Official Languages committee  It's one in five. In Dawson, if there are 125 Francophones, we need to be able to identify 25. If we identify 10, that changes the result.

Official Languages committee  An informer?

Official Languages committee  Thank you very much.

Official Languages committee  In fact, I am an informer, and I'm also a trainer.

Official Languages committee  We discussed this several years ago, just before the program began in Dawson. We went to talk to the parents in Dawson. We asked them how many of them there were because, under section 23, we need names. We told them that if they were interested, we would start a program immediately.

Official Languages committee  That's correct.

Official Languages committee  That's quite possible.

Official Languages committee  I completed my secondary studies at the Saint-François Seminary, in Cap-Rouge.

Official Languages committee  Yes.

Official Languages committee  No.

Official Languages committee  When I wrote my next letter to Mr. Thorne, in April of 2008.

Official Languages committee  I agree with you. We won without really winning. We won on paper, but we still don't know where the money went. We are not responsible for management. It is written that we have a school board, but we don't manage it. That's the reason why we went back to court.

Official Languages committee  Absolutely, and they are not mistaken. There are more services available in those schools. The parents who stay with us are believers in the cause.

Official Languages committee  That's right.

Official Languages committee  But when we talk to Canadian Heritage, they tell us that education falls within provincial jurisdiction.