, December 9, 2021, at the expiry of the time provided for Oral Questions.

Business of Supply  Today's debate is a general one on all votes tabled before the House on Friday, November 26. Pursuant to order made Thursday, November 25, the committee will now resume the debate. Pursuant to order made on Thursday, November 25, each member will be allocated 15 minutes at a time, which may be used both for debate and for posing questions.

Business of Supply  The member will have five minutes remaining for questions and comments after the next proceedings.

Business of Supply  Questions and comments, the hon. member for Oshawa.

Business of the House  This being a hybrid session, all those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay. Hearing no dissenting voice, it is agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed will please say nay. Hearing no dissenting voice, I declare the motion carried.

Housing  The motion that the House do now adjourn is deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 7:20 p.m.)

Resumption of Debate on Address in Reply  When we return to the address in reply, the member will have five minutes for questions and comments.