Finance committee  International trade has an hour— [Inaudible—Editor].

Finance committee  It is: That the Standing Committee on Finance invite the Honourable Bill Morneau and department officials to appear before the committee on September 19, 2016, from 12:00 to 1:00 p.m., with officials staying for a second hour from 1:00 to 2:00 p.m., to answer questions about the Government's June 20, 2016 agreement with the provinces to expand the Canada Pension Plan, and that the subcommittee schedule a further meeting to hear from stakeholders.

Finance committee  No, I've just asked.

Finance committee  The audio is on the Internet, and the video is on the Internet, and CPAC.

Finance committee  Just adopt each budget.

Finance committee  They're coming Tuesday morning.

Finance committee  The amendment reads as follows. Mr. Liepert moved that the motion be amended by adding, after the words “Canada Revenue Agency (CRA)” and before the words “including Ms. Stephanie Henderson”, the following words: “and the Honourable Diane Lebouthillier, Minister of National Revenue”.

Finance committee  Yes, it is actually in both languages.

Finance committee  I'm sorry. The information was supposed to be displayed in both languages in each place.

Finance committee  On the website there's no list per se, but in the reports from past years you have all the organizations that have appeared, and all the organizations and individuals who have submitted briefs. The meetings are categorized by study on the committee's website as well.

Finance committee  At its last meeting, the committee adopted a motion to undertake the pre-budget consultation process during the summer. The public had until August 7 to submit their briefs. As of August 2, we had received around 50 briefs. After that date, the committee no longer existed, so we couldn't accept any more briefs and had to reject the ones people tried to send us.

Finance committee  I declare the motion carried, and Mr. Wayne Easter duly elected chair of the committee.

Finance committee  I invite Mr. Easter to take the chair.

Finance committee  I'm now prepared to receive motions for the first vice-chair, who must be a member of the official opposition.

Finance committee  Honourable members of the committee, I see a quorum. I must inform members that the clerk of the committee can only receive motions for the election of the chair. The clerk cannot receive other types of motions, cannot entertain points of order, nor participate in debate. We can now proceed to the election of the chair.