Indigenous and Northern Affairs committee  Thank you very much. Good afternoon, Mr. Chairman, committee members, and distinguished witnesses and guests. My name is Lynne Groulx. I'm the executive director of the Native Women's Association of Canada. My colleague Amy, who is with me here, is a senior manager at NWAC. Sh