Canadian Heritage committee  As Chair of the Board, I—

Canadian Heritage committee  Currently, in the French-language film market, given the appetite of producers, I don't think funding is sufficient.

Canadian Heritage committee  Correct.

Canadian Heritage committee  First, these are two very different markets. One can say that there is one film industry in Canada, but two very different markets. I think you have to address those two markets very differently. On the English-language side, for example, what I've learned to date is that there

Canadian Heritage committee  Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, ladies and gentlemen of the Committee. I would like to thank you for giving me this opportunity to introduce myself and to discuss Telefilm Canada matters with you. Given that the purpose of my appearance today is to examine my ability and