An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  I think there is a problem with interpretation. Let us wait. The hon. House leader of the official opposition.

An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  Order. When we come back to this matter, the member will have close to 17 seconds. It being 2:30 p.m., the House stands adjourned until Monday at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 2:30 p.m.)

An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  I want to remind members who are joining us virtually to put their hand up if they want to ask a question online. Questions and comments, the hon. member for Edmonton West.

An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  Resuming debate. The hon. member for Terrebonne.

An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  This being a hybrid sitting of the House, for the sake of clarity I will only ask those who are opposed to the request to express their disagreement. Accordingly, all those opposed to the hon. member's request will please say nay. Hearing no opposition, I declare the request granted.

An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  I know only a few members are here, but I remind everybody once again to make sure they have their mask on when they are not speaking. The hon. member for Joliette.

An Act to Provide Further Support in Response to COVID-19  There was a minute remaining on the clock for questions for the member for Carleton. Questions and comments, the hon. member for Edmonton West.

Questions on the Order Paper  I wish to inform the House that I have received a request for an emergency debate. I invite the hon. member for Calgary Midnapore to rise and make a brief intervention. The hon. member for Calgary Midnapore.

Request for Emergency Debate  I thank the hon. member for Calgary Midnapore for her remarks, but I do not find that the request meets the requirements of the Standing Orders.

Petitions  I just want to remind members to bring the petitions to the table, as we do not want everyone circulating throughout the chamber.

Points of Order  We will take this under advisement. I would urge the House leaders and the whips to get together to discuss this. If a decision needs to be made, the Speaker, of course, will come back to the House with that decision.

Commissioner of Lobbying  I have the honour to lay upon the table the annual reports on the Access to Information Act and the Privacy Act of the Commissioner of Lobbying for the year 2020-21. Pursuant to Standing Order 108(3)(h), these reports are deemed permanently referred to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics.

Commissioner of Lobbying  I will remind members that if they are not speaking, they have to wear their masks. There being a message from Her Excellency the Governor General, I would ask members to rise.

Fisheries and Oceans  The hon. member for Peterborough—Kawartha.

Health  I want to remind the members to ask their questions through the Chair and not to refer to another member as “you”. The hon. minister.